【正见新闻网2011年03月19日】
2011年3月18日晚，美国神韵巡回艺术团在法国重镇里昂（Lyon）进行了首场演出。法国人有“巴黎是法国的首都，里昂是外省的首都”之说。曾有数百年辉煌历史的丝绸业是里昂的特色之一。法国在太阳王路易十四时期的强大，使里昂的丝绸业超过意大利，成为名副其实的欧洲丝绸中心，大量奢华的丝绸专门供应凡尔赛宫和其它王室城堡。拿破仑一世皇帝的宫廷也大量定购里昂丝绸。里昂成为法国第二大城市至少已有200多年的历史。如今，里昂也是法国工业发达城市。神韵艺术团的演出给这座名城带来了博大精深的中华神传文化的艺术诠释，令此间各界人士赞叹不已。
省政府官员：不可错过的演出
一对从古城阿维尼翁赶去巴黎度周末的夫妇特意在里昂停留。从事教育工作的伊莎贝尔表示：“演出给我们带来了莫大的喜悦。”她一周以前来里昂探望母亲时在布料博物馆拿到了神韵的资料。随后，先生雅克上网查询了神韵的网站，马上被深深地吸引了，感到必须要去剧场看神韵演出。
演出落幕后，二人果然惊叹不已，对演出赞不绝口：“太杰出了，简直太美了！布料、服装、头饰，一切都令人惊奇。天幕上的特技也做得非常好。”伊莎贝尔立即补充：“还有舞蹈的质量，我们一般很喜欢各种各样的舞蹈，这个实在太美了！”查看过神韵网站的雅克对演出的高质量一点不意外。“这是一个不可错过的演出，一定要看了再看，值得宣传！有一些画面，非常绝妙。如果让我选择最喜欢的节目，那会是很难的。”
身为省设备管理局官员的雅克尤其赞叹舞蹈演员们，“技术是如此的高超，太神了！看得出他们对舞蹈杰出的掌握，非常非常美。这背后一定付出很大的工作。”雅克热爱亚洲文化，喜好练合气道和太极拳，“演出中还有很多好看的武术动作。”
塞尔吉·乐斐尔在道达尔旗下一石化系统从事化学工作，他和太太弗罗伦斯一同来观赏了今年在里昂圆形剧院的第一场神韵演出。“我经常去中国，但从来都没有看过这么好的演出。”塞尔吉•乐斐尔先生说。
乐斐尔先生特别欣赏晚会的和谐，“天幕的场景使整个演出非常的和谐。音乐优美，舞蹈优雅，整体非常和谐。” 乐斐尔先生的太太弗罗伦斯认为演出完美：“十分优美的编舞与美丽的背景融和在一起，音乐与服装，十分完美。“实在是惊奇和轻松的时光。”
生物学家和企业家弗朗索瓦·纪尤曼和太太是第一次接触中国文化演出。“演出对我来说很新奇，这种音律完全不同于我们经常听到的”，演出赏心悦目，毫无疑问，第一次感受是绝对难忘的：“演出非常美，编舞、色彩很美妙，我们发现的中国舞蹈的要求非常的高，体魄强健。”
总经理吉尔·坦贝尔感叹这是：“一个绝对美妙的演出，精确度、编舞质量、华丽的背景、做工精致的服装很惊人。演出散发出来的和谐令人赏心悦目，还有乐团，非常好的乐曲和曲调，非常漂亮的演出，绝对杰出！”
感觉不到时光的流逝
未透露具体身份、在一家国际机构管理层工作的维姬妮女士带了三个孩子前来观赏这场文化盛宴。演出结束后，她高兴地表示，演出非常美丽；服装做工精细、色彩绚丽、美妙至极，令人难忘。
她觉得每个舞蹈和天幕背景都非常赏心悦目。她观察到，一些舞蹈由一连串小场景组成，这一点让她特别喜欢。
她最后表示，整场演出如此美丽，使她根本感觉不到时光的流逝。
感到了巨大的能量
