【正见新闻网2012年02月20日】
2月18、19日,誉满全球的神韵巡回艺术团莅临密苏里州金碧辉煌的皮博迪歌剧院(Peabody Opera House)进行的三场演出,约五千名观众慕名前来观赏。
历年此时的圣路易斯市仍处在浓冬﹐但是今年天公作美﹐这段时间的天气都温暖如春。演出开演前,联邦参议员Roy Blunt和Claire McCaskill、联邦众议员WM. Lacy Clay、Todd Akin、及Russ Carnahan、圣路易斯市市长Francis G Slay等各级美国官员向晚会主办方致贺信,欢迎艺术团的莅临。他们并在贺信中表示,神韵艺术团致力于恢复中国的传统和文化,是一台震撼人心灵的艺术响宴。
连日来,人们口耳相传:神韵是一台非凡的晚会,观看演出是一次神奇的体验。许多观众表示,他们是经朋友推荐,前来观赏演出的。不少观众在演出结束后表示,他们要向亲朋好友推荐这台演出,而他们自己也期待能再次前来观赏。
艺术收藏家:神韵是一台非凡的晚会
Charles Brandt是一位艺术收藏家、也是室内设计师。当天下午他携太太与一群朋友前来观赏神韵,他们都表示,神韵是艺术的精品。
Brandt先生认为,神韵是一台非凡的晚会,“非常美,演员们非常具有天赋。这些演员们的技巧简直高超得令人无法置信,现场乐团的伴奏也很美妙。整场演出令人叹为观止。”
他说:“演出的水准很高,整个世界都会喜爱神韵。我家的其他人今晚会来看演出。他们买不到下午的票,所以购买了晚上那场的票。”
Brandt太太补充:“演出的服装、编舞,演员们的动作之整齐划一都令人惊叹。舞蹈演员们一定经过很长时间的训练,他们训练有素,才能有如此高超的表演。”
Brandt先生的朋友是Galia Movitz一位数学教师,她说:“神韵的编舞、服饰、歌曲、音乐和动态天幕等,每一个环节都无与伦比。晚会的精神内涵丰富,感动人心。”
地质学家:精神内涵让人尊敬
地质学家鲍勃‧莱汀(Bob Ridings)一家欣赏了神韵巡回艺术团在圣路易的皮博迪歌剧院(Peabody Opera House)第二场的演出。
莱汀先生表示演出完全超乎了他的想像,非常的美。他说:“《选择》这个节目给我留下了深刻的印象,尤其是故事的结尾神佛下世惩治恶人和男主角在面对恶警时的那种勇气让我十分感动。这样的精神内涵让人尊敬。”
“神韵晚会表达出的文化内涵非常丰富,不同的故事都在向我们讲述什么是真正的中国文化。有许多关于神佛的故事,那些好的精华。”
不仅仅是精神上内涵丰厚,演员的高超技巧和服装也让莱汀先生赞不绝口。他说:“演员的身体非常的灵活,他们的表演很出色,我不知道达到这样的造诣需要多少时间的排练。我还很喜欢《水袖》的节目,真是难以置信,太美了!还有天幕中的动画,不同的人物从天幕上跳下来然后出现在舞台上,充满了创意。”
莱汀先生还是个位乐爱好者,业余的时候喜欢弹钢琴和吉他。他表示,自己很喜欢神韵乐团用中西乐器合璧演奏的音乐,美妙动听。
美学家:神韵演出让人受益
Heather Jemtile是一位美学家,专门为Neiman Marcus等高级百货商场提供服务。19日晚上她与朋友一同前来观看演出,她说:“神韵演出非常出色,令我们感到震撼。”
她说,令他们惊叹的是神韵的演员们超凡脱俗,“我们刚刚正在讨论那些女演员们是那么纯净,超凡脱俗。实际上是所有的演员,他们的身体都散发着非常强的能量,给我们留下了深刻的印象。”
她还说:“看神韵,让我想起童年的时光,天真无邪。让人感到平静、放松,就好像进入打坐状态。虽然是让你放松,但又让你感到振奋。”
她认为演出中极富精神内涵,所传递的信息让人受益:“不管你信什么教,都会让你受益。”
