【正见网2006年09月07日】
在现实社会中，世人由于受外界各种环境因素的影响，很难完全控制住自己的思想情绪。喜怒哀乐愁等七情六欲经常会对人的心态造成干扰，例如遇到喜闻乐见的人或事时，人就感到特别高兴；当失去亲朋好友时，人就感到特别忧伤；遇到难以理解的人或事时，人则会感到生气或愤怒等等。一个人如果不能以平常心看待生活中的得与失，他就无法做到心静如水。拥有大智慧的中国古代思想家诸葛亮说过：“静以修身，俭以养德，非淡泊无以明志，非宁静无以致远。”人世间的任何事，只有静心去做才能达到最佳的状态。
平凡淡泊是一种崇高深远的智慧。有一份名为《漫画周刊》的杂志，为了尽快提高读者对刊物的热情和发行量，经过一番策划之后，曾经推出过一项“征画活动”。要求所有的应征作品以《世界的最后时刻》为题，表现在世界即将毁灭的最后时刻，作者或作者的亲人们将会干些什么。在限定的日期内，来自世界各地的应征作品堆积如山。为了获取高额奖金，所有的应征者都将自己的想象力发挥到了极致：有的画面是情侣紧紧地抱在一起，旁边是喝空了的啤酒瓶；有的画面是人们将钞票堆在大街上燃烧；有的画面则是坐上宇宙飞船匆匆逃离地球……
但是最后获得10万美元奖金的是一位家庭主妇，她用铅笔在一张包装纸上所画的画面是：她自己在厨房洗完碗筷后，正在伸手关紧水管开关，她的丈夫安静的坐在餐桌旁的地板上，还有两个小男孩正在做着玩积木的游戏……评奖委员会对这幅看似平常的作品的评价是：我们震惊于这一家人内心的平静。他们不为即将到来的东西所诱惑，也不为即将到来的危机所吓倒，他们理解了世界存在的意义和人生的最高追求。
绚烂之极，归于平淡。在走上了修炼的道路之后，我在自己的周围看到了许许多多慈悲祥和的面孔。修炼人在看淡了人世间的名利情之后，以“真、善、忍”的标准严格要求自己心性的提高，他（她）们心淡如水，遇危难不惧，得誉不惊，受辱不躁，不怒不忧，凡事忍让，不与世人争锋，不追求人世间的名利得失，其超然的气度与风骨令人敬佩，但是这种气度和风骨是修炼出来的。他（她）们高尚的精神境界构成了一个个平淡祥和之场，犹如宇宙的光，所到之处照亮着世人的心灵。
(English Translation: http://www.pureinsight.org/node/4230)
