【正见新闻网2014年09月17日】
据中央社洛杉矶16日专电，南加热浪来袭，洛杉矶市区今天气温高达华氏103度（约摄氏39.4度），追平105年来的最高温纪录。
南加州这个星期热浪来袭，各地都出现高温，还有不少地区最高温达到华氏3位数。
根据美国国家气象局今天公布的资料，洛杉矶市区今天的最高温达到华氏103度，追平历年洛杉矶市区的最高温纪录；洛杉矶市区在1889年与1909年也都曾出现华氏103度的高温。
即使在海边，温度也一样飙高；长堤市（Long Beach）今天的温度达到华氏99度（约摄氏37.2度），也追平了1958年写下的最高温纪录；加州大学洛杉矶分校（UCLA）今天测得最高温为华氏98度（约摄氏36.7度），同样追平1939年的纪录。
南加州各地也发布红旗警报，除了洛杉矶市区之外，今天中午，许多周边城市的气温也都飙高到华氏100度（约摄氏37.8度）以上，包括贝班克市（Burbank）、范纽斯市（Van Nuys）、沙兹乌斯市（Chatsworth）等。