【正见新闻网2012年04月20日】
美国中西部，按照美国人口普查局的定义，涵盖12个州，人口近6千7百万，是美国传统工业的中心，而有270万人口的芝加哥市更是其龙头重镇。有句话，如果在芝加哥做不开，就不能算是打进中西部市场。
在这个辽阔的中西部地带，从去年12月巡回演出开始起，神韵艺术团已经相继在底特律、印第安纳波利斯、麦迪逊、圣路易斯等城市获得多次满场的佳绩。4月19日，神韵国际艺术团到达芝加哥，展开了在芝加哥歌剧院（Civic Opera House）4天5场演出，给保守矜持的中西部民众带来春风和希望。
前芝加哥歌剧院主任﹕综合多种艺术形式 具广泛的吸引力
William Mason从1997年起就担任闻名遐迩的芝加哥歌剧院（Lyric Opera House）主任（general director），去年刚刚退休。中场休息时，William Mason先生表示这是他首次观看神韵，并用三个“非常（喜爱）”表示他的感受，“我喜欢神韵服装的色彩，多彩的故事情节，以及飘逸的舞姿。”
Mason先生表示，演出以纯美的舞蹈为主，加上东西方乐器合璧的音乐，以中国的历史与传统为主题，展示了多种不同的艺术形式。集音乐、舞蹈和故事为一体，具有相当广泛的吸引力。
Mason先生的太太Diana Davis来自英国伦敦，从前的职业就是从事歌剧。她表示，神韵是一个制作精美、服装精致，舞蹈刚柔兼并的演出，在今晚的舞台上，中国的历史复活了，神韵以一种美丽的方式(把历史)展现出来。
Mason先生说：“歌剧主要以歌唱为主，但神韵则综合了音乐、故事和舞蹈多种形式，具有广泛的吸引力。”
甲骨文销售主管带八位朋友一同前来欣赏
全球最大的企业软件公司甲骨文（Oracle）的销售主管Brenda Ryann女士4月19日晚组织了八位朋友及同事一起观看了首场演出。
她透露，几个月前她就在休斯顿获得了神韵演出的消息，但那时她因有事错过了。这一次，她特意提前安排，于是带来了八位朋友与她一起前来欣赏。
曾到过中国的Brenda Ryann说：“背景画面的场景非常逼真”，“今晚的音乐非常优雅，而演员们的表演，在舞台上的一举一动都非常传神。”
Brenda Ryann说，“我最喜欢的舞蹈是《快乐的小和尚》。我也喜欢今晚演出中那些关于现代中国的故事（《选择》）。特别是《荷叶舞》，非常漂亮。”
银行副总裁﹕美不胜收 超越语言
美国银行副总裁Cynthia Klein女士和美国第一银行副总裁Wendell Bowman 先生对神韵赞叹不已。
Cynthia Klein说：“我们今晚非常非常陶醉于今晚的演出，神韵演出太漂亮了。”Wendell Bowman也表示：“真是一场优秀的演出，我们在这里度过了一个愉快的夜晚。”
从没有去过中国Cynthia Klein说：“今晚的演出给了我们一个了解中国文化的机会，今晚的演出真漂亮，我简直不知道用什么语言来描述，太杰出了，有那么多不同的题材与内容，又能让观众如此轻松、愉快地欣赏，带给我们那么多的快乐。”
Bowman也补充道：“演出让我内心感到非常平静。”她还说，“我喜欢第一个有击鼓的舞蹈《开元序幕》，我不知道为什么，但就是喜欢。我觉得那支舞编舞非常好，演员们表演的非常好。”
Klein和Bowman都表示，神韵演出展示了美妙的音乐，舞蹈和中国传统文化。他们回去后会广而告之，如此美好的演出，可以在忙碌的生活中放松自己，享受和平和宁静。
总裁：神韵成功地展现中国文化精华
担任全球产品开发与管理协会芝加哥分会总裁并同时担任摩托罗拉公司（Motorola）经理的蒂姆•古德尔先生（Tim Goodall）于４月１9日晚上观赏了第一场演出，他说：“神韵是一场非常杰出的演出，她所展现的中国的神话生动感人。”
