在第二十八节中，我们列举了联合国“非法致死”监察专员和“酷刑折磨”监察专员2003年年度报告中关于法轮功的部分。同样，在联合国其他监察专员的报告中，亦揭露了江和中共对法轮功修炼者的迫害。

第三、“非法拘捕”监察专员年度报告

“非法拘捕”监察专员在第33、34及32次工作会议所采纳的情况包括被非法拘捕的四名法轮功学员：唐西涛(译音)，韩跃娟，赵明，杨灿荣。

在讨论期间，有87个紧急呼吁通过工作组转达上来，其中包括6个对中国的呼吁（涉及27男和22女）。在这些紧急呼吁当中，75个由工作组和专案或地区特派专员共同发出。呼吁的国家包括中国。工作组收到了中国政府对两项紧急呼吁的反应。工作组得到消息，中国的一人被释放。

工作组于2001年9月3日就以上四人的情况致函中国政府。

根据了解到的情况和中国政府的答复，鉴于这四人的类似情况，工作组将这四名法轮功学员被捕案件做出统一的裁决意见。

据悉，唐西涛(译音)女士是一位64岁的退休职工。她从1996年起修炼法轮功，许多疾病都得到了康复。她被关押了很多次，最近一次是在她去广东度假的路上。她被指控扰乱公共秩序和参加非法组织而被判两年劳教。她聘请辩护律师但被拒绝，官方对她的审判录了像。据悉她遭到了虐待，并导致心脏病和精神恍惚。

韩跃娟女士，43岁，是联合国前任军事观察员刘鸣放烈士的遗孀，毕业于中山大学，曾任广东作家艺术家协会东山区秘书长，东山区宣传部理论教育科科长，并且是一名法轮功学员。1999年7月22日她第一次被关押了15个小时，并被要求放弃对法轮功的信仰。后来她又于1999年7月26日、2000年6月上旬和2000年7月和12月被多次关押，其间她遭到了虐待甚至酷刑折磨。2000年6月她被开除公职，2000年10月她申请护照被拒。2001年6月23日，她在广州被警察抓捕，并被押到一个不为人知的地方，连续三天每隔2小时审讯一次。2001年6月27日，韩女士被送往广州东山区天平甲看守所关押至今。

赵明，30岁，清华大学电脑系毕业，爱尔兰都柏林三圣学院电脑系研究生，原清华紫光集团网路工程师，法轮功学员。他先因为拒绝放弃修炼法轮功而被没收护照而不能返回爱尔兰继续学习，后又于2000年5月13日在北京一名法轮功学员家被捕。2000年7月7日，他被判一年劳教，并遭到虐待和酷刑折磨。他的刑期被延长了6个月。

杨灿荣，法轮功学员，2000年12月27日在家中被捕，警察未出示任何逮捕证件。他的妻子周凤林女士同时被捕。据悉，她在西林看守所被铐在刑具“禁板”上，于2001年7月12日被酷刑折磨致死。自从他们被捕后他们5岁的儿子即失踪。杨先生后来被判3年劳教。

根据以上所述，联合国人权委员会非法拘留工作组作出如下结论：

非法拘留工作组认为，唐西涛女士是因为修炼和卫护法轮功而被捕的。她的行为是和平的，并且她是在行使其信仰自由的权利，无论是个人行动或与其他人一起、无论是公开的还是私下的，同时她也是在行使其自由表达意见的权利，而这些都是受到《世界人权宣言》的保护的。

就韩跃娟的案例，工作组注意到她被多次关押，最近的一次是由于她是一名法轮功学员。中国政府指控她组织和指挥集会请愿活动，但既没有说明这些活动是暴力的，也未能提供任何该抗议所产生后果的细节。所以，韩跃娟女士被关押是由于行使了她受国际保护的权利，例如集会和炼功的权利，信仰自由和表达意见的自由，包括中国政府在回复中指出的“违背大多数群众的意愿”的意见。