她最后说:“下次神韵再来演出,我要推荐给朋友们来看。特别是如果他们没有看过中国舞蹈的话,一定要自己来看。神韵在恢复中国五千年的传统文化。”
图像设计师:中共蔑视传统文化是莫大的耻辱
这是图像设计师芭比‧吉森(Bobbi Gipson)第一次观看神韵,她被演出深深地打动了,她兴奋地说:“这场演出我喜欢极了!非常的美,演员们简直就像在舞台上飘行,非常的华丽,美极了!他们的表演是那么的流畅,非常轻巧,简直不费吹灰之力就跳到空中去了。
“我喜欢演出的天幕,当天幕上的人突然出现在舞台上时,真是充满了神奇。服装很美,所有的一切都那么美。水袖的节目是那么的优美雅致。”
当得知神韵不能在中国演出时,不少观众都感到很震惊。吉森女士表示,这很具有讽刺意味,她说:“这么博大精深的文化和优秀艺术竟然被蔑视了?这真是莫大的耻辱!这些对于一个民族来说是他们的灵魂。”
最后,吉森女士表示神韵的现场伴奏给她留下了深刻的印象。她对于神韵独特的中西方乐器的完美结合赞赏有加,尤其是两种不同音乐体系结合的深度让她十分惊叹。她说:“音乐是那么的动听,大大的超出了我的想像。”
精神病学专家:“绝对的无与伦比!”
“演出是绝对的精妙绝伦和无与伦比(Absolutely terrific and stunning)!而且让我们看到了平时在美国看不到的中国传统文化!舞台创意十分美妙!服装绚丽多彩!舞蹈演员们真是才华横溢!”精神病学专家保罗‧派克曼(Paul Packman)在演出结束后不禁发出一连串的赞叹。
对于展现法轮功学员在中国大陆遭受迫害的节目《选择》,派克曼先生说:“十分令人震撼,呈现了中国的现实问题,十分精美的舞台制作!”
派克曼先生还赞叹神韵演出的歌词美好:“歌词十分优美!”他还补充说:“我非常想再看一场!”
派克曼先生表示一定会推荐朋友观看神韵演出,他说:“演出超凡脱俗,赶快去看(Go see it)!”
小提琴老师:美丽的演出使现实世界黯然失色
朱丽娅带着她十岁的儿子观看了演出后,对神韵演出赞不绝口。她说:“噢,这场演出太美了,每个细节都非常美。美丽的演出使我们的现实世界黯然失色。”
朱丽娅是一位小提琴老师,她说神韵演出票是她十岁儿子阿德瑞安非常渴望的圣诞礼物,她说:“我太骄傲了,因为是我带着他来看神韵演出的,因为这场演出是非凡的。在观看的过程中我非常地忘我,我甚至想要大声叫喊,因为我觉得这场演出对他会非常有启示,我们能够看到这么好的演出,我非常高兴我们能够来看这场演出。”
以纽约为基地的神韵艺术团的主旨是通过中国古典舞和民族舞,乐团伴奏,获奖的歌唱家们的杰出表演,以及高科技背景等现代科技复苏中国五千年的神传文化。
根据神韵网站的介绍,中国古典舞具有数千年的历史渊源,海纳了历朝历代的深湛智慧,形成具有传统审美意识的主流舞蹈体系。神韵演出中的跳跃、旋转和翻腾等高难度的动作使中国古典舞具有独特的表现力。
阿德瑞安说:“那些男演员们能够做那些高难度的体操动作,例如空中后翻、空中前翻,以及毯子功,简直棒极了,让人吃惊。”
阿德瑞安显然非常仔细地观察了神韵演员们的劈叉动作。他说:“现在好像我都能够劈叉了,看过神韵演出后我都非常非常想做那种高难度的劈叉动作。”
神韵的现场乐团的曲目都是原创曲目,那些乐曲以西洋管弦乐队为基础,以中国乐器为领奏或独奏,演奏出的音乐和谐动听,兼有西方交响乐宽广、宏大和辉煌的气势,又突出表现中华五千年文明艺术的民族底蕴和独特风格。对此朱丽娅表示赞赏,她说:“作为一名音乐家,我知道神韵的乐团一定很辛苦地训练才能够使演出中的演奏显得那样容易,但水平又那样高。神韵乐团简直好得令人难以置信。”
律师:演出好得超乎想像
