【正见新闻网2018年01月15日】
当挑剔的纽约演艺界人士与展现中国五千年神传文明的“世界第一秀”相遇,会激荡出什么火花?
2018年1月14日,神韵纽约艺术团在林肯中心大卫寇克剧院的两场演出再次大爆满、一票难求。不少艺术界人士慕名而来,他们赞叹,神韵演出是中国传统文化的“美好缩影”,令人佩服难忘 。
名模:神韵演出是中国传统文化的“美好缩影”
“这是中华文化的美好缩影。”1月14日晚,曾经登上《时代》杂志封面的国际知名模特Deirdre Seltzer 观看了神韵纽约艺术团在林肯中心的第六场演出后如是说。
“神韵演出精致而美好,展现了非常自律(的精神)。” Seltzer说,“这真是集音乐、舞蹈、神话故事、高雅的艺术、以及幽默与勇气等于一身的完美结合。”
她对神韵的服装和色彩赞不绝口,“哦,天哪!服装太华丽了。” “神韵演出的色彩像彩虹一样绚丽夺目,给人一种既平和又振奋的感受。”
Seltzer表示,自己被神韵的高科技动态天幕效果所震撼,并体会到了演出展现的中国神传文化的精神内涵 。
“天幕非常巧妙地互动作用,把观众带出现实,超越了现实世界。”她说,“让我确实理解了神韵所表达的精神内涵,我想她超越了宗教,那个表现当代故事的作品展现了更多的精神内涵。”
华裔演员观神韵深感自豪
华裔演员Ellen Mah多年前就听说过神韵艺术团的名号,一直想亲临现场感受神韵艺术, 1月14日晚,她走进纽约林肯中心大卫寇克剧院,终于如愿以偿。在欣赏神韵纽约艺术团带来的音乐与舞蹈演出后,她赞叹神韵“超乎想像的美”,而“中国文化让人永远看不够”。
Ellen说,“最爱孙悟空的故事,因为我就是看《西游记》长大的。” “在美国有他们的仙子传说,而我们有自己的神话传说。”
迷人的故事,离不开舞蹈演员精准而传神的演绎。Ellen对神韵舞蹈家们的技艺感到“不可思议”。“我永远做不出他们做的翻腾动作,真想学会那些精彩的动作。”
观看演出“我感到非常自豪,为舞台上所展现的中国文化和历史感到发自内心的喜悦和热爱。”Ellen会继续向朋友分享神韵吗?她神秘地说:“我什么都不会说的!我想让他们来亲眼看,才会知道演出有多么精彩。”
艺术家:神韵是对中国传统文化的礼赞
“演出简直美得惊人!”Leigh Harrison是一位多才多艺的艺术家,不光作为歌手和吉他手跟随乐队演出,还是一位诗人和作家。她观看了1月14日下午,神韵纽约艺术团在林肯中心大卫寇克剧院(The David H. Koch Theater at Lincoln Center)的第五场演出。从神韵12年前刚成立时,就一直期盼有机会能来看神韵的她,今天终于梦想成真。她认为神韵“是一场对中华传统文化、舞蹈和音乐的礼赞。”
神韵所展现的深邃精神内涵引她深思,“那些歌词讲得很对,我们所有人的精神旅程,是我们每个人最重要的部分。”Harrison引用了一位神学家的话来解释自己收获的讯息,“我们不是在经历神性体验的人类,我们是在经历人类体验的神性生命(We are not human beings having a spiritual experience. We are spiritual beings having a human experience)”。她认为,“神韵演出传递的信息和这息息相关。”
“爱、宽恕、信仰、信任、关心他人。”Harrison意识到神韵在提醒人们重拾这些有时被遗忘道德传统。 她感受到神韵在展现传统文化的重要性,她说:“传统的艺术是我们生活非常重要的部分。那些古老的教诲,不管是来自艺术还是思想,都是非常重要的。”
Harrison表示自己了解法轮大法所遭受的迫害,她说:“我是法轮大法的坚定支持者,我支持他们的信念。所以我知道会有反迫害的内容出现,因为他们在不幸地经受着中共非常残酷的迫害。”
神韵各层面艺术元素所展现的超高造诣,也让热爱艺术的Harrison喜爱不已,比如女高音歌唱家“令人惊叹的充满力量的歌声,惊人的美!”还有神韵天幕和舞蹈演员分秒不差的配合和瞬间的变幻,“演员突然就飞到背景里的天上去了!”
