【正见新闻网2011年03月09日】
2011年3月9日神韵国际艺术团在澳大利亚首都举行第二场演出,也是澳洲之行的最后一场。热情的观众,盛赞神韵艺术丰富多彩,非常了不起。
坎京议员:“整场演出很壮观”
澳洲坎京地区自由党议员盖瑞•汉弗莱(Gary Humphries)观看了这场演出后表示:“真是太好了,令我回味无穷。”
汉弗莱说:“整场演出很壮观,演员的专业水平显然很高超,我觉得自己非常荣幸,能够看到这个来自遥远的纽约的神韵国际艺术团展现中国文化的艺术形式,许多澳洲人还没有这样的机会来体验这些东西。神韵是这么道地的用中国古典舞和中国音乐来展现中国的文化。”
他接着说:“我觉得神韵演出将中国的历史和现在结合得很好,我可以理解很多节目背后的灵感,演出所反映的中国过去的痕迹,中国多元的历史和文化,令我回味良久。这次观看神韵为我提供了一个很好的思考中国的历史和文化的机会,很难有其他机会体会到如此生动展现的中国历史和文化。”
他表示他知道神韵演出目前仍无法到中国演出,但他说:“我认为任何对艺术自由的限制都很霸道,我认为人们欣赏艺术传递信息的权利是非常重要的。这场演出给我带来的信息是我们应该让中国人们享有自由的权利,尊重人们传播文化的自由和信仰自由,尊重别人的并不影响他们的行为。我希望中国大陆的人能够将这些信息带入未来。”
政府部门顾问:神韵艺术内涵博大
休.波尔特(Hugh Boulter)在澳洲政府领土及市政事务部门担任特别项目顾问。他前来观看了神韵国际艺术团3月9日晚在坎培拉国立大剧院的第二场演出。波尔特说,神韵艺术优美平和,将人们引入一个个精采美妙的故事情景中,神韵带给了人们内心的平和与安宁,神韵艺术内涵博大。
波尔特谈到,神韵艺术所产生的影响是全方位的,我无法确定这是一种来自中国的对世界其它地区的影响,还是世界其它地区影响到中国。他说:“对我来说,神韵舞蹈家们展现出的巨大的能量是非常惊人的。神韵舞蹈中体现出的动态感是异乎寻常的。他们的舞蹈表现得非常强有力,但他们并没有刻意去表现。”
波尔特赞叹说:“神韵的舞蹈表演栩栩如生,充满着丰富的想像力,犹如一幅幅的画面以及传神的色彩,覆盖着所有这一切。如此精彩的跨世纪的故事,那些故事情节太棒了!”他说神韵绚丽的色彩、优美的舞蹈带给人们的感受是绝妙的。
在谈到神韵舞蹈中一位老师因为信仰真、善、忍而遭受迫害时,波尔特说:“当人们看到生活中不公正的事情发生时,人们会感到不安和不舒服。”
波尔特认为,神韵艺术内涵博大,神韵带给了人们思考和深远的教育寓意。
澳洲珠宝商:神韵艺术精美绝伦
拜伦‧摩尔是一位珠宝制造商,3月9日晚,他与妻子丽萨慕名前来观看了神韵国际艺术在澳洲首都堪培拉国立大剧院的第二场演出。
“神韵艺术振兴着中华文化。 每个节目都很优秀,女演员们高雅,舞姿飘逸,她们的表演展现出女性的柔美,而男演员们表现出了男子阳刚的气概。”拜伦赞美道,“我喜欢传统的舞蹈,神韵的表演给我留下了深刻的印象,神韵艺术精美绝伦,再现了在共产主义统治中国之前的真正中华传统文化。”
拜伦的太太丽萨曾经是位芭蕾舞教师,她与拜伦一同来观赏神韵,以此来庆祝他们的结婚纪念日。丽萨说:“我喜爱神韵的舞蹈节目,女演员的表演都很优雅动人,男演员们充满阳刚威武的气魄,他们的表演精彩卓绝,技艺高超。”
他们都表示,还会再来欣赏神韵艺术。
神韵舞蹈体现中国文化的丰富多彩
身为学校教师的卓易(Zoey)和在法律系统工作的克雷格(Craig)结伴观看了神韵国际艺术团3月9日在堪培拉剧院的最后一场演出。两人都对神韵演出中风格各异的民族舞和中国古典舞印象非常深刻,赞扬神韵演出丰富多彩,非常了不起。
在法律系统工作的克雷格说:“我喜欢演出节目的风格各异,即使都是传统的中国舞蹈,却各具特点,阐述不同的故事,表现不同少数民族的文化特点。使人领略了到中国文化的丰富多彩。”
