【正见新闻网2015年04月18日】
4月18日神韵纽约艺术团在日本的巡演来到东京文化会馆(Tokyo Bunka Kaikan)并举行了在当地的首演。
“神韵感人 情不自禁惊叹”
健康管理士小川文江(Ogawa Fumie)女士观赏演出后表示:“演出让我非常感动,在观看演出时情不自禁地发出惊叹声。”
第一次观赏神韵后就喜欢上神韵的小川女士看完演出后非常心悦,仿佛还沉浸在演出的余味中,她赞叹神韵舞蹈、服饰赏心悦目,她说:“去年我也观赏过,今年内容完全一新,舞蹈非常精彩,服饰华丽精美无比。”
小川女士对二胡独奏非常喜欢,她说:“音色很独特美妙,仿佛在倾诉(故事)一样。”
她还对演出中扬善惩恶的内容表示出同感,她说:“(这样的)内容非常好,日本传统文化中也有善恶有报的内涵和题材。”对正义终将战胜邪恶的结局,她说:“这非常好,大家都很高兴看到这样的结局。”
小川女士尤为推崇神韵的中国古典舞,赞叹中国古典舞技术难度高,表现力强。她道:“中国古典舞太让人赏心悦目,(舞蹈演员们)太了不起了。特别是女舞蹈演员们的舞姿婀娜多姿,把女性的柔美表现得淋漓精致。让我陶醉在舞蹈中。”
最后小川女士表示:“非常想推荐给朋友们。”
社长夫妇:非常感谢能观赏到神韵
电子产品综合商社的Aloman株式会社的汤川干夫社长和夫人观赏演出后表示,非常感谢神韵艺术团带来如此好的演出。
汤川社长说偶然在银座得到一张神韵的介绍,开始单纯地以为是一场华丽的演出,看了演出后完全超出了他的预想:“节目丰富,有妙趣横生的传奇故事,完全不同于一般演出。”
汤川夫人对舞蹈员们的整体素质非常吃惊,她说:“他们的腿抬得是那么的高,让我惊叹不已,特别是男舞蹈员们的弹跳力非常了得,我可以想像他们背后的付出和努力一定不同一般。“服饰、色彩非常精美,非常感谢今天让我看到这么好的演出。”
汤川夫妇俩都对动画天幕赞不绝口,汤川先生说:“第一次看到这样的表现手法”,并连声赞叹道:“太棒了!太棒了!”汤川夫人补充说:“人物在现实舞台与动态天幕之间来去自如,非常新颖,真想再看看。”
汤川夫妻俩都表示对二胡的独特音色非常陶醉。汤川先生回味着说:“二胡的音色真是很美,真的很美,(没想到如此美妙的音色)仅出自两根弦,偶尔能欣赏到,没想到今天现场倾听到,很精彩,很感人。”汤川夫人表示赞同说:“太美妙了!我非常想买CD回去。”
汤川夫妇对剧目中惩恶扬善的传统理念表示非常赞同,汤川先生说:“表现出的历史故事,我能明白表达的意思。”汤川夫人表示说:“这些非常好。”
夫妇俩都表示值得推荐给亲朋好友,汤川先生说:“神韵用舞蹈的形式表现情感、故事等,我还是第一次看到,非常新颖,难得观赏到。”汤川夫人对女高音歌唱家的嗓音和力量感叹不已,“不同凡响,不一般。现场伴奏魄力十足。”并表示值得推荐给朋友。
公司社长:神韵的一切都了不起
来自与东京都相邻的神奈川县的一群横滨市伦理法人会的首领们都在激动地赞叹神韵的美好。
三瓶重臣委员长激动地说:(神韵)“非常了不起,天幕了不起,舞蹈了不起,色彩搭配了不起,演奏了不起,非常震撼和感动,明年也一定会来观看。”
三瓶先生对《绢舞飞花》印象深刻:“手绢在演员们手中不停地旋转的时候,感觉活了!”
