【正见新闻网2013年03月09日】
3月9日周六下午的巴比肯剧院再次迎来满堂彩:神韵纽约艺术团的第五场演出出现了加座票都热销的盛况,这在经济疲软、艺术类演出普遍惨淡经营的大环境下,更显神韵的一枝独秀,2013年神韵所到之处绝大多数场次都出现满场的全球盛况。
前大使:中华文化慈善而且美好
今天的演出再次吸引了来自英国的各界精英,前英国驻巴林大使Joseph Murad先生就是其中一位。
今天Joseph Murad大使携夫人、女儿和外孙女祖孙三代六人观看了神韵。半场休息时他们高兴地表示非常喜欢神韵。
大使女儿Joy Dangle女士是位金融顾问,她赞叹神韵的美丽非凡:“我非常喜欢神韵令人欢欣鼓舞的颜色,这场演出色彩缤纷,非常激动人心,而且非常具有戏剧性。”
“我们还喜爱舞蹈演员和天幕背景合二为一的方式,我们看到演员进入天幕的画面,天幕画面中的人物又来到了舞台上,而这些动画都是以十分灵巧的方式实现的。”
Murad大使在一旁不住地点头,并兴奋地插话说:“还有演员用金色的棍子打击画面中的水,激起了浪花,这些都让人惊艳不已。”
“我们去过中国,在中国看过一些演出,不过与这个是截然不同的,尤其是男女高音独唱的嗓音,我们从来都没有听过这么美妙的声音”。
在谈到神韵带来的中华传统文化时,Murad大使说:“我很喜欢神韵的文化内涵,中国文化非常好,非常慈善。”
Murad夫人也插话说,“演出让我们知道了佛,知道了中国神传文化,了解了中国古典舞,我们通过演出理解了中国文化,很有教育意义。”
她还说:“歌唱家们简直太棒了,演唱得非常美妙。”由于视力关系,她没看清歌词,但她能感受到背后的内涵:“我能感受到歌词的某些力量。”
大使夫人还说:“回去我就去向朋友们介绍神韵。”当得知今天是神韵在伦敦的最后一天演出时,大使夫人非常遗憾:“那我们就得再等一年了?”Nurad大使也遗憾地点头说“演出非常精彩,太棒了。我会向人们推荐的。”
在谈到演出的哪一部份最打动他时,大使女儿说,“我喜欢大佛的故事,就是开篇的节目,神佛下世。这个故事带给了我们很多感悟,让我们知道了中国的信神的历史,中国人敬神的传统,这和当今的中国大不相同了。神韵传递的这些信息让我感受很深。”
大使的孙女Essa Dangle大约10岁左右,她说她最喜欢的是神韵天幕,好像一切都活起来了,都亲眼看到了:“我喜欢这样的天幕”。
退休医生:现场看神韵的感受完全不同
“现场看神韵,跟看网站录像的感受简直差别太大了!”退休女医生Joanne Thompson在观看了3月8日伦敦巴比肯中心的神韵半场演出后就发出这样的惊叹。
“我是医生,不擅长说话。我有两个媳妇,我愿意带她们一起出来看演出,家庭团聚,这样很好。我们喜欢芭蕾,圣诞节前我们访问了Taste of Christmas展览,看到神韵演出的推广录像,于是就喜欢上了,后来就买票过来看。”Thompson医生说。
Thompson医生继续说:“不看不知道,亲临现场看神韵,比在录像中看到的和感受到的大不相同,简直太不一样了,现场的气氛让我感觉类似进入梦幻的世界,身临其境,有时都意识不到自己在哪了。”
“我来的时候真的不知道会期待什么,什么是中国古典舞,但是现场感受如此美好,如此精致,我非常庆幸自己能走进神韵剧场,看到这么好的演出,尤其是这么真正传统、纯正的演出。”Thompson医生高兴地补充道。
在具体谈到节目感受时,Thompson医生说:“我们都很激动,中场休息时我们还在谈论印象最深的那些节目。每个人的选择都不同,我们三个人都喜欢同一个舞蹈,就是那个蒙古碗舞,可是我们喜欢的是不同的部份。我喜欢蒙古族,喜欢舞蹈本身,而我的一个儿媳喜欢顶碗的部份,另外一个儿媳妇喜欢蒙古族舞蹈中的长袖子。一句话,神韵每个细节都有各自的钟爱者。”
Thompson医生还说:“我通过演出了解了很多东西,中国是个幅员辽阔的国家,历史和文化各地也有所不同,有些是在非常温暖的地区,有些是在很冷的地方,比如说蒙古,我们非常期待再次看到神韵。”
“神韵为我们打开了一扇精神窗户”
3月9日周六下午,纽约神韵艺术团在巴比肯中心的演出再次吸引了满堂观众,人们在欣赏纯真纯美的表演的同时,也得到精神和心灵的震撼。相信进化论、抱有无神论观点的精准工程行业的退休工程师Malcolm Bavies先生对此感受很深。
在半场休息时,他对记者连声感叹:“演出非常好,非常精彩,受益良多,不虚此行!”
