悉尼教育界赞神韵 演出非常有教育意义

【正见新闻网2011年02月23日】



2011年2月23日观看了神韵国际艺术团在悉尼蒂苑剧院的第十五场演出。

“演出给我很大的享受”

悉尼一所女子中学的校长米亚‧库马尔带领近一百五十名学生观看了神韵国际艺术团在悉尼帝苑剧院的第十五场演出。库马尔女士赞扬中国古典舞更有创意,表现性更强。她表示演出给予她很大的享受。

库马尔女士说:“中国舞非常有控制力,动作变化都非常一致、整齐,非常漂亮,在视觉上达到完美的效果。中国舞更加有创意,表现性更强,这是她的一个很大的特点。我喜欢这个演出,演出给我很大的享受。”

库马尔女士说,学校有众多讲中文的学生和家长,今天重要的是,让我们7年级的学生欣赏和了解中国文化的表演。

库马尔女士感觉神韵演出中的舞蹈个个都精彩,很难说哪一个更好。她感到男子舞更有力度感,难度更高。她说:“我喜爱那些男舞蹈演员们。蒙古族舞是绝对的精彩,太精彩了,看到他们齐刷刷地腾空跳跃,如此高的水平我是从来没有见过的,那个和尚的舞蹈也很好,很可爱。”她也很喜欢那个在海边的闽南舞蹈和有彩带的舞。

库马尔女士认为,舞蹈背后的历史故事对她来说,和表演一样重要。她说:“我是来看表演的,也是来了解历史故事的。我们应该尊重和感激彼此的文化,了解中国的传统文化是什么,这很重要。能在这里看这演出真是太美好了。”

“舞台天幕最让我难忘”

罗恩‧斯巴克斯(Ron Sparks)是澳洲一家联合教会的退休牧师。 2011年2月23日上午,他和太太,奥德瑞‧斯巴克斯(Audrey Sparks)一起观看了神韵国际艺术团在悉尼帝苑剧院的15场演出。中场休息时,斯巴克斯先生在接受采访时表示,演出非常精美,在很多方面展现了不同的中国传统文化,是澳洲文化看不到的,而“舞台天幕的运用最令我难忘”。

斯巴克斯先生觉得演出的舞蹈很有能量,演出的服装非常美丽。他说:“演出通过舞蹈传递着信息,我虽然不明白所有舞蹈讲述的故事,但舞蹈风格很优雅,舞蹈传递着中国传统文化的信息。”

而令他最难忘的是舞台天幕的运用, 他表示设计很高明,也很真实,“你看到演员从舞台上消失,瞬间飞到天上,山洞的门被打开了,这种舞台表演和天幕的配合让人很难忘。”

斯巴克斯先生还赞叹演出的音乐。 他说:“我知道演出伴奏有现场乐团,乐团由不同的中西乐器的组合,这非常令我难忘。”

斯巴克斯夫妇认为舞台展现的中国和他们了解的中国也不同, 斯巴克斯先生说:“很显然,演出展现了不同的中国历史时期。”

斯巴克斯先生和太太是在购物中心得知神韵在悉尼演出信息的,他们看过电视播放的神韵短片介绍后,觉得很美,非常想看,马上就买了票。

今晚,神韵在悉尼还有最后一场演出,他们都表示:“要告诉亲朋好友,演出很美,很不同, 一定要来看。”

“神韵舞蹈构思巧妙引人入胜”

本‧维斯(Ben Weiss)是西悉尼大学社会生态学系教师,从事30年教育,教英语和戏剧,2月23日上午,他看了神韵国际艺术团在悉尼帝苑剧院的第15场演出后,感触良多,他说:“构思巧妙,引人入胜。”

维斯觉得舞蹈动作对他非常有启发性。他说:“最吸引我的应该是舞蹈动作和音乐、以及通过舞蹈讲述故事的方式,真的与众不同。我对演出中天幕的运用极感兴趣,很有启发。那种立体动感的背景画面非常地吸引人。当人物从天幕上飘然而下又出现在舞台上,这种表现舞台人物与背景天幕的巧妙结合非常的独特,构思巧妙,引人入胜。”