她接着说:“舞蹈演员们也震撼到我了,我对那些舞蹈充满崇敬。交响乐团也太棒了,还有许多令人开怀的幽默元素。”
“这是令人常常回想的、启迪人心的、震撼人心的美好演出和体验!”Harrison赞美道。
她表示,看过神韵后很长一段时间,说起神韵都会很激动,“让我平静下来可能需要一段时间,我可能会像现在这样说个不停。”
艺术总监兼编舞观神韵 带着舞蹈灵感回家
El Teatro Rodante Hispanico舞蹈公司的学生和老师们,于今晚一起结伴来观看神韵演出。这起于总监Noemi Robinfon的念头,希望师生们能够从这个复兴传统中国文化的演出中,得到舞蹈技巧和心灵上的收获。
身为艺术总监兼编舞教师的Daisy Pernal也在队伍之中,她真切地表示,无论是从精神价值还是编舞技巧上,她都得到了值得珍惜的收获。
神韵通过超越语言的音乐和舞蹈,传递著中国五千年的神传文明。“他们绝对做到了。”Pernal说,她在看演出的过程中,越发欣赏中国的文化。神韵的舞蹈中交织了天国的壮丽、古代的英雄传奇和当代的史诗。在每个节目前,主持人都会介绍下一个节目的背景故事。这让Pernal也能够看懂其中的内涵,并为之感叹。
“这些传统舞蹈演员们把中国美丽的艺术和文化保存下来,他们的付出和真诚令我觉得无比珍贵。”Pernal说。
同时,站在艺术和编舞的角度上,神韵演出也给了她很大的启发。
华美而轻盈的服饰,绚丽夺目的色彩,行云流水的动作衔接,舞蹈演员之间的默契,以及演出的艺术性,“所有的一切都那么美地呈现出来。”
“在许多不同的方面,这种‘美’都做到了超越。”Pernal进一步说明,在她看来,这些“美”透过音乐的韵律、服饰与背景的色彩、舞蹈动作的柔与力、演员们的肢体表达和面部表情等方面,充分展现。除了视觉上的冲击,还有情感和技巧给人带来的触动。“方方面面,令人叹服。”
作为编舞老师,Pernal直言,在演出中她得到了一个宝贵的启发。
“这些舞蹈演员们将袖子、丝巾和手绢运用在舞蹈之中。”Pernal说,“这绝对、真的拓展了我的思路,我想我们在舞蹈中也可以通过一些这样的美丽的方式来表达。”
另一个吸引Pernal的点,是演出中现代与古典元素的结合与交融。“我认为这一点做得非常好。”Pernal说,“很美。”
舞蹈公司总监带领舞蹈教师向神韵取经
纽约一长岛的舞蹈总监Noemi Robinfon说:“他们的技巧令人难以置信地好。”该舞蹈公司(El Teatro Rodante Hispanico dance company),“我希望我们的老师与学生能够知道这些技巧,当他们真正训练好了的时候,会跳出多么美的舞蹈。”
Robinfon和另一名职员几年前就看过神韵,对于神韵的高超艺术水平十分欣赏,“我们今年决定把他们都带来看神韵,希望他们能看到另一种类型的舞蹈。我们是跳西班牙舞的,我希望他们从其它的文化中学到一些东西。”
Robinfon也为神韵蕴含的神性精神内涵而折服,“我很喜欢神韵的信仰自由的理念、打坐等,打坐是一种美好的运动方式,它能让你放松,让你离神更近。我非常喜爱这一部分。”
除了中国舞,神韵中西方合璧的音乐进行现场伴奏,与舞蹈配合天衣无缝,也让Robinfon十分赞赏:“我喜欢节目的呈现方式,所有的舞蹈演员都非常出色,服饰、编舞都非常优秀。”
音乐家:看神韵是震撼的神性之旅
音乐家Howard Birnbaum和妻子及女儿前来观看神韵,他们很庆幸及时买到了神韵票,“这场演出的票全都卖光了。我真高兴我们能买到这场演出的票!”
