文苑逸事：秦观劈诗

有一日，北宋才子秦观，读翰林学士苏东坡《望湖楼醉书》诗：“黑云翻墨未遮山，白雨跳珠乱落船。卷地狂风忽吹散，望湖楼下水如天。”

秦才子反复吟诵，觉得此首《七绝》美中不足，乃结句太直太露，于是斗胆将老师的诗，缩为两句：“翻墨跳珠山船惊，卷地风平天如镜。”

苏东坡看后，捋须大赞：“改得好！”旋即续曰：“四七绝句劈两半，十二痴长欠三分!”意思是说：短诗被巧妙地劈成两半；但自己虽比秦观大十二岁，可诗才却逊色三分。

苏东坡在后生面前，显得十分谦虚。