“期望着可以生活在天幕的美景里”

2012年2月3日晚，美国神韵纽约艺术团在温哥华伊丽莎白女皇剧院举行了首场演出，神韵艺术的纯善、纯美以及其博大精深的文化内涵，令观众震撼，亦如神游了中华大地。

中华五千年神传文化的博大精深，是神韵艺术团的取之不尽的艺术源泉，或是“笑意盈盈展娥眉，长袖化作彩云飞”的水袖，或是“天资国色百花皇，飘落凡间吐芬芳”的牡丹，皆可入戏，信手捻来，浑然天成，令主流观众赞不绝口。

中国舞蹈征服温哥华西人观众

Adrew Kilik是温哥华一家公司的高级管理人员。看完神韵演出后，他用浓重的英国口音说道：“这是首屈一指的演出（president performance），展现了不同时期中国的灿烂文明。舞蹈演员的表现至善至美，超越了传统舞蹈演员的极限。”

“演出中有关现代中国的部份，展现了当代中国人的精神生活，与古代相比，其文化截然不同。这对加拿大乃至中国以外的国家了解中国提供了难能可贵的视角。”

Jula mifri女士是一位生意人，与她的朋友——一位办公室经理一同观看了当天的演出。她介绍说，朋友观赏过以前的演出，极为推崇，于是两人相约共赏神韵。

Mifri女士说：“非常喜欢这台演出。特别是舞蹈节目，令人印象深刻。”

她还说：“温哥华是多元文化的城市，中国人很多，但是像这么棒的演出我还是头一次见。”

企业总裁：神韵让我向往中国文化

EBCO金属公司总裁Hugo Eppich陪同妻子观看了神韵纽约艺术团2月3日晚在温哥华伊丽莎白女皇剧院的首场演出。Hugo Eppich说：“看完演出，我十分向往中国五千年文化。”

Hugo Eppich对演员们的演出赞不绝口：“演出非常精彩，让我十分激动。”

Eppich说：“我经常去中国，却从未见过这么好的演出。中国有着古老的文化和历史，我很喜欢。而神韵艺术团的演出更是让我非常着迷，因为今天我第一次知道了什么是真正的中国五千年文化。我对中国文化慕名已久，感谢神韵艺术家们能让我在加拿大欣赏到这么好的演出。”

Eppich先生最喜欢《荷叶舞》这个节目，他说：“我很喜欢音乐和天幕，感觉非常棒。我能深深感受到演出蕴含的内涵。”

Eppich先生说：“演出告诉了我们自由的意义，舞蹈故事中告诉了我们一个真相，我认为是当今世人都应该重视的问题，我们要认清正在发生的迫害和专制，那就是共产主义。”Eppich相信世界最终将会走向民主。

化学家：展示中国文化 宛如仙境

化学家Henry Carre在太太的陪同下，2月3日特意带孙女和孙子观看了神韵纽约艺术团在加拿大温哥华的首场演出。走出剧院，一家人还在热烈地讨论着节目的精彩片段。

Henry Carre 说：“节目都太完美，太精彩了，我们全家都非常沉醉其中。我非常高兴能带着孙子们欣赏到这么好的演出。每个节目都很完美，每个节目都让我感动。尤其是像这样展示中国传统文化的晚会，我还是第一次看到，我们都庆幸自己是如此幸运。”

Henry Carre对舞蹈《水袖》情有独钟。他说：“演员们的服装很美，长长的袖子舞动时如波起舞，舞台上天幕中的画面如临仙境，而演员们精湛的舞蹈更是让我有种忘我的感觉，演员们似乎是水波中的仙子。太美了！”

二胡独奏《留下心里的歌》让Henry Carre非常感动。他说：“中国传统乐器的美妙让神韵艺术家演奏得扣人心弦，我无法想像这个仅两根弦的乐器能表达如此深度的意境。”Henry Carre先生惊讶地告诉太太：“才两根弦呀，艺术家们演奏得太美了。”

Henry Carre先生表示，晚会中没有最好的，因为全部都好，是无法用语言描述的美。

市府官员盛赞神韵高超一流

列治文市府官员素‧戴维斯（Sue Davis）对神韵晚会的一切留下了无比美好的印象，她连连称赞晚会的品质高超一流。

她非常兴奋地对记者说：“太神奇了！绝对美好，舞蹈实在是一场奇观。”她开心地表示，一定要告诉周围的人，尤其她的许多客户是亚洲人，让他们了解神韵晚会。

提到晚会中哪些节目最欣赏，她说：“我最喜欢《飞雪迎春》、《花仙子》，尤其是第一个节目《开元序幕》，大幕一开，整齐的战鼓威风凛凛，气势不可阻挡。舞台上，云烟缭绕，舞蹈演员齐上阵，完全出乎我的想像，配上音乐，哇！多么精美绝伦呀！”

她无比感叹：“中国文化原来是这样的，果然名不虚传，壮观宏大。”

天幕设计也让她赞叹无比：“大幕拉开，天幕上的仙人徐徐下降，同时又出现在舞台上，令人屏气敛息，无法相信眼前的一切。”

