【正见新闻网2012年04月22日】
4月22日下午五时左右,神韵纽约艺术团在新西兰奥克兰的最后一场演出圆满落下帷幕。
毛利长老:我知道法轮功非常好
新西兰奥克兰毛利族一个部落的长老Hunang Hohaia于4月22日观看了神韵纽约艺术团在奥克兰的第四场演出。看了神韵所展示的在中国修炼者被迫害的情况后,他对中国政府表示非常不理解。
他说:“演出非常好,非常美!我很了解法轮功修炼者在中国被迫害的情况。我有朋友在这修炼法轮功。我知道法轮功非常好。我非常不理解中国政府为什么要迫害这些好人。他们信仰真、善、忍,中国政府为什么不允许他们有这种信仰?他们为什么不喜欢真、善、忍?”
Huhaia是奥克兰毛利族一个部族的长老。他说:“我会让我们部族的人都知道神韵。我的朋友还会来看神韵。”
舞蹈俱乐部经理:晚会制作得太完美了
舞蹈俱乐部经理楚蒂•班瑞尔和先生专程从奥克兰以北4小时车程的Whangarei赶来看演出。他们表示,整个晚会制作得太完美了。
班瑞尔夫妇酷爱舞蹈,已经有50多年的跳舞经历了,也经营一个舞蹈俱乐部多年。班瑞尔先生谈到,神韵表演的中国古典舞和他们跳的舞蹈差别很大,但是他十分欣赏这种多样性。而且神韵演员们的那种优雅让他们非常难忘。班瑞尔太太非常激动地说:“舞蹈和音乐的配合太棒了,服装很美。演员们个头相当,动作那么整齐,真的很难得。”
班瑞尔先生还说:“表演非常美,我也能理解晚会中传递着支持信仰自由的信息。我也非常相信人们应该拥有信仰及言论自由。作为人来说,每个人很自然会有对事物的不同的认识,但是,人们不应该因为与别人不同而互相伤害。” 班瑞尔太太楚蒂眼里含着泪水表示,作为欧洲人来说,我们还是挺幸运的,因为“中国没有信仰自由,生活太苦了”。
班瑞尔夫妇二人都谈到《飞雪迎春》这个舞蹈给了他们很深的印象。班瑞尔先生还说他特别喜欢《济公惩恶》这个节目。他们还对晚会中的动态立体天幕赞不绝口。班瑞尔太太说:“当演员们从台上一跃,然后就飞上天去时,我感到太惊喜了。我非常喜欢这种动感,我每次看到都会鼓掌。”
他们夫妇二人都表示,一定会将神韵晚会的美好告诉他们所有的朋友,让他们都能来感受中华传统文化的博大精深。
老板夫妇:犹如身临其境
奥克兰新开发区Karaka的最大幼儿园( Karaka Learning Centre )老板David Wright 和夫人Wendy于4月22日观看了神韵在奥克兰的最后一场演出。David形容演出精彩,生动,如身临其境。
夫妇二人于2010年去过北京。Wright 先生说:“我去过长城、故宫。因此当看到在舞台上表现的清朝的紫禁城中的侍卫那一场,和精忠卫国的那一段(穆桂英挂帅),还有在天安门广场发生的修炼者被迫害的事情,我都感到身临其境。舞蹈选择表现法轮大法修炼者被迫害的事情我非常理解。舞蹈的设计使用动态天幕,使我的思维随着舞台的表演在扩展。天幕将舞台延伸扩展至不同的地域,朝代,以致不同的宇宙空间,太有创意了。”
Wright夫妇对神韵赞不绝口:“舞蹈演员的水平,技艺世界一流。那飞雪迎春中的手帕在演员的手中飞舞如意,魔术般的旋转。各种服装亮丽,色彩明快,美丽极了!”
Wright 先生说:“我以前对中国文化了解不多。神韵在舞台上展现了五千年中华文明,实在太精彩了!我学到了许多。天幕上的英文翻译很有帮助,使我们西方人理解神韵没有困难。”
Wright 太太说:“如果神韵下次再来,我们还会来观看。我们也会向我们的教师、孩子家长推荐这台演出。”
Wright 夫妇从事幼儿教育已有27年。目前在奥克兰有五家幼儿中心,有50位教师为他们工作。他们表示:“神韵的表演让人耳目一新。除了演员的高水平,天幕的高科技、服装的华丽 、神韵的音乐也是非常独特,优美。Wright 先生说:“那个两根弦的(二胡)乐器能演奏出那么优美的乐曲,觉得真是不可思议!中国的文化实在太丰富。 中西合璧的乐团演奏非常棒!我觉得神韵值得赞赏的太多。 如果让我说下去,我会讲很长,很长。”
“在漫长的历史中看到中国的多样性”
英国移民Peter和妻子Helen欣然前往,观看了这场纯善、纯美的艺术精品。
夫妻二人来自英国,刚到新西兰几个月,Peter现在市政厅工作。看过演出后,Peter表示:“非常好,看到中国不同的文化,包括藏族、台湾的阿美族舞蹈,给我相当深的印象。多元文化是包容的,而不是只有单一的元素。”尽管Peter以前常看芭蕾舞,但他说:“今天(的晚会)难以置信的丰富多彩,在漫长的历史中看到中国的多样性。非常好!”
