【正见新闻网2016年02月23日】
当大幕拉开,音乐响起,祥光瑞气的仙宫世界以超越尘世的美丽直击观众心底,一段找回生命深处遗落记忆的旅程由此开启。2月22日晚,神韵世界艺术团今年在墨尔本艺术中心的第四场演出,征服了现场观众。演出结束时,全场近一半观众起立鼓掌,向神韵艺术家们表示由衷的感谢。
华人:神韵乐团中西合璧成就卓越
居住在墨尔本的华裔移民Philip Loong观看了美国神韵世界艺术团2016年2月22日晚在墨尔本艺术中心(Melbourne Arts Centre)的第4场演出,赞叹神韵乐团中的三四种中国乐器引领整个乐团。
Philip Loong退休前是位会计师,喜爱弹奏吉它,他对神韵乐团里的中国乐器情有独钟,坐在剧院第一排的他特别留意了现场交响乐团的中国乐器。他感叹地说:“三、四种中国乐器就可以演奏出如此多变的声音,而且它们引领着整个乐团!”
“美妙至极!”对于神韵乐团将中西方乐器完美合璧,Philip Loong难掩内心的钦佩,他说:“乐团指挥令我印象深刻。因为我知道中西方乐器合璧演奏,绝非易事。”“我可以想像乐团成员的付出与配合,才得以呈现如此不同凡响的乐声,真是美妙至极!”他赞叹道:“我觉得这是伟大卓越的成就。”
仅有两根弦的二胡演奏更是让Philip Loong惊叹不已,“不可思议!天哪,它让我屏息凝气。”
在新加坡出生、长大的Philip Loong认为神韵使他深受启迪,“我从中学到了关于中华文化的知识,虽然我是华人,但是中华民族有五千年的文化历史,我还有很多东西要学。”
整场演出给他留下了深刻的印象:“我觉得今晚的演出令人惊叹,演出中的服饰、他们(舞蹈家)在舞台上的表现以及动态天幕的互动方式,都是杰出的。”
Philip Loong一再强调地说:“这是一场与众不同的演出,一场大家都应该来欣赏的演出,我极力推荐。”
“感谢神韵”
退休前在澳洲电信公司(Telstra)工作的Lawrence Clarke和太太Diane Clarke也观看了当晚的演出,他们对神韵的表现连声赞叹:“今晚的演出精彩得无与伦比,演员们在舞台上表现力惊人,通过舞蹈讲述了有趣的故事,时间的长度也正好,让你完全投入到整场演出中,引人入胜。”
Diane Clarke特别喜欢神韵的服饰,“演员们的服装色彩明艳,很飘逸,让人赏心悦目。比如《水上仙娥》的节目,太惊艳了,演员们舞动手中的扇子,真的就像海浪一样,太神奇了。”
Lawrence Clarke也对神韵演出展现的美好感到惊喜,“演出的精彩真的大大地超乎了我的预期,我真的没有想到神韵演出会这么丰富多彩,极具观赏性,我度过了一个非常愉快的夜晚,感谢神韵!”
通过看神韵演出,使夫妇俩对中国文化有了更多了解,“神韵让我看到了中国历史的悠久,中国文化的博大精深,中国应该为有这么伟大的文化遗产感到骄傲。” 他们还表示,神韵通过舞蹈让观众们轻松地明白很多中国的历史故事,非常独特。
“神韵演员们太了不起了”
大学在校生Jovana Hasura有6年的民族舞经验,她激动万分地说,“演出绝对的完美,我太喜欢了!”
她开心地说:“这场演出真是亦真亦幻,非常美妙,我喜爱演出中灿烂亮丽的色彩,以及关于中华文化的各种不同的故事。其实我对中国的历史和现状并不是很了解,神韵让我开阔了眼界,从中学到很多新的知识。”
因为有民族舞蹈的背景,Jovana Hasura对神韵中民族舞蹈的表现赞不绝口,“神韵演员对于民族舞蹈的呈现登峰造极,我特别喜欢表现丰收的《鼓子秧歌》,表现力十足。”
对于神韵舞蹈演员的整体表现,她也有超高的评价,“我真的不知道怎么形容他们的优秀,我只能说神韵的演员们太了不起了。我可以很确定地说,全世界99%的舞蹈演员都达不到神韵这样的水平,展现不出这样无比精彩的舞蹈。舞蹈中那些超高难度的技巧被演绎得让人难以置信。”
Jovana Hasura还谈到演出让她的心跳都放缓了,“真的是很神奇的经历,神韵演出让我气定神凝,身心非常放松,很舒服的感觉。总之,神韵美得惊人,好得难以置信,绝对鼓舞人心。”
“音乐触及到我的内心”
从2008年就在中国从事外语教师培训工作的Evangeline Vanderbyl,专门培训中国教师的英文能力水平,她去过中国的许多城市和地区,了解一些中国文化,熟悉中国的音乐。
然而,神韵无以伦比的演出大大出乎她的意料,“演员们的能量打动我。他们是如此专业,整台演出都非常专业。”
神韵将中国音乐的灵性、西方交响乐的精准、大器完美的结合,更让特别喜欢音乐的Evangeline Vanderbyl惊叹不已。她激动地说:“即使不懂中文也没关系,乐团演奏的音乐打入了我的心田。”“她触及到我的内心。”
她也十分喜欢神韵以中国古典舞表现中国神传文化,反映各朝代历史风貌的方式,“看到文化的演变与发展,真是很棒!”
