【正见网2017年04月16日】
王恽：《正宫 黑漆弩•游金山寺》
苍波万顷孤岑矗，
是一片水面上天竺。
金鳌头满咽三杯，
吸尽江山浓绿。
蛟龙虑恐下燃犀，
风起浪翻如屋。
任夕阳归棹纵横，
待偿我平生不足！
【注解】
黑漆弩：元人小令 正宫中的一个曲牌名。白无咎（人名）以此曲牌吟渔夫，有“侬家鹦鹉洲边住”之句，流传较广，故后人又称“黑漆弩”为“鹦鹉曲”。
金山寺：在今江苏省镇江市西北的金山上，是我国著名古刹之一。
苍波万顷孤岑矗：青色的万顷波涛中，金山在其中单独地矗立着。苍：青色，如“苍松翠柏”。岑(读村)，山，这里指金山。金山原在大江之中，每江风大起，山势浮动，甚是奇观，故又名浮玉山。后因淤沙积起，金山渐与南岸毗连。
天竺(读竹)：山名，在今浙江杭州市西湖的西边，为佛教名山。
金鳌头：指金山最高处的金鳌峰。
蛟龙虑恐下燃犀(读希)：蛟龙害怕点燃起犀角，向水下照探。《晋书•温峤传》记载：温峤到牛渚矶，见水深不可测，听人说水下多有怪物。温峤便叫人点燃犀角，而照之。片刻见水族畏火，左右掩蔽，奇形异状。
【赏析】
王恽（读运）在至元二十六年(1289年)，曾出任福建按察使，此曲（小令）可能是他南下途经金山时所写。作者在小令前面原有一序，他在序言中表示，写词曲不能蹈袭前人“笔墨劝淫"的狭路，刻意学习苏东坡的豪放风格。本篇写游金山寺所见风光，气豪神伟，颇相近于苏东坡。
小令的头四句，为第一层，写金山和金山寺的景象。“苍波万顷孤岑矗，是一片水面上天竺。”点明金山的所在。于波涛万顷之中，金山雄峙其间，确实是人间一大奇观。用“水面上的天竺山”，来譬喻金山，贴切稳健，也很新颖。在交待了金山的位置之后，接着便进一步去写金山的特色：“金鳌头满咽三杯，吸尽江山浓绿。”金鳌峰的特色是万树簇拥，好象一片绿色的海洋。但是“树绿如海”的譬喻，已经十分陈旧了。于是，诗人乃力运奇思，忽发妙想，说金鳌山把头扎到碧波之中，“吸尽江山浓绿”，荟萃大自然的精华，成就了眼前的美妙景色。如此，不单譬喻新奇，而且有了动态的感觉。
接下去，从山上再向长江眺望，“蛟龙虑恐下燃犀，风起浪翻如屋。”为了写江中波浪之大，借用一个典故，说水下的蛟龙，害怕“燃犀相照”，惊惶得四处乱窜，于是，掀起了波浪。“浪翻如屋"的譬喻，也是别出心裁。这是诗的第二个层次。
最后，第三层，“任夕阳归棹纵横，待偿我平生不足。”美景观赏不尽，天色渐近傍晚，有的船只，已经扬起归帆；我却不怕天色将暮，依然在此观赏，以补我多年想来而未能早来的缺憾。这是写自己“流连忘返”的心情。全篇以此作结，更见出：金山寺的美，是领略不尽的!
本曲（小令）在艺术上的最大特色，是譬喻新奇。谁都知道，文学作品应该运用譬喻，以增强语言的美质。有一位诗人，在回答“写诗诀窍是什么？”的问题时，讲：“比喻、比喻、再比喻！”但是，那些陈陈相因的、老化了的譬喻，却象炒旧饭一样，令读者难以下咽。因此，我国当代有一位作家强调：譬喻应该“新鲜、别致、奇警，独标一格，不同凡响”!他举例讲了一些大胆奇特的譬喻，例如：
“番茄”，意大利人把它譬喻为“金色的苹果”；法国人把它譬喻为“绿色世界中的红宝石”；
“巴黎圣母院”，由于建筑宏伟，被譬喻为“石头交响乐”；
“失业现象”，被譬喻为“西方社会中一颗正在滴答滴答作响的定时炸弹”……
我们不但要重视比喻，经常运用比喻，还得努力创造奇警美妙的比喻。艺术贵于有创造性，总是陈陈相因的东西，就不称其为艺术了。
王恽在本曲中所使用的比喻：“水面天竺”“满咽三杯，吸尽浓绿”以及“浪翻如屋”，将它们归于新奇的譬喻之林，可以说是：理所当然，受之无愧！