古德尔先生是第一次观看神韵演出，他是从广告中得到神韵将来芝加哥演出的消息的。中场休息时他告诉记者：“我最喜欢的节目是那个‘淘气的小和尚’， 因为这个节目让我想起了我的三个淘气的儿子，想起他们在一起玩、一起打扫卫生的趣事。所以我觉得这个节目很生动有趣。”
古德尔先生表示他自己参加过很多音乐会，也听过很多用古典唱法演唱的不同语言歌曲，但从来没有听过用古典方式演唱的中文歌曲，非常动听。说：“那美妙的歌声就令我陶醉，而且我还从歌词字幕中领悟到深层的含义。”他认为神韵的每一首歌都有一个主题，那些重要的主题通过歌唱家们的反覆演唱让观众更加容易解读其深意。
他对神韵的三维动画天幕背景和演员们的完美配合非常赞叹：“神韵就好像是一个中国神话大全，而三维动画天幕背景与演员们天衣无缝的互动使这些神话故事更加逼真。”
古德尔先生最后表示：“要展现中国五千年文化精华是一个很艰钜的工程，但是神韵成功地做到了这一点。从神韵的演出中学习中国丰富的历史和文化会比阅读枯燥的书本有趣得多，更何况整场演出中还有各种不同风格的表演。”
前副州长：演出展示舞蹈与文化的神性
Wood女士是伊州首位女性副州长，也是位律师，她和朋友Corrine Taylor一同观看了神韵晚会上半场的演出后，在中场休息时接受了记者的采访。Wood女士表示：“今晚的演出中展示出舞蹈和文化的神性，十分引人入胜，真的是很美！”
Wood女士说：“我喜欢《快乐的小和尚》，这个节目十分活泼可爱，还有《大清侍卫》，还有《荷叶舞》真的是很美妙！” Taylor女士也说：“《荷叶舞》的服装真漂亮，我觉得自己就像在夏日的池塘中赏荷花一样。”
Taylor女士还喜欢关于孙悟空的节目《金猴出世》，她说：“我喜欢那个孙悟空的节目，孙悟空很可爱，而且在那个节目中还出现了佛，真让人感动。”
Wood女士还对神韵的乐团表示赞叹，她说：“现场乐团的伴奏使演出锦上添花！一个演出团体带着这样大型的交响乐团在世界各地巡回，这十分罕见，而且演员们拥有十分卓越的天赋！”
Taylor女士还十分欣赏神韵用舞蹈的形式讲述中国的历史故事，她说：“要了解这些历史会非常不容易，但今晚的演出让我们身临其境地体会到了，那种感觉真好。”
Wood女士和Taylor女士都表示她们很喜欢神韵演出中演员和三维背景之间密切的互动，Taylor女士说：“我很喜欢今晚演出中演员和三维背景之间天衣无缝的互动，这种背景我还从来都没有见到过。”
公司总裁：“神韵歌曲呼唤我觉醒”
一家电信公司的总裁Todd Shingler观看神韵演出后赞不绝口，他说：“演出非常传神，而且演员们的动作非常到位，准确，演员的整体一致性给我留下了很深的印象。”
Shingler表示，虽然理解神韵演出中的中文歌曲对于他有些难度，但是他还是根据天幕上的翻译看懂了那些歌曲的深意，他说：“今晚演出中的歌曲非常有神性，而且很美，我非常喜欢那些歌词，我觉得那些歌曲在呼唤我觉醒。”
他说：“我最喜欢的那支舞蹈是《水袖》，不看神韵演出简直难以想像神韵的演员们居然能够把长袖运用成道具，并且舞动得那么自如，这在美国常看的演出中是不可想像的。”
他表示他会向朋友和同事介绍神韵，他说：“我会对我的同事说，这场演出非常漂亮，但又与我们平常看到的演出不同，属于一种非常壮观而美丽的演出。”
地产商：中国文化丰富多元
地产投资老板Malko Odishoo观看了4月19日晚芝加哥的首场神韵晚会后，赞叹中国文化的丰富多元。
在芝加哥拥有一家地产投资公司的Odishoo 和妹妹一同前来观赏演出，他赞叹：“非常有趣！我第一次看到这么美妙的演出。想不到中国人有这么多不同的文化，我们还有太多需要了解。我非常喜爱她！”