Peter的妻子Helen是一名教师,年轻时曾跳芭蕾舞。当她谈到对神韵舞蹈的印象时,Helen说:“非常非常好,我很喜欢看。(动作)非常精准,杰出的舞蹈编排,还有良好的故事主线。”她补充说:“当大家在一起跳舞的时候,他们还能对细节非常地注意。他们跳舞时协调一致,整齐划一,当很多人在一起的时候,这一点尤其重要。”
Henlen还对神韵的服饰、音乐以及背景天幕赞不绝口,但是最令她感动的是法轮功学员为信仰抗争的节目。她说:“当我看到他们在天安门广场的时候,我有很多感概,为了自由而抗争,对抗共产主义强权,尤其令人感动。”
商业顾问:洪鸣的歌声让我感动得流泪
商业顾问若德•甘布看完后非常后悔错过了去年的演出,并谈到男高音歌唱家洪鸣的歌声让他十分感动,泪水打湿了眼眶。
甘布说:“舞蹈编排得实在太精彩了,充满了活力,震撼人心。服装很美。所有的节目衔接得十分自然,太棒了。我太后悔了,去年其实也买了票,但是我居然没能来看成,真是太笨了。”他很庆幸今年总算来看了晚会,回去后一定会把神韵推荐给所有的朋友和同事。他说:“我会对他们说,如果有人向你介绍神韵,你一定要仔细地去了解,别错过了。你们一定要去看神韵,因为这实在是太激励人心、太杰出了。无论是服装、天幕、音乐还有故事,都太好了。你们会百分之百地满意。”
甘布表示他刚开始并没有意识到神韵的音乐是现场乐团伴奏的,还以为是录音。他说:“当我意识到还有乐团伴奏,觉得太惊喜了。而且,音乐中既有中国传统音乐,也有西方音乐,实在是很完美。另外,最后那位男高音歌唱家(洪鸣)的歌声实在是太棒太棒了,我被他的歌感动得都流泪了。”
有了这次观看神韵的经历后,甘布感到中国古典舞十分博大精深。他说:“你知道,在新西兰,我们除了毛利的Haka舞以外,就没有别的太多的舞蹈门类了,所以这更令我感受到中国古典舞的博大精深。”
甘布还提到神韵的动态立体天幕十分有意义,因为可以帮助西方观众了解每个节目的内涵。他对在中国发生的对法轮功的迫害感到十分难过,他说:“虽然我不了解法轮功,但是也知道一些关于这场迫害的情况。这让人感到十分难过。”
退休工程师:共产主义不代表中国传统文化
退休工程师比尔‧汉森(Bill Hanson)和妻子在观赏了演出后表示,神韵所表现出的博大精深的中国传统文化是西方文化不可比拟的,共产主义不能代表中国文化。
汉森先生和太太走出剧场时连声对见到的人说“太精彩了,太精彩了”。 他一直以来就认为中国的文化和艺术对世界的影响力很大。看了神韵演出后,他更加相信:“中国传统文化是世界上最好的文化,而非(现在的)共产主义。”
汉森先生表示从演出中了解到法轮功学员因为坚定信仰而被迫害的事实。他说,“法轮功学员完全是无辜的,作为一个新西兰人,我认为信仰是每个人的权利,我不容忍一个人因为信仰而受到迫害。”
汉森先生和太太都非常欣赏两位主持人在每个节目开始时的简单介绍。“神韵演出节目安排的结构非常好。每个节目开始前有一位男士和一位女士出来对节目做一个简介,这比全部节目一个一个不间断的演要好得多。整个演出非常专业,非常好。”
大学讲师:中国古典舞表现力强
奥克兰大学讲师Kerry Lee在观赏了4月22日下午的演出后,惊叹于中国古典舞丰富的表现力,每个舞蹈变化多端的节目形式,令她目不暇接。
带着自己母亲和侄女一起观赏演出的Lee女士在上半场结束后表示,每一个舞蹈的形式和内容都不同,特别是男舞蹈演员的动作不但刚劲洒脱,而且能够表现不同的场景和故事。
Lee女士和母亲都喜欢神韵演出用古典舞的方式来讲故事和表现文化。
另外,她认为与西方歌剧不同的是,神韵歌唱家采用钢琴伴奏的形式,让观众更专注于歌曲的旋律和歌词的内涵。
历史学家:神韵对中国人意义重大
Faye Pollard 和太太Trevor Pollard在两年前曾经看过神韵演出,神韵全善全美的演出给他们留下了非常美好的回忆,所以今年得知神韵将再临奥克兰,夫妻两人决定再次观看。
Faye Pollard先生表示,神韵今天的表演与两年前的节目完全不同,他非常欣赏神韵演员“优雅”的服饰,“她们的裙子在飞舞时,真是优雅极了。”他说。Pollard夫人表示,她看到下午的观众中有许多亚裔人士,她觉得神韵的演出对于有亚洲文化背景的人来说意义非凡,能让他们思考自己从何而来。尤其对中国人来说,更是意义重大。
Pollard先生还说,神韵的演出让他们了解到了两个不同的中国,一个是当今在世界上与各国做生意的中国;一个是与法轮功修炼者的故事有关的中国。他觉得神韵的节目中有表现法轮功学员反迫害的内容,并在世界巡回演出,这出乎他的意料,他赞叹学员们“在让世界知道这一切真相”。
他们夫妇两人都对神韵所蕴含的文化价值连声称赞:“神韵所展示的这种文化将人们都融为一体了。”他们认为,如果其他民族也能有一台这样的演出,人们将融合得更好。
牙医:这是中国人应该引以自豪的
牙医达莉拉•盖波(Dalila Gabb)赞叹神韵是“真正伟大的演出”,是“每个中国人都应该引以自豪的”的演出。
盖波赞赏舞蹈演员的表演,“男子舞蹈阳刚,女子舞蹈轻柔,出乎我的意料,真是非常美妙!”
