【正见新闻网2015年05月04日】
神韵艺术团在美国宾州匹兹堡的两天三场演出已圆满落幕,匹兹堡主流精英们深深被神韵所展现的华夏五千年辉煌文明所震撼,感佩神韵艺术团所诠释的真正的中华传统价值。接下来神韵艺术团即将抵达宾州巡演的第二座城市--美国历史名城费城。在费城玛丽安剧院上演三天四场的精彩演出。继宾州多位政要对神韵艺术团赴费城演出发出褒奖和祝贺之后,德拉华州两位美国联邦参议员Christopher A. Coons和Tomas R. Carper也发来贺信,感谢神韵艺术团莅临大费城地区。
Christopher A. Coons在贺信中表示:非常激动地欢迎神韵艺术团能来大费城地区!神韵艺术团通过传统艺术、音乐、舞蹈展现了源远流长的璀璨的中华文化。我们是如此的幸运,能够有此机缘开扩我们的视野,增长我们对历史悠久的中华文化的认知。他最后表示感谢神韵艺术团制作出如此神奇的演出!
Tomas R. Carper在贺信中表示:能欢迎神韵艺术团的到来是他巨大的荣幸。神韵艺术团的演出匠心独具,现场乐团、美妙的舞蹈、亮丽的服装,艺术家们让观众认识了超过五千年的中华文明,遍及大费城地区的民众有幸领略和受教。神韵演出对维护和分享文化和历史至关重要。他最后表示感谢艺术团的成员致力于保护中华文化艺术,并希望看到未来神韵艺术团继续发扬光大,繁荣这个世界。
以下是贺信译文:
Christopher A. Coons
德拉华
美国参议院
华盛顿DC
我非常激动地欢迎神韵艺术团来到大费城地区!神韵艺术团通过传统艺术、音乐、舞蹈展现了绵延不绝、源远流长的璀璨的中华文化。我们是如此的幸运,能够有此机缘开扩我们的视野,增长我们对历史悠久的中华文化的认知。感谢您,神韵艺术团,制作出如此神奇的演出!
Christopher A. Coons
Tomas R. Carper
德拉华
2014年4月29日
这是我巨大的荣幸能欢迎神韵艺术团在美国巡回演出。我开心地知道他们将于5月8日-10日莅临大费城地区,遍及大费城地区的民众有幸领略和受教。这个演出对维护和分享文化和历史至关重要。
神韵艺术团的演出匠心独具,有中华古老乐器的现场乐团、美妙的舞蹈、亮丽的服装,展现了一幕幕中华历史和传奇故事。贯穿整个演出,艺术家们让观众认识了超过五千年的中华文明。
我感谢艺术团的成员们致力于保护中华文化艺术。我希望看到未来神韵艺术团继续发扬光大,繁荣这个世界。
Tomas R. Carper
美国参议员
2015年神韵艺术团费城演出资讯:
地点:费城玛丽安剧院(Merriam Theater,250 South Broad Street
Philadelphia, PA 19102)
时间:5月8日(周五) 7:30pm
5月9日(周六) 2:00pm
5月9日(周六) 7:30pm
5月10日(周日)2:00pm
票价: $60, $80, $100, $120, $140, $150
网上订票:ShenYun.com
电话预定:1-888-974-3698(hotline)
412-456-6666(box office)
电子邮件:[email protected]
注:演出传统正式,敬请妥善着装, 尊重演员及其他观众; 4岁以下儿童谢绝入场。
- See more at: http://shenyun.epochtimes.com/gb/15/5/3/n4426152.htm#sthash.kKCusUCi.dpuf