维斯对舞台戏剧等都很有研究,他说:“我认为那些女演员走过舞台的动作是典型的中国舞蹈动作,我对男子舞蹈动作武术般的展现很感兴趣,很多动作有很深的功夫、非常高的质量。”

维斯说:“我真的喜欢服装以及整台演出整合的方式,我非常欣喜,演出非常有动感和吸引人,还感到有一个重要的讯息,就是正义终将战胜邪恶。”

维斯还说:“从文化上讲,我认为演出显示了佛家对中国文化影响的重要性。”“我非常欣喜,不枉此行。”

演员就像在舞台上盛开的花朵

来自卧龙岗(Woolongang)的万达.玛茹卡(Vanda Maruca )表示:“演出太棒了。音乐美极了。和舞蹈配合得天衣无缝。舞蹈在舞台上的队形变换,服装在旋转的舞步中就像盛开的花朵,舞台上的造型,中间的演员就像花朵中的花蕊,美不胜收。”

意大利籍的万达‧玛茹卡(Vanda Maruca )现在悉尼一多元文化表演妇女团体工作。她表示非常喜欢这场演出。“演出太棒了。演出表达了非常良好的信念,我自己是天主教徒,看到这场演出表现出的善良我非常高兴。”

“服装真是令人着迷。我觉得这场演出实在是太美了。这真是非常美的舞蹈。不仅仅迷人,也让我心身得到极大的放松。”

“演出中表现的神话传说,让我想起小时候我听到的意大利传说,我觉得神话传说都有很相似之处。好人终究会战胜邪恶。”

“我觉得整场演出表现的主线是邪不压正。”来自意大利背景的玛茹卡通过她的工作认识了一些中国朋友,“但我对中国文化了解得不多,通过主持人的介绍,你自己可以根据剧情想像整个故事。”

“这是一个绝对精彩的表演”

悉尼一中学的舞蹈老师梅莉莎•考特维阿诺带领她们学校近150名学生于2月23日上午观看了神韵国际艺术团在悉尼帝苑剧院的精彩演出后表示:“神韵演出棒极了,她完全是一种顶级的表演,我的学生们非常喜欢这场演出。”

她赞叹道:“演出棒极了,那些舞蹈女演员们的动作轻柔快捷就好像是被风吹着走似的,而那些男舞蹈演员的身体控制能力也很惊人。不断变化的天幕衬托得整个表演看起来更加壮观。以这种方式让我们及我们的学生来学习这些历史和文化真是有意义,我相信他们肯定学到了很多,这样幽默的表演方式使那些很调皮的学生也很感兴趣,他们很喜欢这场演出。”

她还表示:“演出的乐团也是一流的。”由于她去年就带了一部分学生观看了神韵演出,所以她说:“去年与我一起来过的学生都能够分辨出中国传统乐器的乐声,而我觉得这种将东方乐器与西方乐器交融伴奏的方式非常优秀。而这场演出的钢琴家也非常棒,她的演出水准极高。”

心理学家:了解中国文化的难得机会

心理学家金‧汤普逊(Kim Thompson)携女儿于2011年2月23日观看了神韵国际艺术团在悉尼蒂苑剧院的第十五场演出。她说:“我10岁的女儿非常喜欢跳舞,今天她随同他们学校的同学来观看了演出。由于这是一个非常难得的了解其他文化、中国文化的绝好的机会,所以我与她一起来了。”

汤普逊女士继而说:“这场演出确实是一个非常壮观的演出,演出的服装美丽精致,演出的色彩神圣辉煌,而舞蹈本身又是那么的协调和精准,主持人的介绍则恰到好处地帮助我们了解了故事的情节。我发现学校的男生们非常喜欢那些关于武士和小和尚的历史故事。”

她还表示:“这场演出舞蹈和音乐也结合得非常好,事实上舞蹈和音乐非常好地融合在了一起。”