“真是一场美好的神性之旅!”他赞叹道。Birnbaum从茱莉亚音乐学院毕业后,演奏及教授小号长达四十多年。看完神韵后,Birnbaum依然沉浸在演出带来的震撼中,情绪显得非常激动,他说:“演出令我感到内心受到很大触动,真是充满神性,令人收获颇深。”
他认为是演出中的精神内涵令他内心感到如此激动,“演出中展现的神性讯息,非常清晰而真实。你来到这里看到的演出,都是发源于内心深处,这也传达给了观众,每个观众都会有所触动。”Birnbaum表示作为一位正统派犹太人(Orthodox Jew),“我也能感受到和这种神性讯息的联系”。
演出给他带来极大的惊喜,“从多种不同层面来说,不管是艺术角度、视觉效果、精神层面和思想境界上,这都是不可思议的演出。”
Birnbaum赞叹神韵达到了完美的艺术境界,他解释说:“神韵的整体舞台效果非常美,舞蹈演员和音乐家们互相之间完美的应和,一切都非常协调和睦,这真是观众能想像到的最好呈现,到达完美、完美的境界!”
作为一位专业演奏家,Birnbaum表示神韵的音乐演奏家令他非常钦佩,音乐与舞蹈互相衬托的效果极美,“从技术层面来说,音乐演奏都非常美,一切演奏都非常优美,很好地烘托了舞台上的一切,真的太美了!”
能够在演出中听到东方乐器的演奏也令他非常满足,“不仅是西方乐器的演奏家,还有中国乐器演奏家,能够听到那些乐音真是美妙的体验,真是动听的乐音。”
心理学家观神韵获启迪:在人生中走对路
心理学家Dick Scallon在这里观看了他“一生中从未见过的精彩演出”。
走出剧院座位区,Scallon难掩喜悦之情,他被神韵集音乐、舞蹈和动态天幕为一体的独特艺术形式深深吸引。他说,“独一无二,我从未看过这么精彩的演出。”
神韵艺术团乐团集合西洋管弦乐器和传统中国乐器,音乐完美动听,独具特色,让喜欢音乐的Scallon大为震惊。“主持人介绍乐团的时候,我才知道原来有这么多种不同的乐器,从古老的中国乐器到现代的打击乐器,一次能够全部体验”,他说,“这也是神韵的独特之处吧。”
神韵的舞蹈风格主要基于中国古典舞和民族民间舞,中国古典舞动作高难,技巧丰富,具有超强的表现力。Scallon赞叹:“刚健有力的高难度毯子功和柔美的舞蹈完美融合,我觉得非常惊喜。”
中国舞可以从中国上下五千年文明中汲取用之不竭的素材。Scallon最喜欢神韵舞蹈所表达的民族文化内涵,他表示:“舞蹈演员个个仪态优雅,武术和文化相通的部分非常棒,我很喜欢这点。”
注重体会内心世界和情感的Scallon,从神韵的演出中体会到了神性的力量。他说:“演出蕴藏了丰富情感,也展现了信神的一面。”
他体会到:“人们应该不断地升华自我,发挥出自己所有的潜力,在人生中走对路。”
Scallon认为神韵的主题会使每个人都受益,“演出非常积极正向,所以我很赞叹。”“我们应该利用好在地球上的时间,心态快乐,帮助别人,有善的一面。”
看到信仰团体在中国受到迫害,Scallon认为共产主义会走向终结,古巴和中国也应该像前苏联一样。他认为人们应该拥有更多自由。