每一曲牌，只列正格或常用体式；不引曲文，只标字声和韵叶。

北曲常多用衬字。曲牌只就正字立说。在这一批例曲里，我们暂时把衬字放在括号内，以后是否继续标示衬字，或用哪种办法标示，尚未決定。
北曲入派三声，故只列平、上、去。字声可通用的地方标“×”。

北曲平上可互用，句末叶韵字声上可用平者标“上（平）”，平可用上者标“平（上）”。

北曲去声特别重要，必用去声标“去”，宜用去声标“厶”。
韵位标“△”，可叶可不叶标“▲”，句中暗韵标“∧”。
标点符号分顿号“、”逗号“，”分号“；”句号“。”四种。

[南呂宮] 四塊玉 小令兼用。

×厶平﹐ (▲)
平平仄﹐ (△)
×仄平平仄平平﹐ (△)
×平×仄平平厶。 (△)
×厶平﹐ (▲)
×厶平(上)﹐ (△)
×去平(上)。 (△)

[南 吕] 四块玉-闲适 关汉卿

适意行，
安心坐。
渴(时)饮饥(时)餐醉时歌，
困来(时)就向莎茵卧。
日月长，
天地阔，
闲快活。

[南 吕] 四块玉-闲适 关汉卿

意马收，
心猿锁。
跳出红尘恶风波，
槐阴午梦谁惊破。
(离了)名利场，
(钻入)安乐窝，
闲快活。

[南 吕] 四块玉-浔阳江 马致远

送客时，
秋江冷。
商女琵琶断肠声。
可知(道)司马和愁听。
月又明，
酒又酲，
客乍醒。

[南 吕] 四块玉-马嵬坡 马致远

睡海棠，
春将晚，
恨不(得)明皇掌中看。
霓裳便是中原乱。
(不因)这玉环，
(引起)那禄山，
(怎知)蜀道难！

[南 吕] 四块玉-洞庭湖 马致远

画不成，
西施女，
她本倾城却倾吴。
高哉范蠡乘舟去。
(哪里是)泛五湖？
(若纶竿)不钓鱼，
(便索他学)楚大夫。

[南 吕] 四块玉-巫山庙 马致远

暮雨迎，
朝云送，
暮雨朝云去无踪。
襄王谩说阳台梦。
云(来也)是空，
雨(来也)是空，
(怎捱)十二蜂。

[南 吕] 四块玉-客中九日 张可九

落帽风，
登高酒。
人远天涯碧云秋，
雨荒篱下黄花瘦。
愁又愁，
楼上楼，
九月九。