据中新社北京一月十二日报导，北京时间一月十二日，云南墨江哈尼自治县发生里氏五点零级地震。报导说，此次地震，云南墨江县、石屏县震感强烈，玉溪、思茅、楚雄等地有不同程度震感，震中区域农村出现房屋掉瓦现象。

中国又有两人死于禽流感 目前八例病例五例死亡

据中国官方消息，中共卫生部一月十一日通报广西江西两例人感染高致病性禽流感病例死亡，使在已通报的八例病例中死亡病例的数字上升到五例。

报导说，两例死亡病例分别是广西资源县的十岁女学生唐某某和江西省遂川县三十五岁个体小商贩郭某。唐某某十一月二十三日发病，十二月十六日抢救无效死亡。郭某十二月四日发病，十二月三十日抢救无效死亡。 在中国另六例人感染禽流感病例中，两例出自安徽省，均已死亡；两例分别出自湖南省和辽宁省，现已痊愈；一例出自福建，已死亡，最近一例出自湖南，目前正在接受治疗。

据报导，湖南染病的6岁男童，目前双肺出现严重病变，医院方面在专家会诊后正全力抢救。

湖南隐瞒湘江镉污染六十万人饮毒水

据中央社一月十二日消息，湖南省湘江近日发生重大镉污染事件，对湘潭市六十万居民的生命安全构成严重威胁，但湖南省环保局谎称污染已受控制。湘潭市环保局紧急上报镉污染仍然超标二十二至四十倍后，省环保局局长蒋益民非但不认错，反而指摘报告出错。

报导说，湘江镉污染事件发生于一月五日，由于湘江上游的株洲市霞湾港擅自施工且未采取适当防范措施，下游湘潭及长沙两市水源受到严重污染。一月八日，湖南省环保局宣布湘潭市三家水厂水质全部达标，湘潭市政府因此未宣布停水。

报导说，然而，八日湘潭市环保局向省环保局提交一份紧急报告，指霞湾港镉排放浓度仍然超标二十二至四十倍，市内三家水厂的水质仍然出现超标情况，尤其第二水厂的水质超标严重。报告又说，一月七日对被污染水塘采样监测，积水的镉浓度超标二百倍以上，污水仍不断排入湘江。

据报导， 报告内容被中国媒体披露后举国震惊，舆论普遍质疑湖南省环保局公然撒谎。湘潭市人大代表王国祥表示，湘江污染为时已久，他们曾接到无数市民投诉，但当局根本没有任何挽救措施。

报导指出，湘潭市环保局一名官员说，镉污染是世界八大污染物之一，人体吸入镉会造成钙流失，导致痛症甚至癌症，曾有死者身上有五十六处骨折。

报导说，在舆论压力下，湖南省环保局局长蒋益民承认八日下午霞湾港镉排放浓度仍然严重超标的事实，但辩称湘潭市环保局的报告出现错误，指三家水厂的“出水”没有超标。蒋益民又将湘江污染责任推给株洲环保局，指对方未事先通报霞湾港动工及污染情况。