下半场的第一个节目《宝蓝凤舞》中,凤凰仙子们从浓厚翻滚的云海瑶池里霎那间露出仙姿时,全场的观众几乎都不由自主的轻轻地惊喜惊呼一声:“噢!”,三瓶先生说自己也是惊喜惊呼了。
他还说:“(神韵)演员们的身体可以做到那种(难度大的)程度,真是想不到。”三瓶先生还很感佩神韵演出传递的《善的力量》。
“神韵舞蹈缤纷亮丽,故事感化人心”
从事小号教学的佐复吉弘(Yosihiro Samata)先生观赏了18日晚上神韵纽约艺术团在东京文化会馆(Tokyo Bunka Kaikan)的演出后表示,神韵演出舞蹈缤纷亮丽,所传递的内涵感化人心。
神韵的表现手法让第一次观赏神韵演出的佐复吉弘惊喜:“音乐和背景天幕的配合上是非常好的,而背景天幕和舞台上演员的演技又相互配合,我觉得非常好。西方乐器和中国乐器合奏起来很好。”
神韵演出中的表现中国历史故事的节目深深吸引了佐复吉弘,他说:“中国五千年的历史真的都非常好,尤其节目中有许多日本人也熟知的内容,我觉得非常好。舞蹈(和服装)非常缤纷亮丽,尤其是节目中有许多内容特别有人情味,像是《西游记》、《三国志》,这些很有人情味的节目,我觉得非常好。”
《善的力量》的节目让佐复吉弘印象深刻:“对于那些坏人,持之以恒地告诉他们‘好的就是好的’,对于那些拥有坏思想的人,并不是只是一味的要打倒他们,而是连这些坏人都要努力去拯救。我认为这是非常有勇气的,感化人心。我觉得非常好。”
他还说:“日本也有‘真、善、美’”这种说法,所以节目中表现的‘真、善、忍’对日本人来说也是深有同感的。”
歌手:“中国古典舞充满能量”
一位日本音乐人安冈朋美坐在第一排观赏神韵。她兴奋地表示:“我真的很幸运,没有错过这么好的表演。真的是缘分!”
原来,安冈今日来东京文化会馆隔壁的博物馆看展览,中午休息时,无意中看到神韵的介绍,“我就这样买了票,进来了,真的是太好了,太感动了。”
她透露自己也同样在文艺界搞音乐的,“我自己也演唱。为了研究也会去观看各种不同的演出。可是我从来没有看过神韵这样的演出。太精彩了。”
安冈长年与同样从事音乐工作的巴西籍丈夫旅居巴西,此次一人回国探亲,就这样与神韵结上缘,“这就是缘分!”但她也带着惋惜的表情说:“虽然我观看很多古典的演出,但观看中国古典舞演出还是第一次,以前我真的不知道什么是中国古典舞,今天观看了演出,才发现中国古典舞是这么的无与伦比。真的希望更深的去了解。”
“年轻的舞蹈演员们充满能量,我感受到能量。真的希望更深地去了解。”
她续说:“我虽然不太了解中国,但是,日本有很多人信仰佛教,日本与中国仿佛距离近却又似遥远,但今天,我确信日本确实与中国有着很深的联系。就像是一种缘分。我觉得若有更多像今天这样的演出,就太好了。真的希望年轻人都来观看神韵演出。”
她同时还欣赏多种背景的舞蹈剧:“用中国古典舞的方式来传达善十分重要。只是嘴巴说说,很多人会拒绝。用艺术形式来展现很有意义,让人十分容易理解。”
最后,不方面透露艺名的安冈稍待神秘地说:“回去后,我会在FACEBOOK上告诉我的朋友们。”
旅日华人哭泣:赶在回大陆前看神韵
美国神韵纽约艺术团在当地的首场演出引来不少中国大陆来日本的研修生,有些即将返回的年轻人在临行前为一偿心愿,趁周末乘坐通宵车,慕名前来亲睹神韵风采。
在日本生活两年多,即将返家的研修生张志强(化名)首次观看神韵后,非常激动,走出剧场时眼圈发红,当谈到观看神韵的感受时,他语带哽咽、略有抽泣地说:“感觉被一种能量冲击着,想说什么东西,根本说不出来,感到全身发麻。”
即将返回大陆的他表示,之所以赶来看神韵,是担心回国后就看不到了。他说:“耿皓蓝女士的歌声还有背景的字幕,对我的冲击很大……感到一种很强的能量……。”稍微平静了一下后,他欲言又止地说:“太震憾了!”
