“别人”有许多, 他从远处来，从近处来, 无论过去还是现在，他无时无刻不包围在我身边，分分秒秒都在左右着我。

不知从什么时候起，跟“别人”学会了一句: “听别人说的。” 有了这一句，自己象是永远立于不败之地，如果是错了，可以将责任推出去；如果是对了，自己也跟着得利。做事也随着大波来，多数人怎样做，我就怎样做。“别人”怎么说，我也怎么说，免得让“别人”说我与众不同，更怕被“别人”当成异己。

渐渐地, “别人”的思想代替了我的思考； 渐渐地, 我分不清是自己的思想还是“别人”的思想。更糟糕的是我已经难以鉴别真正的对与错, 好与坏, 善与恶，因为我自己的标准已被“别人”搅得模糊不清，“别人”的思想已经变成了我自己。

“别人”弥漫在我周围，几乎将我吞噬。没有准则的我，被“别人”带动着，制约着，变得无奈冷漠，欺人更自欺。

然而不管“别人”，还是我，都无法预料星球的运转，命运的转机，更无法预知觉者的下世，真理的展示。即使当宇宙的准则摆在这里，我还会用从“别人”那得来的观念，（不，现在已经变成自己的思想）去衡量猜测，这到底是对还是错？还是问问“别人”，看看“别人”怎么说。有的“别人”说是对，我觉得有道理，有的“别人”说是错，我也跟着批。从来没有想过用自己真正的思想去分析，从来舍不得放开自己的身心去实践，只是跟着“别人”转来转去。

或许，或许有一天，当病魔缠绕住躯体，当亲人都一一离去，衰老已经降临，生命已变得无望，这时才放弃“别人”，用剩下的自己想一个问题：这一生究竟为什么活着，我可曾错失过生命中最有价值的东西？

或许，或许当我回首望去，那机缘早已错过，现在找回已为时晚矣。这样的损失，又有哪个“别人”来将责任担起？

到现在才知道，我应该为自己活着，不管“别人”怎么说。“别人”是“别人”，我是我。朝闻道，夕可死，古人早已告知了我生命的天机。寻道去！明明白白活一回，坦坦荡荡走一遭，这样即使失去生命，也不足惜。

（英文版：http://www.pureinsight.org/pi/index.php?news=2074）