【正见网2002年02月10日】
通过学法修炼及每个弟子讲清真相的体会，许多人都意识到即使自己英语不够流利，但心性到位，讲出话的效果也是很好的，是不是这样就够了呢？
我个人认为，对于外语障碍与心性提高的认识，更应该用自己的行动去突破、证实。师曰：“做到是修。”（《洪吟》“实修”）无论你怎样觉得自己修得好，对话时心态怎样纯，如果还是原来那种英语水平，这本身还是有障碍，因为听者不可能离开表面语言去理解对话，更不用提自己感到英语有限那种不自然与不自信了，我们应该主动用我们修好的高层的智慧与力量来圆融常人层次的欠缺，而不应该单以心性高低作为衡量事情的结果。
师父多次强调，对华人讲清真相非常重要，这里除了对国内的华人及游客外，还有就是当地的华人及电台、报纸，当邪恶在利用海外媒体向当地人民散毒的时候，我们有必要通过法律或其它方式来澄清真相，才能有效地打击邪恶。自身没有适当的外语水平，极大地限制了我们自身的能力（比如打字，翻译、使用各种软件等），及活动范围，难以溶入主流社会，再就是对政府、媒体的讲清真相也是要很好的外语能力。师父在《致北欧法会全体学员》中讲：“……在讲清真相中，不要等，不要靠，不要指望外界因素的变化。我们每个人都是给未来创造历史，所以每个人除了参加集体活动外，都在主动地找工作去做，只要对大法有利，都要主动去做，主动去干。在社会上接触的一切人都是讲清真相的对象，讲清真相中体现出的是大法弟子的慈悲与救渡世人。希望每个大法弟子都充份发挥出自己的积极性与大法弟子的作用。”所以如果外语能力成为参与正法的障碍，就应该主动清除。
首先，就要清除学好难这个常人观念。常人能量低，当然是不易的，而我们是大法弟子，能量比一般人高得多，这就是我们克服语言障碍的强大基础。现在即使我的英语水平足以对付一般的信件、对话，但要在当地主流社会的英文媒体上起作用，不能光依赖西人学员，所以有机会也是不断努力地自学，查字典，使自己在讲清真相中的能力不断加强，减少语言障碍。因为有法，对比以前学英文的速度，是如虎添翼，连我自己也感到惊讶，毕竟我们是大法弟子，与常人是不同的，所以学习外语也有超常的速度，这本身也是证实大法。
愿我们每个人以大法的智慧与力量，不断开发自己的能力，排除个人参与正法的一切障碍，走得越正、越宽、越广。
个人所悟，望指正，多谢！