Tom Prince是圣路易市的律师,他与太太Teresa Prince 18日晚慕名前来观赏演出后说:“晚会辉煌壮观,色彩绚丽明亮。歌唱家非常杰出。我们看到了中国各个不同民族的舞蹈,这些舞蹈美妙绝伦,我学到很多中华(传统)文化。整台演出令人陶醉,好得超乎了我们的想像。”
教学主任:神韵的天幕充满创意
来自同一所中学的教师Carine Terias 和Catalina Aldrich,于2月19日晚,结伴观看了誉满全球的神韵巡回艺术团在密苏里州圣路易斯市的皮博迪歌剧院的演出。神韵的宗旨是在恢复中国5千年的传统文化和正统道德价值,晚会内涵深远,传递了非常正的信息,他们从中学到了很多,深受启迪。
Carine Terias 是法文教师,当受访时,她很兴奋地连说了好几次:“我很爱神韵的演出。我是很注重视觉享受的,而神韵完全让我在视觉上得到极好的享受。”
同事Catalina Aldrich是西班牙文的教学主任,教授西班牙文。她说:“演出很美,也很不同凡响,神韵用数码高科技的动画天幕把舞台转换到真实的场景,更增添舞台活力,这是很有创意的表现手法,我们都很陶醉在神韵的每一个细节里:如舞蹈,音乐和色彩。”
而最让Catalina Aldrich印象深刻的是富有喜剧效果的舞蹈《快乐的小和尚》。她说:“神韵最有趣是在于看完一个节目,让你非常期待下一个节目将会带给你什么样的内心深处的共鸣。因为神韵的每一个节目,都会启发我不同的内心深处的情感!”
了解到中国传统文化敬天信神的价值观
退休的护理学教授Louise Franks在圣路易市的皮博迪歌剧院有幸欣赏了神韵巡回艺术团的表演。通过观看神韵,她表示学习到了许多关于中国传统文化的知识。
她兴奋地表示:“神韵的演出真是精彩绝伦!所有的色彩、舞蹈都是那么的超凡脱俗。我很喜爱《羌族舞》和小和尚的舞蹈。开场的舞蹈也是那么的精彩,我从未见过那么气势恢宏的天幕。天幕上的那些人物从天而降出现在舞台上真是让人充满了惊喜,非常地壮观。
“演出的服装真是难以置信,每一个舞蹈的服装和天幕都不一样,能够为每一支舞蹈制作出这么多这么精致的服装和设计出那么美的动态天幕真不是一件容易的事情。”
同时,Franks女士对神韵的双语主持也是赞赏有加:“双语主持在每一个节目之前都为我们解释相关的历史和文化背景,这非常好,我非常的喜欢。”
Franks女士还说:“观看神韵之前,我对中国文化当中的许多民间故事和传奇并不是十分了解,但是神韵却用短短几分钟的时间把历史悠久的古代故事或是神话传说通过舞蹈具体而生动地表现了出来,让我了解到中国传统文化中许多敬天信神的价值观。
“现场乐团的演奏真是完美至极。我很喜欢他们单独介绍每一种乐器,我真想能够亲眼看到他们演奏的每一样乐器。”
慈善家:迫不及待地想要观看明年的演出
随着大幕的拉开,神韵艺术家们带领着圣路易的观众跨越了大半个地球,开始了一次超越时间和地域的神奇之旅,慈善家和社区关系专家LaTia King女士就在其中。
看完演出后,King女士高兴地表示,神韵出神入化的表演是她看过最为壮观的演出,非常的美。她说:“我很喜欢神韵舞蹈当中不同的民族元素,表现了不同民族的文化特点,特别是台湾阿美族的那个舞蹈,非常的优雅。”
King女士的同伴Cecil Howard先生也激动地说:“我非常喜欢演出的编舞,非常的出色,精彩绝伦。每一个舞蹈我都很喜欢。中国的五千年文化是那么的博大精深。”
King女士还说:“演员的翻腾技巧给我留下了非常深刻的印象,我了解到原来体操里的许多动作都来源于古老的中国古典舞当中。神韵真的把中国五千年深邃的文化底蕴完整地保留了下来。”