对于演出中歌唱演员的表演,她说:“我从没有想到会在演出中听到中国歌唱演员的歌声,他们唱的歌曲显然表述了中国悠久的历史。他们的歌声让我大开眼界,我原本一提到歌剧就会联想到英国,绝不会是中国。但这场演出的歌唱演员让我意识到我错了,他们的表演非常好。”

她接着说:“当我在观看表演时,我在想,这个演出是基于中国历史的,这正是这场演出宝贵的地方。而那个讲述老师的故事的舞蹈给我女儿的印象很深。”她觉得,那位美丽的年轻老师由于信仰“真善忍”而受到迫害,是一件非常令人悲哀的事情。她说:“所以我认为这场演出提高了我们对于中国、对于中国历史的认识,并能够引发年轻人去了解有如此丰富历史的中国,演员们为此做出的努力是非常有价值的。”

汤普逊女士最后表示:“我一定会将这场演出介绍给我的亲戚朋友,我一定会对他们说,这场演出对孩子是一个极好的教育机会,能够让孩子有机会学习和了解更多的中国文化。”

舞蹈协调同步 非常出色

温蒂‧格雷是一所中学的主管教师,2月23日上午,她观看了神韵国际艺团在悉尼帝苑剧院的演出,她表示:“我认为演出非常非常漂亮,服装绚丽。舞蹈的质量、协调统一程度,实在太棒了。”

格雷说最令她感兴趣和振奋的是:“我最喜欢的肯定是服装和如此众多的演员同步起舞,舞蹈演员们的同步性,我认为太出色了。”“他们(演员)的技术非常纯熟,显然经过严格的排练,节奏和精确度的掌握十分出色,舞蹈的高难度动作也非常漂亮。”

格雷说:“我们带了150名学生来看演出。我们有各种学生,7年级学生学亚洲文学,我们有的学生学习中文,有的学习舞蹈,我们有各种背景学生来看演出。我非常高兴来看了这个演出,也很期待回学校听取学生们的反映。”

格雷表示:“会把学生们对这场演出的反映转告给主办单位。”

“感受到音乐传递的情感”

一些学生在教师带队下观看了当天的演出。学生们表现出极大的热情,当看到精彩的部份,孩子的天性表露无遗,全场不由自主地响起一片片惊叹声。

悉尼一学校的老师约瑟芬(Josephine)告诉记者,“我非常喜欢演出的服装和舞蹈,真的很享受,太美好了。”

另一位老师萝丝(Rose)赞同地说,“是的,节目很丰富,舞蹈很精彩。”

萝丝很欣赏节目主持人,她说在每个节目演出之前能够了解到一点相关的历史背景,这很好,舞蹈、服装和色彩都很出色。她特别喜欢有孙悟空、猪八戒故事的节目,觉得非常有趣。她还介绍说:“我记得以前有看过神奇猴子(Monkey Magic)的故事,曾经在电视上播出过。在我还是个小女孩的时候就看过。”

约瑟芬对中西方乐器合璧的乐团很感兴趣,“笛子演奏很有感情,你可以感受到音乐中传递出的情感。”

最后,二位教师都表示,孩子们非常喜欢这场演出。

“真精彩 还想再看一遍”

会计师倪乐坎娜(Rayya Nillakana)2月23日上午和家人一起观看了神韵艺术团的演出,这个在悉尼著名帝苑里的演出,令倪乐坎娜和她的家人兴奋不已,他们表示:“真精彩,还想再看一遍。”

倪乐坎娜说:因为听说神韵演出非常棒,所以为了带她的家人和亲友到帝苑剧院观看神韵,“在2月23日专门请了一天假。”

倪乐坎娜表示,自己是泰国侨民,也是个佛教徒,所以很容易看懂演出的内涵。她说:“很美妙。非常容易理解,能看五千年前到今天的变化。是中国美妙的传统。”

倪乐坎娜表示她很高兴带她的孩子们一起来观看。“他们很喜欢。还说以后长大想跟舞蹈演员们一样”。女儿Linen表示,神韵精彩漂亮!并说:“我要告诉我的朋友们我多么开心”。儿子Denim也很喜欢神韵,说:“我很想再看一遍!”