澳政府官员赞神韵对世界做出贡献
政府客户服务官员Jackie Quirk携全家一同观看了神韵世界艺术团今年在澳大利亚墨尔本的墨尔本艺术中心(Melbourne Arts Centre)的第四场演出。她认为,赞赏神韵对这个世界所做的贡献非常重要。他们全家盛赞神韵让人体会到真正的美好。Jackie Quirk和丈夫、女儿以及父母一起来看神韵。她赞叹神韵演出非常神奇完美,“神奇无比!我们都很喜爱,陶醉其中,色彩绚丽、服饰精美。我也很欣赏神韵演出中讲述的故事。”
她的丈夫也表示很喜爱神韵,“我们喜爱这场演出,美不胜收,令人赏心悦目,而且还传递了讯息。”“演出中的音乐悠扬悦耳,所有的色彩和服饰都非常惊人、精美绝伦,令人身心愉悦。”
Jackie Quirk的母亲Danielle也赞赏地说:“服饰和色彩真是华美绮丽。”“我认为演出的制作非常精美,特别是色彩充满活力,让人体会到真正的美好。”
神韵的高科技动态立体天幕也让Jackie Quirk感到惊奇,她感动地说:“背景天幕简直太令人吃惊了。”
母亲Danielle也补充说:“动态天幕的时间拿捏得如此准,天幕上才刚出现来自于天堂的神佛时,瞬间就出现在我们面前的舞台上了,真是美妙神奇。编舞确实非常优秀。”
她对神韵带来的中国传统文化大加赞扬。“我认为人们学习这种传统文化非常重要,因为我们在日常生活中越来越繁忙,我们忘记了以前曾经发生过的事情,也淡忘了我们的生命目的。”
她希望能够将传统文化代代相传,“其实一切都在循环往复着,在我们社会中曾经发生的事情还会发生,我们曾经学过的东西我们仍在重新学习。只要我们去倾听,我们就会自动地知道将发生的事情,受益于这些传统,把一代代人的故事流传下去。”
在神韵演出中,Danielle不仅看到失落的文化,也看到当今的中共政权还在迫害信仰人士。她说:“这场演出非常引人入胜。我还知道中国涉及法轮功的人权问题,不久以前我从新闻中听到这种消息,也从报纸上读到一些这方面的内容,知道在中国发生的对于信仰的迫害,在演出中看到这方面的讯息,我觉得很好。”
Jackie Quirk也讲述了自己的理解,她说:“让他们(中国有信仰的人)保留住自己的信仰。他们有权利跳舞,而且以能够表达自己的方式跳舞。他们的信仰不应该被禁止,他们也不应该由于自己的信仰而遭到迫害。他们应该有权利告知人们爱护别人,而且宽容对待所有的事情。”“演出中的舞蹈是如此的简单纯净,没有比这些舞蹈更自由的。”
她的母亲最后还表示非常喜爱神韵的歌和音乐, “我认为那位女高音非常优秀,她的音色很美。”
Jackie Quirk说:“演出中的音乐、故事和歌唱让我们意识到,这个世界上不仅仅有这样一群人,这个社会是由不同的文化组成的。了解每个人,并且赞赏他们对于这个世界做出的贡献非常重要。”
“包容每一个人,不要种族歧视,我们应该知道每个人都是平等的,无论他们来自于哪里或居住在哪里。”Jackie Quirk再说。
他们母女俩还表示人们对未来应该充满希望,她们也在最后的节目中看到希望。Jackie Quirk说:“我认为人们应该保持住对未来的希望,特别是在当今这种情况下,我们必须保持住我们的希望、爱与和平,同时传播这些信息。”
“神韵传递希望 我们与更高生命相连”
社会工作者Phebby Christy开心地表示:“我真的很享受这场演出。欣赏中国古典舞让我觉得很愉悦,我觉得舞蹈很美,故事也很有趣。还有演出传递的信息给我们希望。真的是这样。听到关于修炼人被迫害的事情,真的让人很难过。但是令人感到充满希望的是,那样的事即将改变。 ”
Phebby Christy说她看到演出中神佛出现时,内心充满了希望:“我相信我们与更高的生命相连,这让人感到备受鼓舞并充满希望。我们不是这个宇宙中唯一的生命。”
她的姐姐Jo Stabrou也非常赞同她的观点:“世界上有这么多不同的信仰,有信仰是非常重要的,尤其这个信仰是一种充满希望与信念的积极信息。这场演出有着丰富的精神内涵。”
