【正见新闻网2013年02月11日】
2013年2月10日,美国俄亥俄州府哥伦布市富丽堂皇的俄亥俄剧院里的观众们有幸观看了一场令人难忘又激动的全新2013年度神韵国际艺术团无与伦比的演出。继前日今日同样以满场落幕。
修建于1928年由知名剧院设计师Thomas W. Lamb设计的俄亥俄剧院是以梦幻般的构思精心装点的,而今天的演出不仅仅带领着观众畅游了古今,也畅游了中国的大江南北。
实验室总裁:非常成功、美好的演出
任职于当地Diagnostic Laboratory的总裁Todd Lynn和友人Hilda Turcotte已经步出歌剧院,仍欣然接受采访。祖籍来自台湾的Lynn先生已经在美国50多年了,对于中国的文化可以说是既熟悉又陌生,他说:“我知道一些传统故事,但不是很多,当看到舞蹈演员们的表演,我能够想起一些。”
Lynn先生语速缓慢,但很多地方都坚定地用两个“非常”来表达他的感受,他说:“演出非常、非常的好,特别是舞蹈家们的服饰,表演非常、非常的成功,太美好了,特别漂亮,总体说就是很好。”
站在他旁边的友人Hilda Turcotte接着说:“这是一场你不能错过的演出,绝对物有所值,我是从电视和报纸的广告上看到的演出消息,我在想这是一个很好的文化活动,特别是对年轻人来说,我希望神韵能多来到我们这里,我就可以带更多的家人来观看了。”
最后,Lynn先生表示:“这是一场不同寻常的演出,我一定强烈建议其他人都来观看并享受这个演出。”
教授:神韵演绎非常“中国”的文化
Joyce Abele是哥伦布市当地大学的英语教授,而且还曾在中国南京任教两年教英文。Joyce今天特意穿上了曾在中国购置的精美唐装和古典的配饰,与丈夫Hanrry Abele一道前来观看全新神韵演出。Joyce意味深长地道来:“美极了,优雅高贵,非常‘中国’的中国文化。我曾经在南京教过两年的英语,我去过很多中国的古都,比如北京、西安,所以我对中国文化比较熟悉。而神韵的演出简直太美了!”
Joyce难以遮掩对神韵服装服饰的倾心,说道:“服装实在是精心制作的极品,很难找到语言来形容。”这时丈夫Hanrry上前一步:“总而言之,非常非常有品味!”Joyce接着说道:“而且他们对动态天幕的处理也相当精彩,那上面的风景非常的怡人。让我回想起了中国的名山大川。”
Henry是大学里的会计学教授,也想分享他的感受:“这是一场无与伦比的演出,我很享受观看神韵的演出,非常的精彩,非常好。看神韵让我想要了解更多的中国文化。同西方的芭蕾舞相比,我感觉中国古典舞的风格更加的谦卑温和(Modest)。”
这是Joyce第二次观看神韵,她三年前曾和朋友一起观看过神韵,这次特地带丈夫来看神韵。最后,Joyce表示:“明年我会带着我以前的四个中国学生一起再来观看。”
家具公司总监夫妇:仿佛置身云海、花园
观看完神韵国际艺术团演出的观众们,开心的步出俄亥俄歌剧院,人们无不沉浸在这精彩的演出当中,其中来自当地家具公司的执行总监Kuder夫妇就是其中之一。
妻子Kuder夫人说:“这是孩子们去年圣诞就买好了的礼物,我曾经去过北京学习绘画,所以他们就给我们买了这个演出的门票,演出实在是太漂亮了,而且是那么的抒情,愉悦以及色彩丰富。”
Kuder夫人表示自己曾学习过4年的古典芭蕾舞,所以很认真的观察神韵舞蹈家们的脚趾、手臂、身体的动作,以及男子舞蹈家们在翻腾时的动作。她说:“我不知道像杂技啊这些都来源于中国古典舞,这非常有趣。我很喜欢演出当中的独立的不同短篇故事,中国有那么长的文化,对于我们来说是刚刚开始,所以从这些小的故事当中开始学习。”