另一位研修生李强今年是第二次看神韵:“第一次看很震憾,所以介绍朋友一起来看,我们期限是三年,要回国了,所以回国之前来看一遍,回到国内看不到,这次看的感受和之前的不一样了。”问他哪里有什么不同,他再度眼泛泪水:“这么好的东西在国内看不到,却不让看,这点我觉得作为中国人来说挺遗憾,希望每一个有机会的中国人都能看一下。”
媒体会长:神韵给心灵注入能量
日本食粮新闻社董事会主席兼执行董事今野正义夫妇前来观赏。他们对神韵演出赞不绝口,感动不已。
虽然首次观赏神韵,但中国古典舞给他们夫妇留下了很深的印象。今野先生表示,神韵“真的很有魄力”,“这种有魄力的舞蹈在日本是没有的,会给观众非常强的冲击感,令观众会产生全新的视点。”
“(神韵演员)挑战人类技能的极限,非常了不起!日本虽然也有舞蹈,但相比起来那就……。真不愧是中国的舞蹈,非常壮观。”身为日本媒体会长的今野说:“舞蹈中渗透着精神,观众都是明白善恶的人,会从演出中吸收、学习。”
夫妇俩坦言,他们平常就喜欢音乐、艺术和文化,喜欢了解不同领域的艺术。“今次本来是想扩展自己的兴趣领域,(看了神韵后)发现真的不同,大开眼界”,今野先生强调说:“看了以后,感觉中国古典舞的内涵非常深厚。”“(神韵)从音乐开始,到舞蹈演员,都有深厚的底蕴,可以说是给心灵注入能量,涌现出智慧来。”
在谈到节目中有关中国历史故事的部分时,今野接着说:“相当多的日本人很了解三国志。而且日本文化的来源,主要是从中国传来的,例如佛教等,从古中国来的思想,在日本结合当地的文化逐渐演变成了现在的日本文化。”
坐在旁边的今野夫人补充说:“演出中主持人的解说,非常有助于理解内涵。而且动态天幕的运用也是令人惊叹,从没见到过这样的做法。”
今野先生赞同地表示:“神韵将现代科技揉合到古典舞蹈中,如同魔术一般,让人惊叹。天幕的技术不是那么容易的,舞蹈演员和天幕的配合也是天衣无缝。”
今野先生还笑着说:“我叫今野正义,所以要用‘正义’的角度来欣赏神韵。”
社长:神韵演员优美令人印象深刻
税务会计事务所社长松村正一夫妇观看了神韵在当地的演出后,表情愉悦地在交换着各自的感受。
松村先生兴奋说:“(神韵)舞蹈非常高超,服装非常美,天幕也非常漂亮。”他们是“第一次来观赏,非常期待下半场的演出”。
他表示自己很欣赏神韵演出:“每个舞蹈都有主持人解说,非常容易理解。”松村先生极其赞叹:“演员的舞蹈都非常美,印象都很深。”尤其是“女演员的水袖舞,优美舒缓,水袖飘动时的美妙在日本舞蹈里没有看过”。
对美好的事物希望共享的他还满脸遗憾地表示:“非常遗憾,神韵在中国大陆还无法上演。(演出的内容)都是过去中国历史上有的故事,都是因为体制的问题,无法上演,非常遗憾。”
“中国有各种各样的民族,如:藏族、蒙古族,在(神韵)舞蹈中都有体现,可以看到各种民族的舞蹈,多好啊。”他喜爱神韵包涵的内容丰富多彩。
喜爱日本舞的松村夫人补充说:“除了美丽,没有其它的语言能够形容。这样的舞蹈是不容易做到的,和日本(传统)舞蹈完全不同,中国古典舞的动作复杂且有高难度技巧。”
大陆华人:神韵才是真正代表中国
特地陪同母亲和岳母一起从中国前来观赏的王先生,接连用多个“非常”,赞叹神韵才是真正代表中国。
“我觉得非常重要,非常非常好,中国要向世界介绍中国文化,必须得扎根中国文化本身,因为只有最代表中国的,你才能走向世界。因为外国人想看的一定是和中华民族密切相关的。”脸上洋溢着喜悦的王先生接着说:“我觉得神韵在内容的选择上,非常有代表性的。从内容到形式,非常完美。”
神韵世界巡回的盛况怡人,美名远播。虽然看完神韵周一就要马上返回中国,在公司工作的王先生还是专程陪母亲和岳母赶来东京看了周六的这场演出。
他表示以往对中国古典舞了解不多,但是喜爱中国古典文化。他说: “我觉的(神韵)舞蹈演员的表现非常非常非常棒。我对古典舞不那么了解,但舞蹈演员们水平绝对是世界水准。”他说在中国也看到过一些演出,但中国国内水准最高的团体演出“水平也远远没这个(神韵)高,神韵是非常震撼的”。
对于演出节目中法轮功修炼者展现的善的力量,他很感动。看到“真善忍”在世界各国都可以自由信仰,并受各民族喜爱,他坚信在中国“早晚也会这样的”。