演出中美丽精致的服饰与明亮绚丽的色彩令Jo Stabrou非常着迷,她说:“我喜欢那些服饰和色彩。充满生机。我觉得在演绎故事、传递信息方面,服饰和色彩的选择十分到位。一切都很好,紧密相连。”“演出太棒了!这是一场精彩的演出,看完演出,我感到快乐,演出鼓舞人心。很棒的演出。”
Phebby Christy的女儿也一起来看演出,这是她收到的生日礼物。她说,非常喜爱这份特别的生日礼物:“我最喜欢《水上仙娥》舞剧,演出中所有的服饰都那么令人惊叹,因为颜色非常明亮,色彩缤纷。美猴王的故事很有趣。”
歌手:女高音歌声纯净富穿透力
“神韵女高音歌唱家声音具有穿透力,纯粹、干净。”2月22日晚,在澳大利亚墨尔本的墨尔本艺术中心(The Arts Centre, Melbourne),谘询顾问老板兼歌手Kevin Maynes观看了神韵世界艺术团的演出后,发出由衷地赞叹。Kevin Maynes有着三、四十年的歌唱生涯,目前还在当地演出团体参加演出。他表示非常喜爱神韵的音乐和歌唱家的演唱,也赞誉女高音歌唱家的歌声非常优美动听。
他说:“非常美,非常优秀。这也是我来看神韵的原因。作为一名女高音,她真的非常、非常出色!”“她非常的杰出,就像一位歌剧演员在唱歌一样,并且她有非同一般的声音,她的声音非常纯粹、干净,真的优美动听。”他认为她的声音具有很强的穿透力。
他表示,神韵音乐独特迷人,将西方乐器与中国传统乐器搭配在一起演奏出来的音乐,令人陶醉。“我很喜欢神韵音乐。我也喜爱中西乐器合璧演奏的方式。我还注意到不同的声音流淌出来。你可以听到东西方乐器混合演奏是如此的杰出、大器,非常悦耳迷人。”
当晚的神韵演出让他感到非常激动,他说:“我认为演出精彩绝伦。这是一个很棒的演出。演员们协调一致,非常精准,色彩斑斓,动作丰富,让我陶醉其中,也非常令人感动,看到中国的文化真好!我很喜欢神韵。”
他对神韵有四个演出团在全球同时巡演,感到由衷地钦佩。“并且每年都是全新的制作。这么多演员的动作都是如此精准,太超凡脱俗了。显然他们在很短的时间要学习很多东西,而且在一场演出中展现出来,在全球进行巡演。我很高兴今天能来看到这样精湛的演出。”
神韵带来五千年的中华传统文化,他表示:“这是一场跨越数千年之旅,也是展现中华文化的旅程。让我更深入地了解中华文化,我今晚非常享受这一切。 ”
“从中我学习到了很多,其中之一就是在全世界不同民族都有神性的文化。不论你去哪里,哥伦比亚或是埃及,也不分宗教信仰,我觉得他们都有共通点。许多文化以及文化中的神性是相似的,无论你在世界的哪个角落,只是他们的表达方式也许不同。今晚中国的具有神性文化的诠释就演绎得相当出色与精深。”
他对如此博大深湛的古老文化几乎消失殆尽感到非常惋惜。他说:“这非常令人难过,非常遗憾。演出很鼓舞人心,尤其这是从西方社会开始。我想也终将会回到中国上演。”
他还看到如果丢失了传统文化和历史以及人们的信仰,社会将会变得非常糟糕。他说:“人们会变得更加穷困。人类需要有文化的维护并传递给下一代。看到神韵在当今社会上的演出,这是非常美好无比的。”
他希望人们应该对未来充满希望。“要对未来有希望,就要保持传统的价值观,维护艺术形式的传承。这两者在同一时间进行,我们就身处在这文化之中。传承这些非常重要。”
他表示从神韵的演出中看到:“非常正面、非常积极的一面。你从演员们的表情中就可以看出他们是多么的积极向上,以及多么的投入。”
服装设计师:神韵服装是我见过最美的
律师Richard Pereira与家人一家三口观看了这场演出,他们表示从未见过这么美的演出,赞叹服装美不胜收,以及对文化与信仰方面有着强烈的感受。
Richard Pereira的太太Miranda Pereira是一位服装设计师,神韵服装之美一下子就吸引住她的注意力。她说:“视觉上来说,非常壮观、好看、精彩。”“服装是我所见过的最美的。”
她在欣赏一出出精彩舞剧的同时,也在仔细地观察舞蹈演员们身上的衣服及装饰。
她说:“神韵的服装非常美,令人不可思议。我难以想像这些服装是多么地富丽典雅。”
“而且,神韵的服装多种多样,数量惊人。在一场演出中,看到这么多不同的服装,是十分罕见的。我想知道,这一台晚会的服装总共用了多长的布料,得有几万米吧?”