在赵明的案例中，既没有提供对于他的护照被没收而导致他无法继续学习的令人满意的解释，也未能提供任何关押他的理由，而他仅仅是行使了被赋予的自由信仰和表达意见的权利。

在杨灿荣的案例中，中国政府承认他和他死于狱中的妻子是因为参与法轮功的活动而被判的劳教。工作组认为自由表达意见和信仰的权利意味着追随或修炼一种功法或信仰不能成为被关押的理由。

根据以上几个案例所提供的资讯，工作组认为，这四名法轮功学员的活动和抗议是和平和非暴力的。特别应该指出的是，中国政府并未否认这几个案例的涉及人是因为和平地行使和表达他们信仰法轮功的权利而被关押的。工作组认为中国政府违反了《世界人权宣言》，特别是其中的第19项。根据这一项，每个人都拥有信仰、良知和宗教自由的权利。这项权力包括无论是公开的还是私下的，还是通过任何媒体来不受干扰地表达个人的信仰的自由，以及拥有自己主张的自由。

工作组在对中国的访问报告（E/CN.4/1998/44/Add.2）中曾指出，行政拘留和劳教不应被用来对付行使《世界人权宣言》中赋予的基本权利的任何人。就以上四个案例而言，拘留确已成为强制破坏人们信仰自由的手段。

根据以上所述，工作组认为，对唐西涛、韩跃娟、赵明和杨灿荣的自由的剥夺违反了《世界人权宣言》的第10、11、18、19和20项，因此是属于第二类非法拘捕，即侵犯基本权力的非法拘捕。

为此，工作组要求中国政府采取必要的措施对这四人的情况加以纠正与补救，以符合《世界人权宣言》所规定的标准及法则。工作组并敦促中国政府认可《国际公民及政治权利公约》。

第四、“妇女暴力”监察专员年度报告

2002年1月24日， 联合国监察专员代表加拿大法轮功学员康尼.契普卡就酷刑和言论自由一案，紧急联合上报联合国工作组主席团。康尼.契普卡于2002年1月23日在北京天安门广场被捕。

2002年1月24日，联合国监察专员与非法拘捕工作组就女性法轮功学员生命垂危一案，紧急联合上报联合国工作组主席团。报告中特别列出如下案例。

1、吉林省长春市三十岁的郑东辉（女）被超期非法关押在长春市黑嘴子劳教所。黑嘴子劳教所为逼迫她放弃信仰，对她百般虐待，多次用毒打、电击等手段，还将她吊在半空。由于多次长时间电棍击打，郑东辉已被折磨出心肌梗塞，身上的旧疤没好又添新疤，导致伤疤变成了脓疮。郑东辉目前的健康状况极差，生命危在旦夕。

2、2001年11月初，黑龙江省齐齐哈尔市的栗淑杰（女）被一群突闯家中的安顺路派出所员警强行带至安顺路派出所。在安顺路派出所里，一伙警察轮番毒打栗淑杰，用塑胶薄膜套在栗淑杰的头上，同时，恶警们还用针在栗淑杰的脸上一通乱扎，使她窒息昏死过去。被毒打后的栗淑杰，肋骨骨折，脸部和身体多处紫青。之后，栗淑华被强行送往齐齐哈尔第一看守所。另日，在第一看守所提审室，栗淑杰又遭到一顿惨无人道的毒打，造成栗淑杰的骨折加重，脾脏被打坏，5天5夜不进米水，动弹不得。看守所所长回绝了栗淑杰提出就医的要求。一个月后，栗淑杰被秘密转走，从此下落不明。

3、河北省的刘润玲（女，38岁），2001年9月28日晚被劫持，并一直关押在石家庄第一看守所。2002年1月, 为逼迫她放弃信仰，看守所指使犯人们对她虐待和毒打。犯人们把刘润玲推进厕所，扒光衣服暴打一顿。然后，往刘润玲的阴道里塞头发、烂纸等脏物，还用针扎，这次虐待整整持续了40分钟。刘润玲被折磨得浑身上下几乎没有一块好地方，两个乳房成了青黑色，身上布满了针眼。

