【正见新闻网2012年10月26日】
10月26日上午10点， “全世界中国舞舞蹈大赛”复赛在纽约曼哈顿社区学院翠贝卡表演艺术中心(Tribeca Performing Arts Center) 进行。经过激烈的竞争，41位选手入围明日（27日）的决赛。
56名昨天初赛和亚太区初赛入围的选手在复赛中的角逐。规定动作的比赛中，选手们在高难的跳、转、翻、控制等技术技巧中展现古典舞的身韵与身法；在剧目表演中以纯粹的中国古典舞的艺术技法塑造人物，传递传统文化真、善、美的内涵。
技术难度高 演绎纯正中国古典舞
2012年全世界中国古典舞大赛将纯正中国古典舞呈现在世界，让国际震惊。在中国大陆，纯正中国传统文化被中共系统的破坏掉了，今天，一批在海外长大的神韵舞蹈演员和飞天大学学生将纯正中国古典舞演绎出来，意义非凡。
“经过昨日初赛，选手们更加放松，表现更加自如”，两位大赛评委、中国古典舞演员及编导陈永佳与任凤舞均如是说。陈永佳认为复赛中选手们的表现“比初赛更好，动作更到位，刻画人物更深刻。很多选手的技术难度增加，比如跳加空翻，以及大跟头之间的连接等。”
任凤舞说：“今年的大赛选手整体表现更加成熟。台上一分钟，台下十年功，可以看出他们平时付出了很多。”
有的选手表演的具体的历史人物，有的表现一种意境。陈永佳说，无论哪种角色都不容易，“表现人物要符合历史背景与性格；表现意境要能让人看懂，符合舞蹈的名称主题。对一个成熟的演员来说，哪种角色都可以做到。”
评委主要会从对中国古典舞的身韵、身法、技术、技巧的掌握，对人物刻画的能力，表现力及情绪的展现等方方面面评估选手们的表现。
针对有些选手对中国古典舞动作的掌握不太规范，任凤舞说，这与每个演员是否训练有素有很大关系。
陈永佳说：“现在有些人在中国舞中加入现代舞的动作，如在地上打滚。这些动作在今年的大赛已基本上没有了。因为中国古典舞表现的是人，人应该是顶天立地的， 有一些表现特定人物情绪的动作可能要求跪地或下蹲，也是马上就会直立起来。我们希望展现的是光明的一面，不表现阴暗的东西。”
人物千变万化 古曲加中国古典舞 韵味无穷
许多选手在接受采访中表示，在不断的学习与探索中，将中国古典舞的艺术形式琢磨得越来越纯，路走得越来越正，表现的内容越来越丰富。
少年女子组选手匡文谦以“小木兰”的形象出场亮相，“谁说女子不如男”的背景豫剧唱段，搭配她标准中国舞拧、倾、圆、曲，仰、俯、翻、卷的动作曲线美，活脱脱陪衬出小木兰刚健挺拔、含蓄柔韧的气质美。
很多参赛选手都是在海外长大的华裔，他们在明师的指导下，加上自己的刻苦努力，真正掌握了中国古典舞的精髓。许多选手以中国传统乐器演奏的古曲古音做为舞蹈伴奏乐，如著名的《春江花月夜》、《十面埋伏》等，以更好地展现特定历史环境下人物的复杂心情。
中国文化讲究“圆”，中国古典舞以“圆和”为美，圆中产生“韵”，“手、眼、身、步、法”协调而流畅，让人看起来感到很舒服。体现在步法上就是女性的“轻移莲步”，男性的“外八字”，走动时膝盖要微曲、弓起来。
大赛的舞蹈中充分体现中国古典舞的“圆”，不仅动作带圆，舞蹈编排也围绕着圆展开。在《春晓》中，从“不觉晓”回到“瞌睡”仿佛是完成了一个划圆；“十面埋伏”像是一个永远也走不出的圆。
以技巧表达大家闺秀的传统美德
入围决赛的青年女子组选手陈佳伶表示，每次参加舞蹈比赛对自己都是一次新挑战，这次她想以《春映秀》表现古代大家闺秀的风范，那是“大气而温柔、婉约，识大体且能干”，当然还有隐忍、包容、善良、细致、谦和这些美德。
