一个商人在集市上生意红火，他卖完了所有的货，钱袋装得满满的。他想天黑前赶到家，便把钱袋捆在了马背上，骑着马出发了。

中午，他在城里休息了一会。当他想继续赶路时，仆人牵出马来对他说：“老爷，马左后蹄的蹄铁掉了颗钉子。”“随它去吧，”商人回答说，“蹄铁不会掉吧，我要赶在天黑前到家，我要急着赶路呢！”

下午，他又一次叫仆人喂马，仆人走進房间对他说：“老爷，马左后蹄上的蹄铁掉了，要不要我把它带到铁匠那去呢？”“随它去吧！”商人回答说，“只剩下几里路了，这马应该能挺的住，我要急着赶路呢！”

他骑着马继续往前走，但不久以后马就开始一步一瘸的了，再过会儿就开始踉踉跄跄，最后它终于跌倒在地，折断了腿。商人只好扔下他的马，解下钱袋背在背上，步行回家。直到深夜，才走到家。他生气的说：“真是倒霉透了！这都怪那颗该死的钉子。”

这篇故事使我想到了大法弟子的修炼，在忙于做好三件事的同时不能忽视去执著心，对自己心性的提高。否则执著心会在放松中膨胀、发展，甚至影响做三件事。就象故事中的商人认为时间紧，掉了个钉子没关系，结果这点“不足”越扩越大，最后反倒影响了行程。不同的是补钉子需要时间，而去执著不需要占用额外的时间，只需要在思想中足够的重视。

我有个体会，就是当执著的物质去掉时的那一瞬间会有一种豁然开朗的感觉。境界提高了，内心更纯净、思想更开阔，智慧如泉水般涌出来，所以三件事也做的更好。不但没耽误时间而且事半功倍！

(English Translation: http://www.pureinsight.org/pi/index.php?news=4489)