盖波也非常喜欢演出的服装,她不停地赞叹:“我的天,那颜色,太让人喜爱了。”“还有乐团的表演,实在太精彩了。”盖波对于二胡的演奏也是赞赏有加。
最令盖波印象深刻和感动的,是那个反迫害的节目《选择》,她说:“我觉得这关乎我们,关乎我们人类,是否能够表达自己的思想和想法。”盖波对于这么杰出的演出不能够在中国上演感到不可思议,她说:“这场演出正是中国人应该引以为自豪的,保留自己的根。”
最后盖波推荐神韵给所有没看过神韵的人“快来看!”
芭蕾舞教师:神韵对我来说非常特别
Noeline Goldie是一位退休的芭蕾舞专业教师。她告诉记者,这是她第二次观看神韵演出,这次她还把她的邻居Anne Saunders女士也一起带来了。Noeline在一年前收到了一份特别的礼物,就是神韵演出的门票,从此以后就对神韵晚会深深着迷。她说,这次即使找不到朋友和我一起来看演出,她自己一个人也一定会来看,神韵对她来说实在是太特别了。
记者问她这个演出对她到底特别在哪里的时候,她说,服装颜色,演员的一抬手一投足,神韵的音乐、编舞等等都太迷人了。
Noeline女士带来的邻居Anne Saunders女士告诉记者,她完全同意她邻居的观点。她说,演员们的一举一动是那么的优雅、细腻,在他们的舞蹈中完全展现出来了。绚烂的颜色和华美的服装棒极了,舞者的技巧也让人拍案叫绝。
Noeline女士退休前专业教授芭蕾舞。她说,她从事舞蹈艺术已经很多年了。她非常欣赏神韵的编舞,还有表演者将舞蹈表现得如此高雅和有力量。她说:“神韵舞蹈的编排、队形排列技巧非常精确、高明,这是我一直苦恼着的事情,但神韵却轻而易举地做到了,并融合得如此完美,真是太棒了。”
Noeline女士接着说:“Anne和我一直在讨论着演出的服装,Anne很困惑的是神韵的服装制作都是从哪里来的这些灵感,我猜都是来自中国不同地域不同民族中。举个例子,我们两人都着迷于西藏的服装,而台湾人的服装又是非常不同的。”
她还说,她最喜欢的是《快乐的小和尚》,那些可爱的小和尚把俏皮、淘气的一面表现得淋漓尽致。
而在谈到芭蕾舞和中国古典舞的区别时,Noeline说,她认为主要的不同在于脚部。尽管只是小小的细节,但却呈现出完全不同的舞蹈艺术。
大陆华人:对中国传统文化了解得更多了
在海外居住20年有余的华人郭女士与女儿怀着激动的心情走出剧场,郭女士感慨良多。
演出色彩艳丽,节目精彩纷呈,郭女士观看过后很感动,她说:“神韵演出的节目非常好看,他们的舞蹈美得不可思议,也让我很感动。”
郭女士很欣赏神韵的高科技舞台背景呈现出的天人合一的景象,以及背景与演员动作的衔接。演员天衣无缝的配合让郭女士连声赞叹。她说:“每一个节目都很好,好像从天上飞下来的,孙悟空从那个背景飞下来,真的好像是真实的一样!”
郭女士还提到,作为一个海外的华人,能在海外看到真正的中华民族传统文化真是太难得、幸运了。最后她说:“这是我第一次看这个演出,与以前相比,我对中国传统文化比以前了解得更多了,我真的很感动。”