同时,King还对神韵的乐队和天幕赞不绝口。她说:“现场的乐团伴奏真是气势非凡,服装的颜色是那么的绚丽。天幕充满了创意,天幕和演员在舞台上的互动是我从未见过的,真是引人入胜。我非常地喜欢这个创意。真是迫不及待地想看明年的演出了。”
演出巨大的精神内涵震撼着我的心灵
退休的大学心理学教授Patricia A. McLeese和家人结伴前来密苏里州圣路易斯市皮博迪歌剧院(Peabody Opera House)观看神韵巡回艺术团在这里进行的第二场演出。在演出结束后,她和家人久久不愿离去,仍然沉浸在演出带来的美好当中。
她表示:“神韵是一部洪伟的巨作,表达了多层次的深刻的人生哲理,内涵巨大,我们都需要去倾听。”
她还说:“神韵所展现的中国5千年传统文化让我印象很深,这远远地比我们在美国看到的这种文化更加强大和优秀。所有演员的着装都很正统。神韵为我们讲述了真相,用美好的艺术形式传达了最基本的道德价值。演出中讲述的故事和我们人类息息相关,并且教会我们取得成功所需的重要美德。我觉得演出要表达的内涵实在是太深了,震撼着我的心灵。”
她还接着说:“所有的舞蹈都让我爱不释手,服装非常地华丽,所有的一切都很好。但是演出的巨大精神内涵和表达的讯息却远比其他任何一个方面都更加让我感动。我们都需要用心去倾听。”
哲学教授震撼于神韵展现纯粹的美好与美德
布兰查德‧迪玛钦(Blanchard DeMerchant)是密苏里州圣路易斯当地一所社区大学的名誉教授,教授哲学课程以及世界宗教。在观看了2月19日下午美国神韵巡回艺术团在皮博迪剧院演出的上半场后,中场休息时他拿着节目册仔细地阅读,他说:“我对歌词中出现的“大法”感到好奇,虽然我不知道他具体是什么意思,但一定与美德有关。我回去一定要查查看。”
身为哲学教授的迪玛钦先生对神韵演出展现的纯粹的美好感到十分震撼和激动。他说:“演出是绝对的动人心弦的美丽(Absolutely Stunningly Beautiful)!所有展现出的美德与美好都是十分理想化。演出让我想起了柏拉图,柏拉图提出理想形式(Ideal Forms)的观念,任何好的艺术必定是对完美的理想形式的追求,而这恰恰是我在今天的演出中所看到!这也是我最欣赏今天的演出的地方!”
迪玛钦先生感叹当今社会缺乏对美好纯粹艺术的追求:“艺术应当是对理想形式的追求,对美德的追求,这些现在已经看不到了。现在的人们已经沉沦(corrupt),反倒对理想化的艺术嘲笑,人们会说:‘现实点吧(Go real)’。”而得以欣赏到神韵演出所呈现的理想纯粹的美让他感到十分激动,“今天的舞蹈本身在我看来恰恰体现了这样的哲学。演出的舞蹈本身就是最最精致的美(It’s just the most exquisitely beauty)!”
博大精深的中华传统文化深深的打动着这位哲学教授,他说:“我能感受到演员们希望将如此美好的中华文化介绍给西方观众,其博大精深的内涵可以与不同的文化共同分享,我们应该敞开胸怀迎接中华文化。我们生活在同一个星球上,应该将这些美好共同分享。”
迪玛钦先生还对动感天幕展现天堂和神佛降临的场景十分惊叹。他说:“背景天幕对天堂胜景的展现,以及不同的人物从天幕中下来出现在舞台上,或是从舞台上飞走出现在天幕中,十分新奇!我最欣赏的是天幕能够打破时空局限,向人们展现神佛的场景。”
他还说:“《荷叶舞》印象最深刻,实在是精美绝伦(it’s just wonderful)!《水袖》也很棒,舞蹈技巧难度很高,但演员们看起来轻而易举(effortless)!编舞也十分美妙,很有意思的创意,如来佛把小小的孙悟空抓在手里,很有趣!”
迪玛钦先生还表示一定会把神韵推荐给所有的朋友。