Odishoo 表示，他来自非常古老的国家叙利亚，看到神韵在舞台上展现这么悠久的历史，很感动，也非常钦佩。
Janice Genb 为某金融公司总裁的资深秘书。演出结束后，她对记者说，神韵太棒了！每个节目都很精彩，“我喜爱《荷叶舞》，和《大清侍卫》，还有那个《飞雪迎春》美妙出奇！”
Janice Genb 表示，神韵增进了她对中华文化的了解，中国人独具艺术气质，有天赋，运动感强，她说：“神韵的舞蹈进一步证明了这一点。”
企业主：演出震撼人的心灵
拥有自己的资询顾问公司的特雷西‧罗兰女士（Tracy Rowland）看了４月１９日晚美国神韵国际艺术团在美国芝加哥歌剧院的演出，这是她第一次看神韵晚会。她很激动地说：“太令人惊叹了，太美了。服装绚丽多彩，伴奏悦耳动听，非常华丽壮观。”
她认为神韵艺术完美地结合了舞蹈、音乐、服装和故事等一切元素，展现了博大精深的内涵。她深有感触地说：“演出激发人的情感。在看神韵的当下，你就会被其所呈现出来的音乐、舞蹈、服装和故事情节所打动。你的心灵会感到震撼。一场演出能如此动人心弦真是太让人惊叹了。”
最令她动容和认同的是善恶有报、邪不胜正、好人终将得到神佛帮助的故事。她说：“我一直都相信善恶有报，这是普世的价值观，我也一直相信神一定会在危难时救助好人。”
罗兰女士很赞赏现场管弦乐团以中西乐器合奏出一首首动听、细腻的音乐。她说：“音乐伴奏令人惊喜，中西乐器完美地融合在一起，我完全陶醉在其中。神韵音乐让人感到温暖，非常纯净美丽。这是我第一次听神韵音乐，我就是喜欢。”
罗兰女士也非常喜爱男中音歌唱家曲乐的演唱。通过字幕她明白了歌词的内容。她说：“他的歌声深深地触动人心，那个钢琴家的伴奏也非常出色，非常美。”
最后她表示她一定会把神韵推荐给所有的人，她说：“我会对那些错过这场演出的人说，你们应该来看演出的，你们不知道你们错过了一场多么精彩的演出。”
房地产投资家：天幕让我感到像回家了一样
房地产投资家布莱德‧埃文斯夫妇表示他们非常喜欢今晚的演出，并且让他感觉好像回家了一样。
第一次观赏神韵的埃文斯先生对中国古典舞展示的高超技巧赞赏不已，他说：“中国古典舞比我此前想像的更加高超，他们跳舞的时候，所展示的那些高难度动作真是令人不可思议！”
埃文斯先生经常在中国、香港、泰国、台湾、韩国、日本等亚洲国家旅行，天幕上呈现的中华大地的山水风貌让他倍感亲切，他说：“我对这样的天幕感到非常亲切，对我来说，好像回家了一样。”埃文斯先生表示自己最喜欢的节目是《快乐的小和尚》，他说：“我喜欢看着他们那样无忧无虑的生活。”
埃文斯先生表示，他对节目中所有的故事都感到着迷，他说：“每一个布景就是一个故事，我非常喜欢！”
金融界人士：生动的表演带来美妙的感受
从事金融服务工作的Nekrasoa先生与Chenya Korakina女士一起前来观看演出后，对神韵赞叹不已，两人惊呼神韵的故事与生动的表演给他们带来了美妙的感受。
Nekrasoa先生说：“我很喜欢中国舞。整个晚会非常非常棒。有着不同的主题，多彩的服装，真是令人惊喜！”
同是从事金融服务工作的Korakina女士说：“我喜欢这场演出。我真的非常喜爱这场表演，我特别喜爱演员之间默契的配合，很美妙。”
Nekrasoa先生还表示，最令他印象深刻的是神韵的故事性与节目多元化。他说：“故事非常的棒，它跨越了众多的场景，非常好。我们所见到的，演员们在舞台上生动的表演，把书本上的故事栩栩如生地展现出来，呼之欲出。真是非常美妙的感受。”
神韵演出通过每一个短小的舞蹈或舞剧，带领观众穿梭在时间的隧道中：从雄浑纯净的西藏高原，到一望无际的蒙古草原；从山清水秀的江南水乡，到沟壑纵横的八百里秦川；从万王之王的创世到中华文明的初始，从不同朝代的演义到当今中国的现实，让观众领略一次终生难忘的神传文化之旅。