大学教授：神韵交响乐团的发展不可限量

神韵交响乐团自去年在曼哈顿首演成功后，时隔一年，10月5日再次莅临纽约，在卡内基音乐厅演出两场。下午的演出已经完美落幕，给纽约人留下了美好的回 忆。这场盛大的演出由近百位世界顶级艺术家联袂奉献，演奏西方古典音乐曲目和部分神韵艺术团原创曲目，给观众带来超乎想像的视觉和听觉享受。演出结束后， 热情的纽约观众全体起立报以长时间热烈的掌声。为答谢观众的热情，四位指挥家依次出场各加演一曲。在艺术家们谢幕两次后，观众们才缓缓地退场。

神韵交响乐是来自神的音乐

资产管理顾问黛尔・罗伯森：〝我觉得来自非常高的神，像是来自神的音乐。〞

神韵交响乐团将近两小时的演出，让黛尔・罗伯森赞叹不已：〝太辉煌了！就像是一场音乐的盛宴，有这么多花样，非常享受，我感觉什么我都想多听一点，从贝多芬到柴可夫斯基，到传统的古典亚洲乐音，还有小号、女高音，...太辉煌了！〞

她从这场音乐会中感受到很深的精神内涵：〝表现了神和创世，以及人类的神性，以及我们被赐予的礼物，这场音乐会展现了这一切。〞

罗伯森女士认为，神韵交响乐团将做出伟大的事业：〝我想，神韵交响乐团已经肯定是世界闻名，但是我觉得还会做出伟大的事业，因为她如此令人感动，超越所有文化、所有语言，她是情感的语言，非常深刻，非常丰富。〞

她希望人们都能来亲身感受神韵交响乐团的演出：〝我觉得任何人都应该来体验这些，继续体验这些。〞

大学教授：神韵交响乐团的发展不可限量

Pastore先生是巴西圣保罗大学的教授，他和太太下午一同欣赏了神韵交响乐团在卡内基音乐厅的精彩演出。Pastore先生称，神韵交响乐团的演出给予他莫大的享受，让他度过了一个难忘的下午。“交响乐团的艺术家们非常优秀﹗这些演奏家们对所演绎的曲目进行了完美地诠释。”他还强调，神韵交响乐团将来的发展不可限量，他祝神韵交响乐团好运。

Pastore先生的太太也为神韵交响乐团的演出所深深震撼，散场后还沉浸在演出之中，显得非常陶醉。她说：“神韵交响乐团今天上演了一个奇迹。我非常热爱这场音乐会，真是太完美了。艺术家们都很有才华，而且充满了朝气。他们传神的演奏给我勾勒出了一幅美丽的画面。我期待他们将来能带给我们更多的精彩演出。”

投资分析师：女高音歌声带有“神性”

投资分析师基那斯(Sherryl Genesikrosarao)女士激动地表示，不知道用什么词来形容自己的感受，“这是我第一次听东方音乐的演奏，她是如此纯净。特别是中西乐器的混合，我从来没有听到过中国传统乐器和西方乐器能配合得那么默契，有时候我都没有意识到它们其实是非常不同的乐器。”

基那斯和她的朋友在下午场时坐在最靠近舞台的地方，她说演出过程中她真切地感受到了声音的震撼，“（神韵）乐团的阵容很强大，这么多音乐家，这么多小提琴，以及歌手和数位指挥的配合都那么好！”

和基那斯一起来到音乐会的奥娜（Orna）女士则说，整个上半场的音乐会她一直在流泪，可是自己也说不清为什么这样。但她们的讲述已经提供了一个答案。谈到演出中让她们印象最深刻的部份，两个人不约而同地认为是最后一个节目女高音歌唱家姜敏的配乐独唱。她们说：“她的声音如此美妙，里面有一种神性（divinity）。”

两位女士用“神性（divinity）”来概括神韵带给她们的独特感受，虽然整场演出没有任何字幕提示，但是神韵交响乐团对纯善纯美的不懈追求无疑成功地传递了超越艺术本身的价值。

建筑师：享受神韵音乐 安宁、有力又柔和

“我喜欢这个演出，我真的非常享受，我真的真的非常享受，以至于我一直闭着眼睛享受音乐本身。” 建筑师比特罗桑（Ian Petrossian）在10月5日下午神韵交响乐团演出中场时声情并茂地描述自己的愉悦感受。

在纽约卡内基音乐厅举行的这场演出是神韵交响乐团2013年巡演之旅的一部份。以四位指挥、百名音乐家的阵容，神韵给美国观众带来了一场中西合璧的音乐盛会。

神韵乐团的特色之一是在西式乐团中融入中国传统乐器，这一大胆的尝试无疑是成功的。比特罗桑就特别指出“我尤其喜欢其中的亚洲乐器。” 理解这种成功不需要专业训练，也不需要特别的知识。比特罗桑说：“我不懂中国的乐器，但是我喜欢它们的声音。”