为了体现这些内涵，陈佳伶通过一些控制方面的技巧，使舞蹈动作需要看起来平衡、从容、自信、得度。人物出场扇半遮面，几个翻转表现遇雨而避，既流露女子羞涩又不失大方；翻腾、紫金冠跳表现人物赏花时的愉快。
在琢磨剧目的过程中，她研究长孙皇后等历史上比较有德行的皇后或妃子，希望能够从这些历史人物身上学习她们的风范。她认为要演好角色，自己的心态很重要，“中国传统女性非常稳重，所以平时在练习的时候就提醒自己要稳重，在做技巧的时候心里就比较不会慌。”
对于自己今年的表现，她希望“能更稳重些，再大方、自然一些，脚下就会比较稳，临场的反应就会快一点。”
精益求精 危机现忠义磨难出坚忍
陈永佳说，今年大赛将剧目比赛的时间延长了30秒，变成了3分半钟，是希望选手们更能不受限制地发挥。
来 自飞天大学的青年男子组选手李宝圆真正利用了这一时间完成了他的《单骑救主》。“这是表现赵云在战乱中保护其主刘备的幼子突围，”李宝圆解释，“他一直在 敌阵中备战因而失落了婴儿，但他不惜重新杀回敌营寻找那孩子。当他听到婴儿的哭声，找到孩子的那一刻，我表现了他在焦急中的喜悦与在奋战中片刻的喘息，马 上他又冲入了敌人的重围。”
“刚才上场前还在琢磨改动作，心里想‘可能这样跳会更好，这个动作，那个表情，人物性格会更好地表现出来’”，黄志立说。他演绎汉朝苏武，留胡十九年，拒降而不辱节，渴饮雪，饥吞毡，牧羊北海边，苦苦盼归的心情。
在 法国长大的他表示，在神韵艺术团已跳了五、六年中国舞，中国传统文化与历史人物对他都不陌生，不觉得诠释苏武是非常难的一件事。此次选择苏武是因为“觉得 这个人物的精神很了不起，为受到磨难的人们留下了一个榜样，今天还有人为了自己的信仰而受到磨难，苏武为今天留下了榜样――不论多大的困难，都不会放弃自 己的信仰，丧失自己的意志。”
想要完美表达一个历史人物，不是一个容易的事，“你要知道人物当时的思想状态，要跳好这个舞的关键是多练，还要用脑筋，每一个细节都要仔细琢磨、研究。我对苏武这个人物进行了许多研究，每次跳也都有不同的体会。”
第五届“全世界中国古典舞蹈大赛”决赛入围名单如下：
少年女子组﹕ 王君竹，陈超慧，林孝纮，腾安娜，吴凯迪，周玺知，王一然，林桂宇，孙兰兰，林思楚。
少年男子组﹕杨泽生，李盈庆，李宇轩，陈俊丞，杜博宽，钟吴传，小林健司，蒲彧，陈厚任，黄景洲。
青年女子组﹕王岱薇，郑道咏，任前宇，陈佳伶，周晓，Melody Qin，陈美容，蔡翘楚，Angelie Wang，李可欣， Nancy Wang 。
青年男子组﹕李宝圆，刘明烨，曹永欣，孙赞，缘明，宋艾文，Rocky Liao，薛心坛，劳谦，Rick Li。
大赛奖项设置﹕金奖奖金一万美元，银奖奖金三千美元，铜奖奖金一千美元。少年女子﹑男子组及青年女子﹑男子组各设金奖1名，银奖1名，铜奖2名，优秀表演奖3名。
第五届“全世界中国古典舞蹈大赛”决赛将于10月27日进行并对公众开放。颁奖典礼于当日晚7点半在新泽西新布朗斯维克（New Brunswick）市的州立大剧院（State Theater）神韵演出后举行。观众可电话888-974-3698购票，或访问神韵网站：www.shenyun2012.com。
美国纽约翠柏卡表演艺术中心（Tribeca Performing Arts Center）的地址是：199 Chambers Street， New York, NY 10013, U.S.A。有关大赛及购票的详情，可浏览大赛的网站：网上: danceshows.ntdtv.com，或打热线: 1-888-974-3698。