他的朋友山巨源做了官，向朝廷推荐嵇康。嵇康给山巨源写了封回信，说自己性情疏懒，不适于做官，其中有几句这样写道：……我一向不会写文书，也不喜欢写，如果做官的话，事情繁多自然难以避免，公文还常常堆满案头。如果不去酬答，恐怕有伤礼仪，但如果勉强自己，又担心不能长久（素不便书，又不喜作书，而人间多事，堆案盈机，不相酬答，则犯教伤义，欲自勉强，则不能久）。”

“堆案盈几”原指等待处理的文书大量积压。后也指书籍或文字材料非常多。

（出自《与山巨源绝交书》）