Kuder先生在接受采访时说:“我不善言辞,我本人特别喜欢服饰的布料,这些服饰已经纳入到舞蹈当中,又和背景天幕相配合,融为一体,所展现出来的是非常的漂亮。颜色真的很美丽,尤其是那个深蓝色的舞蹈(《凤凰仙舞》),是我的最爱。
还有就是第四个舞蹈,就是表现古典女子优雅的舞蹈(《古风仙韵》),我甚至都说不出为什么喜欢她,不知道她为什么如此的美丽,但我就是喜欢。”
最后,Kuder夫人说:“那些动作、色彩、服饰、面料所有的一切都组合成一体,非常漂亮、抒情,有时候看着舞蹈演员们的旋转动作,好像我们周围的环境都在旋转,让我们感觉自己或置身于云海,或置身于花园,太美了。”
埃塞俄比亚服务部门总监:感受到神和我们的联系
来自埃塞俄比亚服务部门(ETSS)的总监Seleshi Asfaw博士收到了来自家族的一份惊喜:四个月前就购买好的神韵演出票,他的好友Bill Sherry也在其中。
神韵的演出让Seleshi Asfaw博士无比感动,他说:“我15年前来到美国,今天收到家里的这份惊喜,同时神韵的演出一样给我无比的惊喜,非常有意义的演出。特别是提到的救世主,我的文化里也有关于神,太阳,星座的相似的东西,自然界的联系等,我相信很多文化都有这样找寻自我的精神内涵存在,我很高兴今晚看到了这种联系。神韵的演出表达出中国的文化崇尚精神,自然、预知、祥和的理念,又带有娱乐观赏性,所以非常吸引人,仿佛告诉你停下来,和神在一起。而我感觉到了,当我看到天幕上的山,还有水,是那么的神秘,我的确感受到了神所创造的自然是和我们精神相联系的。”
Asfaw博士的好友Bill Sherry是一位财务分析师,他也很兴奋地说:“舞蹈家们的演出可以说是非常精确,非常优美。我曾经到访过中国,看过那里的一些演出,但今晚神韵的演出给我印象非常深刻,比如音乐,还有神韵舞蹈家们更清晰、干练的动作展现出生活的美好,更柔美,更传统。”
提到音乐,Sherry先生说:“我很惊讶于中国鼓和号的力度,要比美国乐器有力量得多,而且有些乐器是我们根本没有的,比如说中国的琵琶,还有那种2根琴弦的小提琴,对,是二胡,非常的与众不同。”
高级工程师:舞蹈演员协调一致 令人叹为观止
Robert Walder是一位退休高级工程师,曾参与核能开发、研究与设计,他陪太太及太太的两位好友一起观看了演出。Walder先生赞叹道: “女舞蹈演员们的气质高贵典雅,她们协调一致的程度令人叹为观止。队形变化瞬息万变,有时候我想找到哪一个是领舞在哪里,但后来我发现她们是一种团队合作的形式,并不强调谁是领舞,大家互相补充,这一点非常好。他们做得非常出色。”
“除了协调一致的舞蹈表演外,舞台上的色彩也恰到好处地和舞蹈融合在一起,《锦绣天花》给我的感觉就好像百花齐放,非常美,我非常地喜欢。
“音乐非常地动听。我太太会小提琴,钢琴等很多乐器。尽管我自己不会弹任何乐器,但我曾经为她制作一些乐器,让她来弹。我很喜欢神韵把音乐和各种音效结合在一起,非常棒的作品。我知道神韵乐团有很多乐器,我一会要过去仔细地看一看,很想了解更多的中国乐器。”
“栩栩如生的动态天幕令人着迷,他们将演员在舞台上的表演和天幕上的动画结合起来,很有意思。《杨志卖刀》那个节目里面,演员把刀一挥, 天幕上的树枝瞬间落地,这太有趣了。要把演员的表演与天幕天衣无缝地融和在一起非常的困难,如果还要再要求演员们的表演协调一致那就更难了,但尽管难,神韵还是出色地做到了这一点。”