她对神韵使用颜色之妙也是赞赏不已，认为：“色彩与服装，那么飘逸流畅，带给人优雅之美，色彩搭配是这般融合，轻盈透亮，又富有动感。”

东西合璧的神韵乐团给她留下了深刻印象，她认为音色非常美好，音质卓越超群，令其不虚此行。

公司业主：演出非常壮观 令人着迷

地板经营商里奇‧阿斯尔（Rich Asre）和朋友环球金融集团（World Financial Group）的市场部主管希拉‧库马尔（Sheila Kumar）非常高兴观看了神韵演出。

阿斯尔先生对大纪元记者说：“非常壮观，令人着迷。很神奇，又很传统。”他尤其喜欢舞剧《金猴出世》和《快乐的小和尚》，“这些小和尚如此顽皮可爱，特别是在节目的最后他们回头看向观众的时候，调皮极了。”

库马尔女士则表示：“我很喜欢中国的长城，能看到长城一直是我的梦想。在这演出中用那样的方式把长城展现出来，让我非常惊喜。”

现在伴奏的神韵艺术团乐团也给库马尔女士留下了深刻的印象。“音乐、节奏和一切，都是那么完美。中西乐器的合璧，真的很有韵味。那传统的中国乐器和西方乐器相得益彰。”

他们也非常喜欢晚会上的中国古典舞和色彩绚丽的服装。库马尔女士说：“那些服装是那样惊人的美丽。”

她说：“看完演出后，感到他们的表演、他们的气质等等，都是如此完美无瑕，所有的一切都配合得天衣无缝。”

健身中心东主：展现出的天才艺术来自神

坎皮奥尼女士是大温Team Fitness健身中心的东主，有十五年从业经验，曾从事专业舞蹈表演和教练工作，目前她的健身中心主要开展竞技体育培训和运动康复工作。

“看了这场演出，我收获颇丰。”坎皮奥尼女士在演出结束后说，“我被演出感动了，我喜欢晚会展现出的（中国传统）文化。”

“譬如古典传说，被人们代代相承，令人感动。”

“我有舞蹈的专业背景，从舞蹈角度说，我很欣赏这台演出。从演出的效果可以看出，演员经过了长期艰苦的努力。动作精准到位。”

“演员的翻腾、跳跃等高难动作令人惊叹！”

“演员的动作既高雅，又美妙，极富表现力。”

“演员的表情丰富，或颦或笑，或悲或嗔，充分表达了人物丰富的内心世界。”

坎皮奥尼女士还认同中国舞的表现力体现在：日常生活、劳动的场景皆可入戏。在舞蹈《快乐的小和尚》中，甚至劳动工具也可成为道具。

对于神韵展现出的“神传文化”，坎皮奥尼女士说：“我喜欢神传文化。她传播慈悲、和平和喜乐。这台晚会所展现的天才艺术，确确实实来自神。今晚的演出令我确信这一点。”

建筑开发商：快乐的小和尚生活简单而精彩

建筑开发商桑迪普被晚会讲述的故事深深所打动，“她的色彩令人惊艳，而其中的故事又引人入胜。”

桑迪普说：“这是一场精彩绝伦的晚会，我曾多次游历中国，但从未有过这样的体验。……我觉得晚会很神奇，晚会中所讲述的故事很重要，特别是在这样的场合。她不仅足具娱乐性，同时又很严肃，从周围观众的反馈可以看得出每个人都全身心地享受其中。我觉得神韵应经常到温哥华来。”

桑迪普表示：“晚会所传递的信息与很多族裔的文化没有太大差异，我们有着共同的普世价值和其它很多的共同点。还有在历史上中国文化所面临的困境，就像许多其他文化一样，不幸的是，许多其他的文化并没有做出这样的节目，以及做出这样一台晚会。即通过舞蹈和艺术的形式来呈现这样的故事，这是一种绝佳的方式。不仅是在生动地讲述故事，还详述着历史。”

在所有的节目中，诙谐幽默的舞蹈《快乐的小和尚》是桑迪普的最爱。他说：“就像主持人所说的，现代社会的孩子们就是在浪费生命，他们上网冲浪，做着那些愚蠢的事情。”舞剧中讲述着一群小和尚在早课后一边打扫寺院，一边嬉戏玩耍。“而当你看到这些年轻的小和尚时，发现他们很快乐，生活很简单，又很精彩，就是打扫清理，这是我最喜欢的部份。”

桑迪普表示：“我知道，Elvis Stojko（世界花样滑冰冠军）对神韵色彩的评价是无与伦比，他的评价是绝对的正确，真的是流光溢彩。神韵的用色与众不同，但却恰到好处。……我必须说，整个晚会的呈现很出色，我非常感动。”

令桑迪普感到幸运的是，他是从朋友那里获得这份珍贵的圣诞礼物的。他表示要将这份礼物回馈给家人和朋友们。“很想买一些票送给父母和朋友们，因为还有两场演出，我想我的父母将非常喜欢这台晚会，我真希望票还没有卖光。”桑迪普最后说。

“期望着可以生活在天幕的美景里”

