【正见新闻网2012年11月02日】
研究人员发现，韩国首尔爱宝乐园（Everland Zoo）有一头会说韩文的大象，它会模仿韩国人说出“你好”等几句韩文，令人称奇。
据phys.org网站报导，这头名叫科希克（Koshik）的公象可藉着把鼻子卷入口腔里，模仿人类说话。它可说出“你好”（annyong）、“坐下”（anja）、“不”（aniya）、“躺下”（nuo）和“好”（choah）等几句韩文，连韩国人都听得懂。
研究人员表示，科希克不寻常的语言技巧或能使人们了解生物学和复杂的发声学习过程，这种能力对于人类语言和音乐而言，是相当重要的。
奥地利维也纳大学（University of Vienna）研究人员史多葛（Angela Stoeger）说：“人类语言基本上有音高和音色两个重要部分。有趣的是，科希克能结合音高和音色，正确模仿出人类的共振峰及其训练师的音高。以它巨大的身躯、很长的声道和人象结构上的差异来说，这是值得注意的。”
尽管大象的喉头可以产生低沉的声音，但科希克的语言模仿精确地复制了其训练师的音高和其它特点。研究人员针对科希克的“人话”进行结构分析，结果发现，它不但很类似于人类的声音，也与一般的大象叫声有明显的不同。
目前尚不清楚科希克为何模仿人类说话，但研究人员认为，这可能是因为它在青少年时期大约有5年的时间是动物园里唯一的一只大象，人类是它唯一的社交对象。这段期间对于大象发展关系而言是很重要的。
史多葛说：“我们认为科希克开始学习人类同伴的发声，以强化社交，这种情形在其他会学习发声的动物中也发现过，而且在很罕见的案例下，这种情形也存在于不同动物之间。”
上述研究成果发表于11月1日出版的《当代生物学》（Current Biology）期刊上。