倪乐坎娜说:“刻画法轮功的现代故事让我知道了中国发生着那么‘可怕’的事情。”“(法轮功)是个好的信仰,没有做错事。就算不是同一个背景的,大家都应该能有不同的信仰。”倪乐坎娜还表示神韵的演出给大家希望,让大家想做善事。

倪乐坎娜的家人Sukhwinder Singh也对在中国发生的迫害事情表示吃惊。他觉得神韵的演出很成功地刻画了古代和现代的故事。神韵演员们的演出非常优雅,服装也非常出色。

“我从神韵演出中得到了灵感”

帕卡瓦萨女士(Mrs Parkavasa)和简‧约翰逊女士(Jan Johnson)一同观看了神韵国际艺术团在悉尼蒂苑剧院的演出。帕卡瓦萨女士在学生时期就学过古典印度舞,她很喜爱神韵演出的舞蹈。她说这场演出“激动人心。”

她还表示:“舞蹈演员很美,舞姿很优雅,我觉得演出服装绚丽多彩,精工细作,太棒了。”

约翰逊女士也爱跳舞。她说:“我真的很喜欢(神韵)演出,喜欢舞蹈演员的精确表演,他们看起来很年轻,他们一定付出很多功夫才能做到这样。”

在约翰逊女士看来,演出的服装是最耐人寻味的。她自身也是教授服装制作的教师。她说:“我从演出中得到了灵感,我很欣赏服装的做工和面料。”

她们都喜欢神韵乐团中西乐器结合的演出。帕卡瓦萨女士说演出的音乐令她:“非常愉快。”约翰逊女士则表示,演奏的音乐令她感到放松,带给她平静。

帕卡瓦萨女士认为,神韵应该到其它国家演出,她特别高兴地看到神韵展现了中国历史和文化,及与中华文化有着内在联系的法轮功精神信仰。她说:“我喜欢这种联系,我觉得这是件好事,应该继续下去。”

“演出非常有教育意义”

教师简‧康斯托(Jane Cacitteill)和朋友珍妮‧莱克(Jenny lake)以及教育系统的朋友一起观看了神韵国际艺术团在悉尼的第十五场演出。她们表示对整台演出都非常喜欢,特别是音乐令人不可思议。现在澳洲很多的学校都开设了中文课程,所以这场演出对孩子们非常有教育意义。

简‧康斯托非常高兴地表示:“我们从头至尾都非常喜欢,有主持人在每个节目之前进行解说,这非常好!否则孩子们不会完全理解节目内容,我想孩子们也很喜欢他们的幽默。另外节目内容很丰富。”

她还表示演出很有教育意义,“现在很多学校设有中文班,是普通话班,所以这与很多学校的教学都有关联。”

莱克告诉记者,她们来自悉尼的东区,那里居住着大量的亚裔人口。所以她对中国文化很感兴趣,特别是神韵乐团中西合璧的音乐:“我确实特别注意听音乐了,我觉得这真是令人不可思议!不可思议!非常、非常好!”

莱克还对演出的天幕赞叹不已,她说:“真令人难以置信,我喜欢他们从舞台后面跳下后,然后飞到天幕上去的景象,非常聪明。我喜欢这样的效果!”

简‧康斯托也赞同说:“特别是猪八戒开门探头出来看的一幕!当主持人提及猪八戒和孙悟空,孩子们会联想起来,电视上曾播出过神奇猴子(Monkey Magic)的故事,所以这个节目,让人有很多联想。”

莱克还表示舞蹈讲述了很多故事,特别是表达坚持信仰而遭受迫害的节目影响深刻,她说:“演出中讲述信仰遭受压迫的节目,非常重要,因为这与今天正在发生的事情息息相关。我认为主题性很强,很吸引人,我觉得表演的非常出色。”

“演出非常有教育意义”

教师简‧康斯托(Jane Cacitteill)和朋友珍妮‧莱克(Jenny lake)以及教育系统的朋友一起观看了神韵国际艺术团在悉尼的第十五场演出。她们表示对整台演出都非常喜欢,特别是音乐令人不可思议。现在澳洲很多的学校都开设了中文课程,所以这场演出对孩子们非常有教育意义。