做精密工程研究的Bavies先生说起话来也带有鲜明的职业特点,他简练精准的说:“演出非常能表达中国的文化,非常有指导性,还有政治人权方面的故事,色彩绚烂,非常有趣。我想这就是我能认识到的。”
在具体解释他认为有趣的东西时,Bavies解释说:“神韵有趣的地方很多,比如说中华文化就很吸引人,今天我才看到太极还有大师,这个很有意思。而且演出的表演非常好,非常吸引人,让人觉得很有趣。”
Bavies 还说,通过演出他对中国神传文化的精神内涵有了更深的了解。“演出通过中国的历史讲述故事,讲述了这些历史的精神方面,比如说宗教信仰等等。我想中国对于精神方面的重视,完全不同于现代西方的态度。这个演出从宗教方面,从政治方面,从社会的透明开放方面,从伦理道德方面等,全方位的传递了很多信息。”
比如第一个节目,众神下凡,开创人类文明,我对佛家没有研究,倒是对道家有些了解。人从来都不会明确地知道神是否存在,演出中讲的神佛,对我来说,就是一次全新的精神体验,就像给我的心打开了一扇窗户。说实话,以前我不相信这些,今天是一次全新的尝试,我愿意继续探索下去。”
退休会计主管:神韵是大师级设计的庆典
Annette Webster女士是英国一家金融公司的会计退休主管。3月8日周六在观赏神韵在巴比肯中心的第五场演出后,激动地赞美神韵。
“演出非常令人陶醉,色彩绚丽,非常漂亮。从头到尾都非常精彩,我喜欢神韵。”
“最令我陶醉的是神韵给我的感受,那种无法描述的美妙的感觉。我还喜欢演员在天幕的进进出出,喜欢他们如行云流水般的舞蹈动作。”
“我喜欢神韵舞蹈中表达的故事,喜欢主持人的解说,告诉我们下一个节目的内容。我们事先也没时间阅读节目单,就是读了也记不住,因此主持人非常关键。”
“一句话,从头到尾,我都陶醉在神韵的演出之中。那些有趣的故事,他们和舞蹈交织在一起,搭配得很好。”
让Webster女士惊喜的还有神韵节目中的歌词。“我喜欢神韵声乐节目中的歌词,有英文字幕,我很高兴我能理解很多,我喜欢这里面传达的含义,虽然我还不能完全理解。”
在谈到向朋友推荐神韵时,她说:“神韵传递了非常丰富的信息。概括来说,就是大师级别设计的庆典,我们能有机会观赏,真是非常享受。”
前国防部官员:二胡把我和过去联系在一起了
神韵纽约艺术团在伦敦巴比肯中心的第五场演出赢得了满堂彩,喜不自禁的观众在场外也在兴奋得议论着刚刚看过的演出,精美绝伦的舞蹈,流光溢彩的服饰还有那神奇变幻莫测的天幕给观众留下了很深的印象,令人们流连忘返。
已退休的前国防部官员Ian Stagenan携夫人观看演出后,久久不愿离开。Stagenan夫人一见记者就说:“这是一场赏心悦目的演出,令人难忘,令人陶醉。”
Stagenan夫人很震惊于神韵演出的神奇天幕,她说:“栩栩如生的动态天幕的效果非常好,演出的导演真聪明,能够这样处理天幕背景。”她说我最喜欢那个台上的演员转身就变成一条鱼然后跳下身边的滔滔大河的那一幕,让人有身临其境之感。”
他们表示天幕上的歌词帮助他们理解了演出中的歌曲,Stagenan先生说:“演出中歌曲的歌词似乎很简单,但是其实意义深远,我理解演出中的歌词,对演出中歌词中隽永的内涵表示尊敬,而且也很喜欢那些歌词。”