碧寿女士是画家。看完演出后表示，我沉浸在那些故事之中了，非常感动。在美妙的舞姿当中，我感到了巨大的能量，柔和但有力。
这位对佛学颇有研究的画家觉得，神韵演出舞台和天幕上的有些场面是佛家的画面，一些人物也似曾相识，他们具有非凡的再创造的力量、很能代表中国。
画家最后表示，我从演出中接收到了信息：中国走过了一个漫长的历史，这部演出是对和谐的追求。
中国一定能走出共产阴影
里昂是法国的核技术研究中心之一。退休核能工程师卢瓦耶先生和太太一起看完演出后激动不已，他高兴地向周围的工作人员竖起大拇指，表达他对演出的赞赏和感激。
他兴致勃勃地说：“这场演出非常出色，场景很美、很美。对我们来说是一种新发现，服装、色彩、身段动作都与欧洲不同，我们可以看出有很大的不同，是很不同凡响的。非常、非常、非常喜欢。很出色、含有很丰富的文化气息。”
他对神韵演出满怀敬意，他说：“这个表演特别纯正，是因为她传达的是真正的真相。中国有五千年历史。看到拥有如此悠久深厚历史的中国，受到共产党的蹂躏，我感到非常痛心。今天这场演出证实了，中国一定能走出共产党的阴影，中国人不能因为邪恶的政治因素而切断自己的根源。”
演出充满诗情画意
社会保险业退休干部安妮•杜当女士和身为国家公务员的朋友一起观看了演出。她们形容演出如幻如梦，充满了诗情画意，魅力十足，令人心旷神怡，还有演员们的高难度翻腾、跳跃等，这一切把她们带到梦中。
她们觉得，舞蹈演员们在做高难度翻腾时，却那么柔韧、简练、易如反掌，简直不可思议。
她们还表示，服装美妙绝伦，丰富多彩；天幕与舞台之间飞来飞去的人物效果神奇极了。
大学教授:“既有表层价值，又有深度。”
劳代教授是里昂师范大学的生物老师兼研究员，带着小女儿帕洛玛一同来观看这中国古典文化的盛会。
第一次接触中国艺术的帕洛玛首先开口：“我认为演出非常好，让我十分喜爱。”父亲劳代先生表示去过一次中国，也看过其他演出，但今晚的演出“很美，跳得非常好，很多样化，有很多不同的故事”，他尤其指出，这部演出老少皆宜，对孩子有意义，对大人也很好。
他特别强调中国舞与法国古典舞的区别是更多样化，还有一些在法国不易见的翻腾、跳跃等高难度技巧，很与众不同。 “我会告诉朋友们，就算他们不了解中国，也可以来观看。因为有很多法国人在想，啊，我不了解中国，不知道会不会喜欢等等。其实这是很好的演出。”
让劳代先生印象最深的是舞蹈、服装、音乐的多样化，“我今晚见到的是色彩、变化、连贯的动作，优美，舞蹈里的劲力，一切都完美无缺。”
今天中国文化给他留下的印象，是两个方面：即容易接近，又有深度。既可以看表面又有深度。“我挖掘到了围绕自由的一种哲理，还有很多的雅致，最好的形容词就是优雅。”
时装工艺师：被演出带入更高境界
曾经是建筑工程师的帕特力克•阿维尔东先生和曾经在高级定制时装业工作的太太多蕾斯-玛利亚•阿维尔东看了上半场演出后很受震撼，太太多蕾斯-玛利亚说：“简直就是神奇壮丽！非常非常美！是第一次看这样的演出，我觉得就是神奇壮丽！服饰， 表现的形式非常戏剧化，非常非常美！非常柔和，非常有感召力，我刚才用神奇壮丽，真的没有别的词更恰当了！”
