【原文】

云腾致雨 露结为霜 金生丽水 玉出昆冈

【读音练习】

云﹝ㄩㄣˊ；yunˊ﹞腾﹝ㄊㄥˊ；terngˊ﹞致﹝ㄓˋ；zhiˋ﹞雨﹝ㄩˇ；yuˇ﹞
露﹝ㄌㄨˋ；louˋ﹞结﹝ㄐㄧㄝˊ；jieˊ﹞为﹝ㄨㄟˊ；weiˊ﹞霜﹝ㄕㄨㄤ；sheng﹞
金﹝ㄐㄧㄣ；jin﹞生﹝ㄕㄥ；sheng﹞丽﹝ㄌㄧˋ；liˋ﹞水﹝ㄕㄨㄟˇ；shuiˇ﹞
玉﹝ㄩˋ；yuˋ﹞出﹝ㄔㄨ；chu﹞崑﹝ㄎㄨㄣ；kun﹞岡﹝ㄍㄤ；gang﹞

【字词义解释】

一、字义

云：聚而降雨的湿气叫云。
腾：上升。
致：引来。
雨：自云中落下的水滴。
露：夜间寒冷的时候附着在草木上的小水滴。
结：凝结。
为：变成。
霜：露水遇冷，凝结成的白色微粒叫霜。
金：一种贵重的金属，质软色黄，也称为黄金。
生：生产。
丽：美好。
水：江河湖海的总称。
玉：一种光润漂亮半透明的石头，质地坚硬。
出：生产。
昆：昆仑山的简称。
冈：山岭。

二、词义

云腾致雨（1） 露结为霜（2） 金生丽水（3） 玉出昆冈（4）

（1）云腾致雨：云气如果上下翻腾不已，就会下雨。
（2）露结为霜：夜间附着于草木上的露水，如果遇到严寒就会结成霜。
（3）金生丽水：丽水〔现称金沙江〕是出产黄金的地方。
（4）玉出昆冈：新疆的昆仑山是生产美玉的地方。

【译文参考】

在空中聚集的云，上下翻腾时，就是要下雨了。
夜间附着于草木上的露水，如果遇到严寒就会结成霜。
发源于青海的金沙江〔古称丽水〕是生产黄金的地方，
而新疆的昆仑山则是以出产美玉闻名。

【文字的故事】　

这回我们给各位介绍的，也是与日常生活息息相关的字：“雨”。“雨”是天上落下来的水，所以古人就以“象形”来造字。雨的甲骨文有两种写法，第一种写作“”，第二种写作“”，后来演变至金文写作“”。金文中的“”最上面一画代表天，“ㄇ ”表示云，四个“、”点代表落下的水滴，说明雨是来自天空中的云，非常传神。

水是一切生命的要素，但是水却不能四处横流，有些地方没有江、河、湖、海、泉，所以没有水，就要靠下雨来调节滋养万物所需的水分，否则生命就无法维持。因此当需要雨水的时候能够及时降下，那就是“及时雨”，最受人们欢迎。可是雨水下多了，也会让生命遭受到伤害，大家就不喜欢了。所以人们都希望能够“风调雨顺”平平安安，没有这些天然灾害。

“雨”这个字除了作天落水的用法外，还有很多其它的用法，例如“猛将如云，谋臣如雨”，是把它当作“众多”来用，又如“旧雨不来从草绿，新丰独酌又花黄”把雨比喻为“朋友”。“悲则雨泪，辛则雨涕”中的“雨”是落下的意思，古人用短短的几个字就表达了对生活的感受，这是汉字的特色，也是汉字有趣的地方，你认识的汉字越多乐趣也越多，我们就一起加油多多认识汉字吧。

【问题讨论】

在这一单元我们知道了古代中国出产“黄金”与“美玉”的地方是丽水与昆冈，但是世界上还有很多地方也出产“黄金”与“美玉”。由于“黄金”与“美玉”它们的产量不多，用途不少，又可以制成精美的饰物，所以人们都喜欢收藏，因此就成为贵重的物品。

中国人特别喜爱收藏“黄金”与“美玉”，有一句古话叫“金玉满堂”，是形容人家的富贵，而一般人也以能够“金玉满堂”为荣、为傲。所以有人小的时候努力读书，长大努力工作，工作为了赚钱，赚了钱去买房子，买了房子再买金银珠宝，让它“金玉满堂”。在这个追求的过程中，有的人不会那么样顺利，有的人会贪得无厌，为了达到目的，他们就会起了不好的心思，偷、抢、拐、骗等手段就会出现，做了违反天理的事。坏事做多了，对他周围的人就不放心，怕别人用同样的手段来对付他，夺取他的金银珠宝，于是整天提心吊胆，心神不宁，为自己埋下灾祸的种子，老子说：“金玉满堂，莫之能守”就是这个意思。但是；假如你能够放下对财富不舍的心，不再追求不当的财富，把财富看成好像是天上的浮云一样，那么就不会成为你的负担，就可趋吉避凶了。

所以你对财富的态度，是决定你是否快乐的原因。

你的看法呢？

如果有一天你变的很有钱了，说说看你会怎么用它？
为什么有的人富有，有的人贫穷，说说原因吧！