Stagenan先生还说,他和夫人就是50多年前在香港认识的,而且他们去过中国,去过很多地方,因此他对中国文化情有独钟。
“我喜欢演出中所有的节目,但那个二胡表演最令我难忘。”典雅大方的女子端庄地坐在台上,低头扶琴,琴声悠远而凝重,这让Stagenan先生回想起他曾经拥有的一把二胡。
二胡出现在中国已经是4000多年的事了,很多西方观众反馈说,听神韵的二胡独奏,好像把自己和数千年的记忆联系在一起了。音乐行家认为,二胡的声音很接近人的声音,因此很容易唤起各族裔的共鸣和记忆,也许唤起他们曾经轮回转身成中国人的久远记忆。
不过,Stagenan先生对二胡的记忆还多了一些故事。“那时我在新加坡。一天我在街上看见一个人卖这种乐器,他一边拉一边卖,我立刻就被其独特优美的旋律所吸引,当场决定买回家。可惜,我不会弹奏,置之高阁,后来这把二胡在搬家时丢了。”
“今天听到的二胡独奏,我的心被深深触动,那旋律好像钻进了我的心,好像把我潜在的生命和历史、和中国联系在一起了……”
大学教授:《不要迷失》让我们很震惊
Hassel Johnson先生是一名大学教授,他还专门为残疾人开设了一个网页,以帮助那些需要帮助的人。他与夫人观赏了神韵纽约艺术团在伦敦的第五场演出。
Johnson先生赞美道:“我们原本并不清楚会看到什么,但这是一场非常伟大的演出,富有情趣,而且非常新颖,而且洋溢着一种浓郁的亚洲气息,非常迷人。”
Johnson先生很喜欢神韵演出用精美的的小舞剧介绍中华文化的方式, 他说:“那些小短剧富有故事情节,向我们介绍了中国悠久的历史和不同时代的风情,而且还诙谐幽默,甚是好看。”
而他夫人则表示自己最喜欢的是那个关于孙悟空智收沙和尚的故事,舞台上的孙悟空和猪八戒让人忍俊不禁,而天幕上的滔滔大河,孙悟空气愤得用金箍棒去敲击河面时溅起阵阵浪花的情景显然给她留下了很深的印象,她说:“我很喜欢那个节目,真是栩栩如生,给人一种身临其境之感。”
“我还喜欢神韵表现的幽默,让人非常开心”。 Johnson夫人刚生了儿子,正准备做全职妈妈,她对神韵带来的快乐非常感激。
但是最让她吃惊的则是演出中的第一首歌《不要迷失》中提到的“无神论是谎言,进化论是把戏”,她说:“这让我很震惊,在现代西方社会,很少有人公开这样说。”
Johnson教授也说:“我们从第一首歌中得到的信息是神从天上下来,变成了人,今后还要回到天上。我们西方文化中是没有这个主题的,这首歌词很令人震动,令人深思,深思自己人生的意义,人生的目标。”
IT专家:神韵充满能量 带来快乐
退休前是公司行政管理人员的Putta Thomas女士和计算机专家的丈夫Allen Thomas先生一起观看了神韵演出,他们对演出赞不绝口。
她说:“这真是一个神奇的演出,色彩明亮缤纷,我一直在比较这场中国古典舞于西方传统芭蕾之间的区别,却发现中国古典舞更具有表现力,演员们用细微的手部和肢体动作来表达故事情节和内涵,很深奥的、难以形容的内容却在演员们的一颦一笑,举手投足之中就表达得淋漓尽致,真是让人佩服。”
“和传统的芭蕾舞相比,我真的更喜欢神韵。神韵的动作有更多的内涵表达,我喜欢神韵舞蹈动作和音乐的完美结合,把我们带到不同的世界,把我们带回天堂。”
