晨鸡初叫， 昏鸦争噪， 哪个不去红尘闹。 路遥遥，水迢迢。 功名尽在长安道。 今日少年明日老。 山，依旧好； 人，憔悴了。

【作者简介】

陈草庵(公元1245-？) 名英，字彦卿，号草庵。后人称他“前辈名公”、“陈草庵中丞”。卒时近80岁。《全元散曲》录存其小令二十六首。

【字句浅释】

中吕：元曲宫调之一；“宫调”是元曲中音乐部份的调式。山坡羊：曲牌的名字，相当于宋词中的词牌；晨鸡：清晨啼叫报晓的雄鸡。昏鸦：黄昏时的乌鸦。红尘：本指急行途中的仆仆风尘，此处也兼指功名场中的乌烟瘴气。遥遥、迢迢：都是指路途遥远。长安道：这里指入京求官的道路。

【全曲串讲】

从极早的凌晨，报晓的雄鸡刚开始啼叫， 到昏黄的傍晚，归巢的乌鸦已呱呱争噪， 哪一个不到那乌烟瘴气的功名场中去， 仆仆风尘地来一番打闹？ 陆路是如此的遥遥， 水路是如此的迢迢， 不都是踏着入京求官的老路子、 直奔那通向功名的长安道？ 今天是少年人，明日变白头佬。 山依旧青翠，自然美好； 人难保少年，憔悴衰老。

【言外之意】