简‧康斯托非常高兴地表示:“我们从头至尾都非常喜欢,有主持人在每个节目之前进行解说,这非常好!否则孩子们不会完全理解节目内容,我想孩子们也很喜欢他们的幽默。另外节目内容很丰富。”

她还表示演出很有教育意义,“现在很多学校设有中文班,是普通话班,所以这与很多学校的教学都有关联。”

莱克告诉记者,她们来自悉尼的东区,那里居住着大量的亚裔人口。所以她对中国文化很感兴趣,特别是神韵乐团中西合璧的音乐:“我确实特别注意听音乐了,我觉得这真是令人不可思议!不可思议!非常、非常好!”

莱克还对演出的天幕赞叹不已,她说:“真令人难以置信,我喜欢他们从舞台后面跳下后,然后飞到天幕上去的景象,非常聪明。我喜欢这样的效果!”

简‧康斯托也赞同说:“特别是猪八戒开门探头出来看的一幕!当主持人提及猪八戒和孙悟空,孩子们会联想起来,电视上曾播出过神奇猴子(Monkey Magic)的故事,所以这个节目,让人有很多联想。”

莱克还表示舞蹈讲述了很多故事,特别是表达坚持信仰而遭受迫害的节目影响深刻,她说:“演出中讲述信仰遭受压迫的节目,非常重要,因为这与今天正在发生的事情息息相关。我认为主题性很强,很吸引人,我觉得表演的非常出色。”

现实与传说巧妙结合 精神层面非常感人

莫西(Maruci)和先生以及朋友们一起观看了神韵国际艺术团在悉尼帝苑剧院第十五场演出,她非常激动地表示演出非常震撼、感人,她很赞同演出所表达的深刻内涵,善良终将战胜邪恶。

莫西表示,她相信善良终将战胜邪恶,她说:“演出绝对的震撼,是的,我读过一点有关中国文化和事物的东西。我也有一个来自中国的朋友。但是,对我来说,这场演出是现实与传说的巧妙结合。你知道,演出的精神方面的东西非常感人、非常动人,作为基督徒,我赞同天与地、善与恶的道理,善良终将获胜。非常好。”

她对天幕赞赏不已,“哇,像真的一样,从天幕画面中走出来的人,又飞回到天幕的画面中去,太逼真了。现实、传说和想像的有机结合。”

莫西表示,整台演出中最难忘的是主角因坚持信仰遭到迫害致死,最后获得重生的那个节目,“年轻小伙子因为信仰而被杀害,警察出现杀害了他,但是法轮大法让他获得重生,并进入天堂。好人有好报,永远如此。”

她特别欣赏舞蹈,“舞蹈在讲述故事,那些动作将人们的想像带入另外空间。”

“每个舞蹈都传递着善的讯息”

纽基‧古纳利克娜(Niuki Gunarekna)是5所不同学校的特约教师,教授残疾儿童。她在观看神韵表演后表示:“非常丰富多彩,许多不同的颜色,非常美。每个舞蹈都传递着善的讯息。”

这是古纳利克娜女士第一次观看中国文化的演出,在谈到观看后感时,她兴奋地说:“太美了,我真的喜欢,很高兴看到这样的舞台背景,每个节目都好,但是我真的喜欢那个梅花的节目,色彩非常鲜艳,太美了!”

神韵艺术团的表演还使古纳利克娜女士感受到,“平静、和谐和爱,远离坏事。这就是我认为的讯息,如果你做好人,你就去天堂。”

古纳利克娜女士从她职业角度认为看神韵的演出对社会是有益,她说:“我想每个人都能学到一些东西。让学生们通过舞蹈、音乐和各个方面结合在一起学习是非常好的。我看到,他们给每一个精彩的部份都鼓掌。”

对于神韵艺术团乐团的演奏,古纳利克娜女士赞不绝口地说:“ 现场音乐美极了。音乐非常感人,和舞蹈配合得非常好,互相关连,非常令人愉快,整台演出就像是一个整体,非常精美。”