他连续三次用“宁静、安慰” （soothing）来描述他的感受，“我不知道音乐背后的意义是什么，但是我知道，音乐听上去让我感到非常安宁。她很有力量，但是同时又很柔和。”

神韵交响乐团2013年首次巡演都是选择全美七大城市中最著名的剧院和舞台，纽约卡内基音乐厅为其中之一。这个享誉世界的音乐殿堂为神韵乐团呈现创举提供了最好的平台之一。比特罗桑也谈到了这一点，他说：“卡内基音乐厅是个著名的音乐厅，所以这里的音效非常出色。”

中场休息刚刚开始，但是比特罗桑说，“我已经等不及下半场演出了！”

大学助理教务长：这是一场伟大的演出

当晚带了40名学生前来观看演出的费尔利迪金森大学（Fairleigh Dickinson University，新泽西）助理教务长Craig Mourton说：“这是一场精彩的演出，东西方音乐乐器的伟大融合，非常美好，我们不虚此行﹗”

Craig Mourton说，他对小提琴的印象尤为深刻，乐团每一个人都配合有素。“因为我自己也演奏，所以特别感谢他们所有人的用心付出，我发现观众要求‘安可’次数很多，因为艺术家们真的表现非常地出色﹗”

“我以前听说过的许多乐器，比如琵琶和二胡，从来没有亲眼见过，这次亲眼见到、听到这些乐器所演奏的音乐，奏出的音符是这样优美动听，非常有意思，很过瘾﹗”Craig Mourton说。

Craig Mourton非常想知道神韵交响乐团是如何融合东西方两种乐器的。“以西方交响乐团为基础，以中国传统乐器领奏，它们是怎么契合到一起的？我知道这有多难，因为我自己也是一名交响乐团的成员，我知道这种平衡很难达到，所以乐团指挥真的很棒，当传统乐器出现时，你真的能清晰的分辨出来，真的很好﹗”

“这是一场伟大的演出﹗还有一点，我没想到这场音乐会有这么多元的表现形式，在节目顺序上也很用心、考究，所以这是一种东、西方音乐的完美平衡。很多曲目都是我所不熟悉的原创曲目，但是他们令我印象深刻，这是非常愉快的体验﹗”

Craig Mourton说，他们在费尔利迪金森大学设立了一个组叫“金沙时间”，让学生接触那些在音乐历史和文学博物馆上的伟大事件，欣赏神韵交响乐是目前为止这个季度的一大亮点，下一次很可能还会带学生们欣赏神韵晚会。“我了解到原来神韵交响乐为神韵艺术团的舞蹈做现场伴奏，所以下一年我们会带学生们再来看神韵晚会。”

巴西公司总裁：神奇的中国音乐充满灵性

来自巴西的 Garridos夫妇，一直对中国文化怀着浓厚的兴趣，在网上看到卡耐基音乐厅的演出消息，而且是一个有中国乐器的乐团演奏，就马上兴奋地订了票。

Fehsberto Garridos先生是土木工程师，太太是建筑师，他们拥有一家国际土木工程与顾问公司， 并热爱表演艺术。他们认为，“神韵音乐非同凡响，从未听过如此美妙的音乐，中国与西方乐器的完美混合演奏中国传统的音乐，多种多样，丰富多彩，我们太享受了。”

Garridos太太说：“我可以从中体会到那种灵性，那是一种精神，一种传统。”

神韵交响乐团结合了中国传统音乐独奏的细腻、传神与西方音乐合奏的气势与丰富的音效，成功地将中国音乐的韵味和内涵，通过西方交响乐的演出形式呈现出来，音乐家们必须熟练掌握乐理和高超的演奏技巧，而且还须在配合上达到极高的默契。

华裔侨领﹕东西方音乐融合令人感动

纽约中华总商会董事长于金山偕夫人观赏了这场演出后表示，神韵交响乐团的东西方乐器组合演奏，“把东西方音乐能融合在一起，非常成功，这是很大的功劳，希望神韵交响乐团继续向这个方向努力，不单单让很多中国人欣赏，让西方人也能欣赏。”

于金山夫人接过话头说，二胡、琵琶这些古老中国乐器奏出独特的主旋律，在弦乐、木管、铜管等大型西洋管弦乐团和声的烘托下，“呈现出中华民族音乐的特色，好好听啊、非常好，也有一些西方音乐曲目也同样出色。”

于金山同时对几名西方指挥家，能够深入了解东方音乐的内涵与感染力，把中国传统乐器的音乐融合进西方交响乐去，让他印象非常深刻，令他感动。

“我们经常去听音乐会，这个神韵交响乐团阵容强大，每一个人的水准、艺术水平都很成熟，从所有人的成熟可以看出来训练有素。我们今晚是大饱耳福，非常高兴！”于金山夫人最后说。