帕特力克退修前是建筑工程师，曾经参加了英法海底隧道的建设，以及众多的核能和石油项目的建设，他特别赞赏演出中体现出来的那种精准，“这场演出就像我所了解的中华文化，分毫不差、分秒不差，非常精准。中华文化真是太妙了。很抱歉，坦率地说我们有很多要学习的。”
但是他说这个精准又不是说能用严谨这个词来形容的，因为严厉、谨慎就会显得刻板，如果是我们西方人的话，必须要通过严厉的训练才能达到，而这些演员的表演给人的感受是那么温柔，太太说：“就像一曲美妙的旋律。”表演虽然有规矩，但是不刻板，是自然而然地流露，却非常地精准。
曾经给著名时装设计师卡尔•拉格菲尔德工作，从事高档定制时装制作的多蕾斯-玛利亚非常赞赏演出的服装，听说是手工制作的，她说：“因为我自己在服装行业工作过，我觉得这里看到的服装简直太神奇了！”
帕特力克接过去说：“那些广袖像蝴蝶的翅膀一样，那么美，那么精致，可能是因为丝绸的质地，看上去那么柔软，飘逸。那些刺绣，用金丝线绣的，真是太精致了。”
多蕾斯-玛利亚对舞台上色彩的运用也是赞不绝口，她平时闲暇时间喜欢画油画，喜欢画文艺复兴时的荷兰画派风格，看了神韵的节目册， 她爱不释手，说要画里面的几幅有风景的照片。
多蕾斯-玛利亚说：“演出把我们带到某种境界，像在梦里一样，不知不觉地已经到了另一个层次了。”
帕特力克说：“今天预备看一场美好的、令我们惊喜的演出，现在如愿以偿了。”
舞蹈既有力道又很轻盈
穆和耶勒‧白尔丽叶和姐姐雅尼克‧莫罗一起来看了神韵演出，在演出结束后，在电子产业工作的莫罗女士说，演出把自己“带入仙境，度过一个壮丽神奇的夜晚”。她补充说：“宁静、诗情画意，使人心灵平静，看上去那么轻盈，太美了！”
从事幼儿教育的妹妹白尔丽叶女士不断地用一个词来形容这场演出，那就是：“诗情画意！” 她在节目里发现中国人日常生活中精神层面的东西随处可见。她还说演出同时也唤醒大家关注社会的现实，在中国残酷的事情还在发生着。
她还说：“在能够观察到的很有规矩的舞蹈背后，有很多创意，一些很小的动作，很调皮，一些细节的东西把原来很有秩序的东西打乱，但是恰恰是这些让舞蹈更美。”
莫罗女士说：“武士打仗的场面很好看，表演既有力道，又很轻盈，太美了，看上去似乎很轻松，力度非常大，但是落地的时候又是那么轻盈。”
白尔丽叶女士说：“我体会到超乎寻常的精美和诗意盎然，我觉得在当今这样暴力的世界上能看到这样精美又有能量的演出真是让人感到舒服。”
古典抒情歌唱家：神韵作曲、配器真的很棒
一对古典抒情歌唱家，伊斯玛埃勒先生和南韩裔的玻蜜女士，中场休息时，他们非常高兴地讲述了他们的感受。
伊斯玛埃勒眼里放着光，笑着表示：“我太高兴了！缤纷的色彩交相辉映，编舞壮丽辉煌，艺术水准高，编舞非常非常漂亮，我高兴极了！”
玻蜜说：“我经常看演出，我非常喜欢今天演出的这些色彩的风格！”
作为音乐家，他们认为神韵演出的音乐美丽动听，作曲很美。他们还觉得配器真是很棒！不同的风格结合得非常好。他们说，从演出的音乐看，作曲家们做了一个很好的选择。
他们表示，乐团的节奏、打击乐都很出色；舞台上的鼓和乐团相配非常漂亮。“还有一些我们在欧洲不常听到的中国乐器，结合着这些舞蹈、这场演出，我们非常喜欢！”
在神韵演出漂亮的古典风格的编舞之外，两位音乐家还对演出中的高难度技巧表示由衷的赞叹。
“载入亚洲的旅行”