Eileen Babcock 女士曾经拥有自己的生意，现在已经退休。她说：“演出的每一个方面都让我倾倒，绝对精彩的演出。” “演出有效地诠释了传统的文化，完美地将传统文化展示给大家，特别是对我来说，真是动人心铉，真的是打动了我的心。”

Eileen Babcock女士对节目的主持人赞不绝口，认为主持人的解说对她帮助很大，从中学到了很多东西。她对神韵演出是如此完美，但还不能在中国大陆上演感到遗憾。

Eileen Babcock女士生认为晚会天幕让她激动得落泪，“太完美了，太真实，天幕的场景让你期望的都是真实不虚的，让你期望着可以生活在那里，真是太美了！”

她还表示：“我发现演出的每一个部份都很完美，真是打动我的灵魂。”“我认为优美音乐的每个细节考虑得都很周到，我很受启迪。”

Eileen Babcock 女士说：“什么是人能找到的最伟大的词汇，超凡脱俗？我实在无法用语言来向人们讲述我的经历，只能让别人也来看演出，没有其它的办法。”

最后Eileen Babcock 女士说：“这真是一生一次的经历呀，我认为对每个人都是难得的一生一次的经历。”

“整台晚会令人耳目一新”
　　
Bob和Meggie拥有自己的生意，他们表示：“我们很享受这场晚会，第一次来看这样的演出，（晚会）真是太迷人了！”

Meggie表示：“我喜欢《选择》，因为不仅仅是舞蹈，而且是说到重点了。”
　　
Meggie说：“动漫背景很好看，而且衔接的非常精确，像美猴王从荧幕上下来的时候，这边演员就跳上舞台，这是个非常新颖的表演方式。”“中西合璧的乐团表演的非常出色，几位男女高音歌唱家的声音都非常漂亮。”

最后Meggie说：“整台晚会令人耳目一新，尤其是舞蹈方面，色彩缤纷。”
　　
Boris和Anna是分析地理系统的工程师，Anna表示自己很喜欢歌唱家，因为他们的声音都很美妙。至于Boris就喜欢舞蹈《荷叶舞》和《快乐的小和尚》，“因为很幽默，而且（演员）的表达能力很强。”

加国著名连锁店店主：舞蹈设计非凡

加拿大著名连锁店IGA店主Don Husband偕夫人Colina于当日观赏了美国神韵纽约艺术团在温哥华的首场演出，他们被神韵晚会舞蹈和服装的非凡设计所折服。

“《飞雪迎春》的设计非凡而有灵气，雪花一会儿在空中飘扬起舞，一会儿又在舞蹈演员的手中上下飞旋。”

Don对匠心独具的神韵天幕赞赏有加：“我真的很喜欢天幕的运用，人物从天幕中飘落，又神奇地从舞台后出现，很有创意。”

Colina感叹道：“演出的服装太美了，我想后台一定有很多人，在为所有这些服装不懈地付出，你知道的，服装实在是美丽非凡，很美丽！”

Don告诉记者：“我们曾经有幸游玩过北京的紫禁城、天安门，我们还登上过中国的万里长城，留下了无数美好的记忆。”

“我喜爱中西合璧的交响乐，还有那些乐器，她的声音很独特，你在别的地方是听不到的。”“将两种不同的音乐体系的功能合并也是很有趣的， 对讲述故事很有帮助。”

神韵艺术团以西洋管弦乐团为基础，以二胡、琵琶、笛子等传统中国乐器为领奏或独奏，演奏出的音乐既有西方交响乐宽广、宏大和辉煌的气势，又突出表现中华五千年文明艺术的民族底蕴和独特风格。

他表示将把演出推荐给他店内的经理们。

研究员：神韵精深文化内涵让我想了解更多

演出结束后，从事研究工作的Scih Zhin女士和共同前往观赏演出的朋友来到演出主办单位谘询台前说：“我现在很好奇，想了解更多。”

Zhin女士兴奋地说：“这是一场伟大、非凡的演出。”她连声告诉记者：“我爱神韵！我爱神韵！”“完全的不同，那舞蹈、颜色、音乐，太惊人了！今晚我太高兴了！”

Zhin女士在卑诗癌症研究中心从事研究工作，但是她热衷学习中国文化。她说：“这就是为什么今晚我要来看这场演出。我喜欢她的历史性。”她特别提到舞剧《快乐的小和尚》，让人们了解到在传统中国小和尚们单纯而快乐的生活。她也从那些具有不同地域风格的舞蹈中，了解到更多的中国文化。

Zhin女士还强调，神韵演出不仅具有娱乐性，节目的后面还有很深的精神内涵，她说：“节目的信息很有神性。我非常喜欢其精神的部份。”她说她来自一个信仰佛的国家，因此非常能够理解其中的意义。“我发现全世界所有的传统宗教都有共同的部份，比如要善待他人，让人不忘与神的联系。非常高兴今天看到来自中国文化的演出。我读过一些有关中国的书，她有非常深奥的哲学传统。”

Zhin女士最后说：“我要把神韵推荐给所有的朋友，我明年一定会再来看。”