克雷格进一步说:“许多舞蹈都演绎着不同的故事。编舞,服饰,背景和音乐都表现着不同的内容,非常吸引人。绚丽多姿,不同风格的舞蹈,以及整个演出在节目编排上呈现出的多样性使演出显得非常了不起。他们(神韵的演员们)正做着一件出色的工作。”
在一所学校任职的卓易兴奋地表示,她最喜欢的是金猴故事的舞蹈。她说:“我是神通广大的金猴王迷。我小时候看过有关金猴王的传说故事,是一个普及版本”。
克雷格最后说:“中国文化是丰富多样的,中国的历史是丰富多彩的,神韵演出正体现了这样的丰富多彩性。”
我感到演出将我带到另外一个世界
安吉拉‧贺克(Angela Hook)看完了神韵国际艺术团在澳大利亚首都堪培拉国立大剧院的第二埸演出后倍感兴奋地说:“我真的很喜欢这场五彩纷呈的演出。”
贺克是一位音乐爱好者。他在小提琴演奏上很有心得,看到神韵演出配备现场乐团惊喜不已,他说:“我认为乐团有很高的水准,整个演出非常精彩。” 虽然这是他第一次看神韵演出,他说:“令我印象深刻。”
他接着说:“我对中国文化很有兴趣,也很喜欢。晚会的广告及色彩设计的也很漂亮,一看就是一个高质量的演出。”
他认为服装十分美丽,动画天幕也非常的棒。他强调他尤其喜欢猪八戒飞向他的洞中的场景,“那是我最喜欢的一幕”。他说:“ 最后一幕,男演员们的动作技巧非常好,还有女演员们舞动长袖时的体态也非常美丽、优雅。”
贺克最后说:“我会把这么美好的演出介绍给我的朋友,整个演出非常有艺术性。现埸乐团有很高的水准,我真的感觉到这埸演出将我带到了另外一个世界,让我忘记了现在的生活,她令我度过了一个十分美好的夜晚”。
前人力资源部经理 : “演出让我彻底陶醉”
贝思.伍立(Beth Woolley)退休前任职人力资源部经理。2011年3月9日晚,她观看了神韵国际艺术团在坎培拉国立大剧院的第二场演出,接受采访时,她表示 “演出让我彻底陶醉” 。
她说:“这是我第一次看神韵演出, 我觉得演出非常、非常令人身心愉悦,我很享受在其中”。当问她最喜欢演出舞蹈展现的哪个故事,她表示“我觉得我简直享受每一个节目,所有的节目。 我喜欢各种各样的服装,演出的能量,我忙于看舞台上展现的一切。还有演唱非常非常好,这个演出让我彻底陶醉”。
喜欢弹钢琴的她,还非常赞赏神韵演出的音乐和乐队,认为“演出的音乐很美,乐队非常专业,非常好。”她说“我欣赏乐队的付出,他们的付出让音乐那么好听。”
伍立女士最后表示今晚她学到很多关于中国的历史,认为演出很有教育意义。
“节目中的故事令我感动”
联邦政府公务员翠西(Tracy)3月9日在坎培拉国立大剧院观赏了神韵在坎培拉的最后一场演出,也是神韵在澳洲的最后一场演出。
翠西对演出连声赞叹:“演出充满活力,我喜欢演出中讲述的故事,非常令我感动,非常出色。”“我最喜欢那个为了她的信仰而失去了生命的老师的故事(我们的故事),我喜欢她明知会有危险,但仍然要把真相讲出来的精神。可以看出她的学生对她是多么的信赖。我想假如那个奇迹没有发生,这些学生们仍然会去了解企图被掩盖的真相。”
翠西还说:“我也很喜欢蒙古草原的牧马人的舞蹈,充满了能量。”
赛蒙.揣德卫 (Simon Treadaway),IT业的顾问,也是一位3月9日坎培拉国立大剧院神韵演出的观众。
赛蒙谈到对神韵的观感时说:“太棒了,我很喜欢,我喜欢所有的节目。”
赛蒙表示2、3年前看过神韵,今天能够再次欣赏神韵很高兴。
赛蒙说:“我很喜欢演员们跳舞的技巧,服装非常美,我也很喜欢动态天幕,效果非常好。我会推荐给我的朋友们”。
银行经理:演出充满了生命力 美丽惊人
在堪培拉的西太平洋银行任职公关经理的吉米(Jimmy)与太太雅尼娜(Janine ),及同事莫妮卡(Morica)一同观看了3月9日神韵国际艺术团在堪培拉剧院的最后一场演出。吉米赞赏神韵演出为“充满了生命力,美丽惊人!”