从事装饰用具销售的克丽丝带尔‧盖女士特意从乳拉省赶到里昂观看2011年神韵演出。去年因未听从邻居的推荐而错过观赏神韵机会的她，今年为了来看这场演出已经准备了很久。演出落幕后，她赞不绝口，不停地说：“我太喜欢了！”她还说，服装太美了，音乐也搭配得很好，有很多不同的主题和不同的曲调。她尤其喜欢男、女舞蹈演员之间的平衡。“这些节目几乎将我们直接载入亚洲，旅游了一番。（另外，）他们的舞蹈动作优雅、细腻，真的是一个非常美的演出。”
对亚洲有偏爱的盖女士已经很了解亚洲文化。给她印象最深的是服装的多样化和精细，“我猜演员们一定很频繁地、飞快地换服装。”
有一些节目让她特别的感动。“我很喜欢母与子那一幕（舞蹈《无悔》），那个儿子因为一本书被害死，然后又能升天，这真的让我感动。还喜欢舞蹈《彝乡情》，还有仙女那一幕。”总的说来，她承认其实每个节目都喜欢。举个简单例子，在晚会的最开始，幕帘一打开，展现出第一幕，加上祥云缭绕，就让她很感动。
“整个演出散发出的信息是善的，是非暴力的。演员们有一个内在的微笑，可以从他们的举止和演技里透露出来。就是说，（他们）外在的微笑发自内心。”
工程师夫妇：一场完美无瑕的演出
曾经在银行界工作的玛莉-保罗•菲力蓬和他的先生，在汽车行业工作的退休电脑工程师雅克•菲力蓬专程从法国南部嘎纳来看演出。
他们三年前在巴黎看过一次神韵，给他们留下了难忘的印象，玛莉-保罗说那一次观看使他们获得了视觉上美的享受，服装色彩和传达的信息都让他们惊叹不已。当时他们觉得这是一场完美无瑕的演出，从编舞的美，到色彩的美，到艺术家的美，就是这个完美的印象促使他们再次来看神韵的风彩。
对于色彩的美，玛莉-保罗说到：“现在在法国，如果去巴士底歌剧院看歌剧，你看到的是栗色、黑色和绿色，我们很高兴在神韵里能看到黄色、天蓝色、粉色，这些生命的颜色。”
编舞完美无瑕，完美指的就是美的极致，从演出中散发出的动作的美，视觉的美，音乐的美，还有精神层面的教导，传达真相、精神信仰和生命之美的歌词，还有《我们的故事》那个舞蹈中反映了一位女教师因为信仰法轮大法而被警察抓捕并杀害，她从中看到智慧、喜悦、幸福、和善。世界上的人也都会感受到这些情感：喜悦、爱、和善，每个人都可以感受到生命的真实，神韵把这些美都突显出来，世界应该善良，喜悦、和善、爱、关怀总会战胜仇恨和暴力。
菲力蓬夫妇特别欣赏演出的色彩所展现的“视觉美”。玛莉-保罗告诉记者：“我对看演出是很有品味的，小时候经常跟父母去看歌剧或轻歌剧。但是现如今，比方说如果去巴士底歌剧院看演出，已经没有背景了，一切都是黑的、暗的，演员身上甚至都没有光，舞台上连灯光都取消了。进入了一个黑暗的、不强调视觉美的世界。”
玛莉-保罗以充满希望和赞叹的口气说：“神韵展示了生活的美好，那些花朵呀，大自然的景色呀，所有现在世界正在丢失的东西。所以需要保存这种原始的完美，表现粉色的花朵，黄色的花朵，湛蓝的天空，绿色的草原。”谈到服装，她说：“当今的社会上向大众展示的都是品位极低的，而在神韵里的服装都是卓越的，充满美感。要保存这些！”
玛莉-保罗最后说：“我认为亚洲世界在精神方面和人体修为方面可以教育我们很多。西方社会虽然在物质和技术方面都很发达，但还有人的一面，我们西方人应该采纳中国风景的美好里的这份宁静。”
（大纪元）