古纳利克娜女士谈到,自己从任教的学校得知神韵艺术团来悉尼的消息,她说:“我从学校里得知演出消息并看了神韵的介绍片后,我就想来看这个演出。我的学生是随学校一起来的,我则和朋友结伴来。很遗憾我今天没能够带我的孩子来看神韵,下一次,我会带全家来观看。”

大学讲师:神韵演出无以伦比

来自悉尼一所大学的数学讲师苏珊激动地表示:“我不知道如何用语言来形容,因为神韵演出是无与伦比的。”

年轻文静的苏珊来自德国,来到澳洲时间不太长。苏珊非常喜爱今晚观赏的神韵演出。“我很难说出自己的感受,因为神韵演出是无与伦比的。我第一次看到中国舞蹈。在欧洲我经常看歌剧。音乐对我的震撼力真的无以言表。神韵的音乐非常打动我。有一些节目的故事情节也很触动我,有几个节目真的非常地打动我。”她说。

她还表示:“从神韵演出中,我也可以看到很多中国文化。也许因为我有限的英语无法表达我的感受,我本身对艺术也不是非常懂行,但我真的喜爱这场演出,我陶醉其中。”

神韵演出无以伦比

来自悉尼一所大学的数学讲师苏珊激动地表示:“我不知道如何用语言来形容,因为神韵演出是无与伦比的。”

年轻文静的苏珊来自德国,来到澳洲时间不太长。苏珊非常喜爱今晚观赏的神韵演出。“我很难说出自己的感受,因为神韵演出是无与伦比的。我第一次看到中国舞蹈。在欧洲我经常看歌剧。音乐对我的震撼力真的无以言表。神韵的音乐非常打动我。有一些节目的故事情节也很触动我,有几个节目真的非常地打动我。”她说。

她还表示:“从神韵演出中,我也可以看到很多中国文化。也许因为我有限的英语无法表达我的感受,我本身对艺术也不是非常懂行,但我真的喜爱这场演出,我陶醉其中。”

作家:欣赏神韵用故事表达的方式

作家兼社会评论家的商人萨查‧库扎田(Sacha Krjatian)特地偕同母亲Alla、姐姐Anna和弟弟Sergi长途跋涉,从边远地区来到悉尼帝苑剧院观看了2011年2月23日晚神韵国际艺术团在悉尼的最后一场演出。

神韵演出引起了萨查‧库扎田的共鸣:“因为神韵演出是跨越时空,将独特的中国传统文化介绍给全世界。”

萨查表示绝对喜欢今晚的节目。特别是很欣赏用故事来表现的方式:“我喜爱叙事风格的节目,通过故事来表达;我赞赏神韵敢于表达法轮大法的故事,并且有3个艺术团同时在世界各地巡回演出将这些感人的故事传达出去。”

萨查表示:神韵演出节目包括古老的神话传说以及当代作品,其中有法轮功学员在中国反迫害的故事。“我不认为还有什么更好的办法来表达这一切,我认为神韵的演出太令人难以置信。”

神韵迷人的歌声和优美的古典舞蹈令萨查非常着迷;演出是如此的美丽,萨查觉得整个场是如此的祥和有吸引力:“我特别喜爱那个男中音的演唱,让我坐在这里十分的放松!”

神韵的演出引起了萨查的好奇心去进一步了解中国文化:“中国五千年的文化是如此的丰富,肯定有很多的故事可以讲述,我会花点时间去研究中国文化。”

弹钢琴多年的萨查母亲Alla则赞美神韵:“美丽优雅!”她特别注意到了音乐:“我之前在想,也许我会不喜欢那些音乐,但其实我错了,我非常喜欢她,音乐美妙极了。刚听上去不是太中国式,但同时你有可以感受到中国音乐的特色,真是动听得令人难以置信。”

萨查自己开发出以萨查品牌命名的商业模式,该商业模式的50%利润拨入萨查基金会,而基金会的100%资金用于投资来给人们提供机会和资金,让人们追随自己的梦想。

(大纪元)

添加新评论