“神韵演出所有的一切都非常出色。声乐表演也非常精采,演员们把歌词中要表达的情感也融进了声音之中。我会推荐我的朋友都来看神韵。”
太太Barbara Walder说:“我在报纸上看到神韵的广告,就和朋友们相约一起来了。演出中有很多诙谐幽默的情节,非常有趣。中场休息的时候我读了一下节目册,这对我了解神韵的舞剧有很大的帮助。”
Walder太太对神韵晚会还不能在中国上演表示遗憾,“我知道神韵可以自由地在美国上演,但是在(中共统治下的)中国就不行。我回家以后要上网了解一下“法轮大法”是什么。”
同行的好友Diane Cleary是哥伦布市艾尔沃克学校(The Ethel Walker School)的教务主任,她在观看晚会后表示:“演出完全超出我的想像。我对中国舞不是很熟悉,但是神韵演出给我的是巨大的惊喜,非常精采,令人陶醉。”
“我最喜欢的节目是《春来早》,具有超强的表现力。让我非常感动。”
Diane的妹妹Susan Cleary也表示观看神韵令她身心愉悦,“我非常喜欢这台晚会,精采纷呈。我的朋友在报纸上看到神韵的广告后,推荐给了我们,然后我们就商量好一起来了。”
“晚会的服装华丽精美,女舞蹈演员们的动作是那么的高贵优雅,编舞也非常美妙。动态天幕令人惊叹,我简直无法想像他们是怎么做出来的。
“神韵的制作人太有才华了,他们一定经过了很长时间的排练才能达到这么完美的程度。晚会的色彩给人一种平和的视觉享受。”
“歌曲节目、现场乐团伴奏,所有的一切都美极了。我要把神韵推荐给我的朋友,而且我现在已经迫不及待想要看明年的演出了。”
协会董事会成员:演出同步配合堪称一绝
Neil Kirby先生是国际游戏开发者协会的董事会成员,也是全球通讯设备巨头阿尔卡特朗讯公司的编程师,他同时也是美国贝尔实验室的科技人员,出版有著作《游戏人工智能入门》(Introduction to Game AI)。
Kirby先生告诉记者他觉得舞蹈非常好,他自己很久以前也曾经跳过舞,所以知道要跳成舞台上神韵演员们那样的程度有多难,所以他很欣赏。Kirby先生还认为每个节目中间的主持人报幕对观众很有帮助,在帮助观众更好地理解演出上功不可没。
神韵完全展现了中国的传统文化
来自世界各地的医疗保健专家们汇集在哥伦布市作为访问学者将在美国进行一年期的学术访问。 这其中有来自土耳其的儿童心理医生Sukriue 女士, 还有来自西班牙的医生Almudena Derez女士。陪同在其左右的有多名同组织人士,据悉他们一共包下了整整两排的座位来观看神韵。
神韵演出结束后,这个团体中还不愿离开剧场的人们聚集在大厅内谈论着。Sukriue 女士表达了她对神韵的喜爱,她说:“我来自土耳其,神韵的表演让我想起我们民族的传统的东西,我们土耳其也有类似的传统舞蹈。而神韵的表演令人赏心悦目,我被神韵所感动。演出非常完美,我认为神韵完全展现了中国的传统文化。”
而来自西班牙的Derez女士说:“像我,从来没有到过中国,但看了神韵的演出,我了解到很多中国文化。 我对神韵的音乐非常喜欢。而且我还了解到原来古代中国人对月亮很崇仰,他们向往着月宫,引发着他们的无限憧憬。”
Christi Tull也是同行者之一,她今天携母亲和女儿一同前来观看。她讲到:“神韵真的很美!有那样的精准程度,那么色彩缤纷!每次幕布拉开时,我都被定住了,惊讶不已。我想回去后好好了解一下神韵。正像我女儿所说: ‘我没想到神韵竟还能这么幽默!’总之,都是我们所想像不到的惊喜!”