【正见网2007年09月05日】
曹操的儿子曹冲仁厚爱人。当时曹魏多事，曹操用刑很严。曹操的马鞍在藏库里被老鼠咬了，库吏们害怕被处死，商量相互绑了去向曹操请罪，但仍然害怕会得不到赦免。曹冲说：“你们等两天再来请罪。”
于是曹冲用刀刺破自己身上的衣服，整日面带愁容。后来曹操发现了，问曹冲，曹冲说：“世人都说被老鼠咬烂衣服，会不吉利。现在老鼠把我穿在身上的衣服咬了个大洞，我正为这事担心呢。”曹操说：“没有那个说法，你不用担心。”不久库吏们前来请罪，曹操大笑说：“我儿子衣服穿在身上，还被咬破呢，更何况是挂在柱子上的马鞍呢？”没有再追究。
（《三国志》）
(English Translation: http://www.pureinsight.org/node/4907)
