这还是我原来认为傲慢、不近人情的老板娘露西吗？她这不是很和蔼、很理解人吗？

回想一年半前，我来到这个杂乱的实验室，露西和她的先生（即老板）工作上爱挑剔，我无论怎么做都不行，忍了再忍，尽管我的工作做得无可挑剔。开始因为我的英文发音不好，每当我说什么时，他们总是咧着嘴很不耐烦地来一个：“What?” (你说什么？)。 我认为他们太不懂得尊重人，我自己也因怕再受到伤害而常常处于紧张状态。多少次我想尽快离开这里，我觉得自己快到了忍无可忍的地步了。然而，我也清楚地知道，逃避现实绝不是一个修炼人应持有的态度。于是我再一次忍痛向内找，我找到了自己的怕心，我的不坦荡；不管别人怎样，首先自己的心不能被触动，只要堂堂正正地做好了自己的工作就没必要怕什么。我要求自己不被他人所动，永远坦然地微笑。

有一天，我和露西一起在我们的另一个实验室做实验，那个实验室平时是锁着的，谁做完实验也都习惯锁上门再走。那天我俩共用一把钥匙。 中午时分，露西先去吃午饭去了，我做完了那一部分实验也去吃午饭，临走的时候我还想，是锁门呢还是不锁门，露西也没说要回来，不过回来也不要紧，反正我一会儿也就吃完饭回来了，锁上吧。谁知等我回来时，露西已经在那里气呼呼地干上活了。糟糕！她果真有实验要急着做，她气愤地对我说：“海伦，你不可以带着钥匙去吃饭的，因为你吃饭的时候是不用钥匙的。我的实验等了三周了，今天要是耽误了，三周就等于白费劲了。” 我微笑着抱歉道：“对不起。” 她见我还能笑出来，更气了：“海伦！你要严肃对待这事儿，你知道我今天是找了这个楼上的保安要来的钥匙！” 我还是平和地说：“是我的错，我走的时候应该给你打个电话问一声就好了。” 她不说话了，都各自干自己的活。 过了一会儿，她的声音变得缓和了：“对不起，海伦，我刚才有点控制不住自己，我真的很着急。” 我仍然是平静地微笑着：“没什么，我能理解你。” 我心里很为她高兴，因为这是她第一次向我道歉，也就是说，她已经意识到了她刚才的无理。

再后来，我变得越来越乐观，每天都乐滋滋的，边做实验边小声哼着我喜欢的歌儿。露西和老板的脸也高兴起来，他们来找我问什么事，我不再紧张，而是快活地问：“什么事？” 如果是实验有什么问题， 我马上向他们解释；如果压给我太多的工作，我会坦白地对他们说：“我做不了那么多，如果做得太多，我容易出差错的。” 事实上我已经做得又快又好了，只是他们太急功近利了。

我一向认为，如果一个人对你不好，那肯定是有原因的，不是在今生就是在前世。

我曾做过一个梦，提示在前世我确实欠过露西什么。那是一个非常清晰的梦：我好象是一个公主，前呼后拥地走进一个华丽的宫殿，这时我看到几个身着破旧衣衫的仆人站在宫殿门边，象是在乞讨。其中就有露西，她向我可怜地说着结巴的中文，我高傲地问她：“露西，你也会讲中文吗？” 这时梦也结束了，然而富贵的公主与可怜的仆人那一幕却深深地印在了脑海里， 这与我讲着不流利的英文时所遭遇到的冷眼何等相似！佛教中讲六道轮回，前世若欠了人家什么，这世必定要还的。这或许是我来到这个实验室打工的前世因缘吧。如果我真的欠了人家的，只有认帐了，哪有欠帐不还的理？ 由此，我更懂得了当别人对你不好的时候一定要忍耐的道理。

“海伦！海伦！”这时露西从实验室那头儿喊着过来，打断了我的思绪。我以为出了什么事，她拿着一张纸，上面有几个歪歪扭扭的中国字。“这是我小女儿写的，你看她写的对不对？”她的小女儿才九岁，土生土长的西方人，但对中国文化很感兴趣。这几个中文字的旁边有的注着英文，如“木”的旁边写着“wood”, 还有不知道意思的，如“田”的旁边就是空白，露西指着上面的字向我请教，并问我这几个字写得如何。 看着那几个认认真真写出的中国字，心里有些感动，对于一个生长在西方环境中的小女孩儿来说，能写成这样儿，也已是很难为她了。我高兴地说：“写得真不错！” 露西执意要我把这句评语用中文写在那张纸上，然后满意地说：“我回家拿给女儿看，她一定会很高兴的。” 她又给我讲了她曾去过中国，她也非常喜欢中国文化，她还说她不知道为什么小女儿这么喜欢中国。这时我的脑中闪出那个梦中的景象，心里对她的问题有了答案。

人与人之间的因缘，或恩或怨，或善或恶，皆由前世之因所促成的果报。然而，当用忍让的态度去对待一切的时候，即使是恶缘也终能得到善解。在忍中，我终于善解了与老板夫妇的关系，表面上看起来并没有什么惊天动地的，然而，我的内心深处却感受到了那无穷的力量。 开始的时候，忍是一种苦，然而随着心灵的升华，我感受到了快乐，当我看到周围的生命因着我的快乐而变得快乐时， 我又感受到了一种真正的幸福。在这幸福中，我的心灵愈加纯善和宽容，在这纯善与宽容中，我得到的是心灵真正的自由！

（英文版：http://www.pureinsight.org/pi/index.php?news=2165）