4、河北省石家庄市的魏天琛（女，45岁），2000年5月进京上访被非法劳教2年，同年11月因生命垂危被释放。2001年7月魏天琛再次被劫持，并一直关押在石家庄第一看守所。关押期间，因魏天琛不放弃信仰，被多次扒光衣服毒打。2002年1月，魏天琛被戴上了镣铐，看守所一干事唆使犯人往魏天琛的身上浇冰水。在那寒冷的冬天，魏天琛被强制在水泥地上睡了一个月。

5、2002年4月25日晨，辽宁省兴城围平乡的杨景新（女，37岁）、芦桂芳（女，50岁）、赵玉华（女，41岁），因进京上访，在天安门广场地下道被员警绑架。在天安门派出所，女警察将她们三人的衣服剥光，只留下一个裤头，然后男警察分别将三人带到不同房间里毒打。还将她们的两手背铐，用粉笔、筷子等东西插入手指缝，员警用力攥其两指，最后粉笔被夹折了，筷子也弄折了，手指被硌成黑紫色，肿得很粗。警察又将暖水瓶的热水往杨景新的头上倒，杨景新被折磨得昏迷过去，全身上下均被打遍，浑身痛肿难忍。当天警察欲将她们三人直接送往辽宁省三家教养院，因三人遍体鳞伤，身体极度虚弱，被马三家教养院拒收。2002年5月，兴城围平乡派出所劫持了杨景新、芦桂芳、赵玉华，并把她们三人送往辽宁省马三家教养院。

6、2002年12月， 黑龙江省佳木斯市的王桂珍（女，52岁）因进京上访，被非法关押在北京怀柔监狱。在北京怀柔监狱，王桂珍被三个警察用电棍同时电。王桂珍因抗议非法关押绝食后被插管。因插管误入气管，造成生命危险。在王桂珍被释放的一周后，她再次被捕，并非法关押在长春市黑嘴子劳教所。关押期间，王桂珍经常被电棍电和毒打，脸上和脖子还划了好多大口子。王桂珍被折磨得经常大口大口地吐血、咳血，吃不下东西。之后，她被强行送到精神病院，至今下落不明。

第五、“人权保卫者”监察专员年度报告

“人权保卫者”监察专员在2003年度报告列举了以下案例：

1、2002年9月16日，特别代表协同非法拘留工作组首席编辑人员以及虐待问题特别编辑人员一起针对万延海医生的情况提出紧急上诉。万延海医生是“AIZHI(爱滋病)行动计划”的发起人及协调人。据报导，万延海医生于2002年8月24日被国安部人员秘密拘留。资讯表明，万延海医生的拘留可能跟他积极拥护人权以及与外界所称其在电脑网路上发表关于河南省由于不卫生抽血导致HIV/AIDS蔓延的消息有关。在其失踪和被国安部拘留之前，万延海医生曾被便衣员警监视。由于合作学院受当局施压停止与其合作关系，“爱滋行动计划”被强行搬离办公地点。资讯表明，万延海医生没有被允许与其家人及朋友联络，也无权自行选择律师代表自己。

2、据报导，2002年5月24日金子容子在天安门广场散发关于揭露对法轮功学员的人权迫害行为资料后被拘捕，并随即遣往海定区公安局。

3、单丽华在去北京向政府上诉呼吁停止违返法轮功学员人权的途中，被警察两次拘捕。2000年2月10日，她在炼功时被微水镇派出所拘捕。2002年10月，她因写过关于法轮功学员人权状况的信件而被判三年监禁。

4、2002年10月10日，监察专员协同酷刑监察专员一起针对李群的情况建立了交流管道。据称，2000年3月13日李群致函南京市信访办，要求市政府尊重那些在南京精神病院被非法监禁并强行注射有害药品的法轮功学员的人权。资讯表明，对此信的回应却是李群本人被关进精神病院。在那里她被强行灌食精神障碍药物，导致大脑明显受损。据称，李群的亲属被拒接近她。

联合国人权报告展现在世人面前的只是江和中共对法轮功学员迫害和虐杀的很少的一部份，但又怎能不让每一个有良知的人愤怒？而上天对这些违背天理的恶行又怎能不降下灾难？