西太平洋银行公关经理吉米感叹地说:“神韵演出非常有活力,充满了生命力,美惊人,特技效果非常好。”他还说:“我喜欢节目的故事情节,她向你提供有关的历史信息,在舞蹈中演绎历史文化,使你了解舞蹈的内容,和歌词所传达的信息,所以我觉得神韵演出非常有意思。我还喜欢节目主持人用中英文对节目的解释,帮助人们理解演出的内容,非常好。”
吉米表示因为他生活在西方,并不很了解中国的文化和历史,但是学习和了解它是一种快乐。神韵的表演呈现了内容非常丰富中国历史文化,对每一个人都是非常好的学习机会。
吉米对调皮的小和尚舞蹈印象深刻,他说:“我喜欢那个表现僧侣的舞蹈,调皮的小僧侣很可爱,又很有趣。舞蹈既展现了很多的故事情节又有浓厚的趣味。真是非常好。
吉米的太太雅尼娜说:“我很感动,并且很惊讶演出所呈现的美和绚丽,远远超出我的预料。舞蹈和服装实在太美了。”
吉米的同事莫妮卡赞叹说:“我喜欢神话般的舞蹈和绚丽的服装,我喜欢那个有斗笠的闽南姑娘的舞蹈,非常的美。所有的节目都很出色,每一个表演都与下一个表演一样的出色。真是非常的美好。”
国防部忠实“粉丝”:演出非常神圣高洁
在国防部功能部门工作的史蒂夫•百力(Steve Belle)先生观赏了神韵国际艺术团3月9日在坎培拉国立大剧院的演出。他称赞演出令人振奋,非常非常神圣高洁。
百力喜爱演出中的所有节目,尤其喜欢那群可爱的小和尚。他说:“那个舞蹈《淘气的小和尚》和孙悟空的故事非常出色。”
在被问及哪方面最令他印象深刻时,百力强调说是整体的配合:“是整体效果、声光、乐团非常出色,演出的质量很杰出,服装的质量、颜色都很棒,使整个演出令人眩目。”
屏幕上歌词的英文翻译让百力能够了解其中的意思,认为出色的歌唱演员们是在诉说故事:“女高音和男中音都非常棒,我知道歌词提到了法轮功,那是在讲述一个有关法轮功受迫害的故事。法轮功是一个秉持了中国传统的信仰的团体,我不理解他们为什么会遭到迫害。”
去年就看过演出的百力已是神韵忠实的“粉丝”,今年自发地在自己的朋友和同事圈中推荐神韵。他说:“去年我就来观赏过,我一直期待着神韵再次来到坎培拉。我曾经给我的同事朋友送神韵单张,我肯定有很多扶轮社团(Rotarian)的成员今晚坐在这里,还有一些同事也在这里。能亲眼观赏神韵演出,看她、见证她、倾听她,这会令我的同事、我的部门受益其中。我觉得这是一个伟大的文化体验,我希望神韵不断地回来。”
百力感动于神韵演出着重历史和传统,并将其在舞台上恢复重现的独特意义,他盛赞演出为观众带来的精神层面的享受:“演出令人振奋,非常非常神圣高洁,非常出色。”
画家:这是一场我永远都不会忘记的演出
伊丽莎白(Elizabeth)是一位画家,3月9日晚和先生丹(Don)一起观赏了神韵在坎培拉国立剧院的最后一场演出。
伊丽莎白对演出赞叹不已:“她太美了,演出太棒了,非常壮观,我太喜欢了,我会再来看的。”
作为一位画家和艺术家,伊丽莎白表示对演出中的颜色使用印象深刻,并从中得到很多启发。她说:“这场演出是我永远都不会忘记的。”
伊丽莎白说:“我喜欢演出从开始到结束所有的一切,所有的一切都是那么壮观,特别是最后一个节目,太令人惊叹了,我真的非常喜欢。”
丹也表示赞同:“最后一个舞蹈非常好。” 他接着说:“我今晚才知道是中国人发明了体操。”
他们表示明年一定会再来的。
马术中心老板:舞蹈精彩生动
马术中心老板约翰•娄(John Lowe)称赞舞蹈非常精彩,尤其赞叹舞蹈中对马的模仿非常逼真。
“演出很精彩,我喜欢所有的节目”,约翰说,“舞蹈演员们很出色。男舞蹈演员很强壮,女子舞蹈演员很优美,服装很美,音乐也很好。”一辈子与马打交道的他,说他特别注意到了模仿骏马奔驰的那个舞蹈,“我看到那个蒙古草原上的舞蹈,对马的模仿非常逼真、生动。这出舞蹈充满了活力和强烈的表现力,我非常喜欢。而且音乐也特别好。”
约翰的儿子海顿•娄(Hayden Lowe)在信息产业工作,他同时也是相当有造诣的音乐家。他说:“音乐的风格与众不同。现场的乐队伴奏对于现场的舞蹈来说至关重要,看到不同的乐器,中国的传统乐器和西洋乐器柔和在一起,这非常好。” 他说:“舞蹈演员技艺高超,非常迷人。我尤其喜欢梅花那个舞蹈,通过粉红色的扇子,通过演员们队形的变化,在舞台上描绘出一幅幅精美绝伦的图案。”
(大纪元)