【原文】

子贡（1）问曰：“孔文子（2）何以谓之（3）文也？”子曰：“敏而好学（4），不耻（5）下问（6），是以（7）谓之文也。”(《论语·公冶长第五》)

【注解】

（1）子贡：复姓端木，名赐，字子贡。生于西元前５２０年，可能卒于西元前４５６年，春秋时卫国人。善于经商，有口才，列于孔门四科中的“言语科”，是“孔门十哲”之一。
（2）孔文子：孔圉（圉，音“雨”），谥文，生卒年不详，春秋卫国大夫。
（3）谓之：被称为。
（4）敏而好学：聪明勤学。敏，聪慧。
（5）耻：羞耻。
（6）下问：向年纪、学问或地位比自己低的人请教。
（7）是以：所以。

【故事阐述】

春秋时，卫国大夫孔圉聪明好学，更难得的是他是个非常谦虚的人。在孔圉死后，卫国国君为了让后代的人都能学习和发扬他谦虚好学的精神，因此特别赐给他“文公”的称号。后人就尊称他为“孔文子”。

孔子的学生子贡也是卫国人，但是他却不认为孔圉生前的为人配得上那样的谥号。有一次，他问孔子说：“孔圉的学问及才华虽然很高，但是比他更杰出的人还很多，凭什么赐给孔圉‘文公’的称号？”孔子听了说：“孔圉非常勤奋好学，非常聪明，而且如果有任何不懂的事情，就算对方地位或学问不如他，他都会谦虚的请教，一点都不因此而感到羞耻，这就是他难得的地方。因此赐给他‘文公’的称号并不会不恰当。”经过孔子这样的解释，子贡终于明白了。

后来“不耻下问”就用来比喻不以向身分较低微、或是学问较自己浅陋的人求教为羞耻，也可形容人谦虚好学。

【讨论】

（1）一开始，子贡为什么认为孔圉配不上“文公”这样的谥号？
（2）孔子认为孔圉有什么过人之处，所以卫国国君赐给孔圉“文公”这个谥号？
（3）平时学习遇到不明白的地方，你会求教于别人吗？你是如何克服羞于开口的心理障碍的？

【造句练习】

例：不明白的就要不耻下问，才不会弄巧成拙。
例：谦虚好学，不耻下问，所以他才练就一笔好字！

【相似成语】

虚怀若谷、询于刍荛

【课后时间】

你能分辨“不耻”和“不齿”的差别吗？和同学讨论一下，并填填看。
◎不屑与之为伍，有瞧不起、轻视之意的是（ ）。
◎不觉得可耻、不认为羞耻之意的是（ ）。