她表示她最喜欢舞台上女演员们的凌波微步,袅袅婷婷的玲珑少女带着甜蜜的微笑在舞台上伴着曼妙的音乐,翩翩起舞的场景深深地打动了她,她说:“真是‘疑似仙女下凡尘’。”
Allen 插话说:“五千年的历史,浓缩在一个小小的舞台上,真是了不起。这是一场文化之旅,带着我们穿过时光隧道,从远古创世一直到现今……”
Allen还表示:“我喜欢神韵的颜色和所包含的能量,绝对是天才的颜色。我对中国传统文化和历史十分惊诧,对于中国音乐能和西方音乐成功地结合起来,更是大开眼界。”
在谈到自己感受的神韵能量,Allen说:“舞台上到处都在散发能量,比如舞台明亮的灯光,这是非常少见的,还有那么多充满活力的舞蹈,真是让人充满活力。”
最后他们表示,看完神韵,他们最大的感受就是:“快乐,心里非常快乐,非常愉快,充满希望!”
媒体集团部门主管:神韵去中国演出非常必要
在全球最大的广告传播集团--宏盟媒体集团(Omnicom Media Group)中担任部门主管的Debarshi Pandit先生观赏神韵后认为,对于任何希望了解中国的人,希望了解中国文化的人,神韵演出都是必看的。对于当代中国人来说,能看到这个演出非常重要,神韵去中国演出也非常有必要。
Debarshi Pandit先生微笑着说:“我们喜欢这个演出,这是我看过的最好的演出。就好像在观看微型中国,我真是喜欢这个演出。非常绚丽多彩,非常振奋人心。我们因此有了精彩的一天。”
Pandit夫人接着说:这个演出真是壮观美丽,每个人都应该来看这个演出。明年我的女儿满5岁时,我就会带她来看。
Pandit先生与夫人是第一次看神韵,立刻就爱上了她:“非常好的舞蹈,感觉很静,不像其它演出那样吵吵闹闹,现场的交响乐配乐非常好,天幕的概念也非常让人惊喜,主持人教我们说‘我爱神韵’,我现在还没忘记呢。 ”于是Pandit夫妇一起对记者说道:“我爱神韵!”发音非常准确。
Pandit先生表示,以前根本不知道中国传统文化是神传文化:“听都没听过,所以这次是很好的体验。中华文化非常丰富、生动,很多人都不知道,并不像人们目前知道的中国就是世界工厂,其实人们也应该知道中国也有丰富的文化和文明。”
Pandit先生认为,对于任何希望了解中国的人,希望了解中国文化的人,神韵演出都是必看的,他说:“父女俩人邂逅法轮功修炼人的故事很有意思,最后是神佛拯救了父亲的生命。这是非常感人的,催人泪下的。还有报幕员帮助乐团展示中国乐器也非常有趣。因此我说这是对所有希望了解中国文化的人的必修之课,如果不经过这样活生生的演出和展示,一般人不可能在短时间内准确地了解中国传统文化。神韵演出的形式多样,不仅仅中国人能看懂,我们这些外族人也能明白其中要表达的含义。”
Pandit先生如数家珍地谈到神韵带给他的惊奇和感悟:“我喜欢动态天幕,不知道是怎么做出来的,非常有效果;我喜欢神韵的服饰,喜欢看那些和尚和小兔子的故事,非常幽默……那个老和尚要惩罚吃肉的小和尚的故事,结果唐太宗来了,赦免了小和尚,说明只要心底纯净,吃肉与否本身并不是什么很重要的事情。”
Pandit先生对神韵有如此多如此深的喜爱和感悟,而这个展现中华传统文化的美好演出,却被屏蔽在中国以外,对于这个现状,Pandit先生说:“神韵展示了中国需要更多的自由。对于当代中国人来说,能看到这个演出非常重要,神韵去中国演出非常有必要。”