春可乐兮，乐东作之良时，嘉新田之启莱。
春可乐兮，乐崇陆之可娱，登夷冈以回眺。

过张衡墓，见墓穴塌坏，碑文模糊，重做碑颂，其中两句说“在珠咏隋，于璧称和”，把张衡比做珍珠中的隋侯珠，玉璧中的和氏璧。

由于夏侯湛文章宏富，新词叠出，文章一成，马上轰动当时。后来感叹三国长期战乱，文史混乱不全，花了很长时间，编写了《魏书》，书刚成，恰好巴西人陈寿拿着自己写的《三国志》，以晚辈的身份来请教他，他读了，认为叙事简当，脉络有寻，大加赞赏，好好鼓励了一番。陈寿走后，他又读了自己的《魏书》，觉的不如陈寿的好，就把它销毁了。

（《晋书》等）