Miranda Pereira说:“我从未看到过如此美、如此合身、适合人体舞蹈动作特点的服装。颜色、面料、面料的质地与重量,及其所造成的服装的悬垂感,美妙绝伦,让人惊艳。”
她对神韵服装的设计与制作非常佩服。“我不知道这些服装是怎么制作的,不知道那些布料究竟是什么样的。我也不知道这些服装是谁设计出来的。但我知道,那服装美丽不俗。不论是谁设计了这些服装,选择了这些布料,这个人令人敬佩。”
她表示神韵的服装不仅美,而且在舞蹈中对主题的表达和人物的表现起到了极其重要的作用。她说:“比如《水上仙娥》那个节目,那服装的裙摆,有一定的重量,所以有悬垂感,舞动起来,非常漂亮,再加上手上的扇绸,成功地营造出水和波浪。”“还有长袖及手绢的使用,腰间的围裙、裙子里面的裤子等,都非常漂亮。”
服装上的细微之处,也是Miranda Pereira关注的地方。她觉得所有的装饰都非常美,“比如,在《优昙婆罗花》那个舞蹈中,我注意到了女子舞蹈演员胸前的银饰,非常漂亮,而且在灯光的照耀下,熠熠生辉,令人喜爱。”
她说神韵舞蹈演员们个个优秀,技艺超群;今晚观看这场演出,她学到了许多。
律师:神将拯救人类
Richard Pereira与Miranda Pereira感受的侧重点有所不同。他说:“我最感兴趣的,最关注的,是反映当代中国现实问题的节目。我感到很震撼,而且有一种想进一步了解的愿望。演出一结束,我就用手机上网搜索了一下关于这方面的内容。”
观看那节目,Richard Pereira感同身受,他表示能够想像身在中国的人会如何困难,“因为那里是一个强权的政府,而且经济上的一些成就或许分散了人们对这些问题的注意力。”
舞剧中展现修炼人信仰的坚定给Richard Pereira最大的感受,“我可以感受到他们信仰的纯真,以及在困难境地下的坚定。”
Richard Pereira还从结尾的节目获得一个强烈的信息。他说:“我认为这表现的是未来,是未来(灾难来临时)神会拯救人类。”
他还说:“到那时候,现代的所谓文化的那一层东西,还有政治的东西,将不复存在。而纯正的中国文化将会大行其道。”
艺术家姐妹:神韵演出给人力量和希望
当Elizabeth Gomes第一眼看到神韵宣传单张的那一刻,这位来自东帝汶的作家及民族舞蹈演员就被传单上的美丽画面所吸引,即刻决定要来看这场演出。她特地挑选了出席重大场合穿的服装来观看神韵,以示尊重。
尽管料知神韵的演出会十分殊胜美丽,但现场的观看仍让她赞叹不已,“果然不出所料,绚丽的色彩,美丽超群的舞蹈以及舞蹈中展现的中国历史,令我惊喜连连。”“更重要的是,神韵带给人希望!”
她对表现坚持信仰而遭受迫害的舞剧印象深刻:“对于依然保留传统观念的人们,这个节目给人力量。我相信文化特性给予人们力量。所以,不要遗失文化的根。要坚持自己的文化传统,这能使自己成为更坚强和更好的人。”
对于这个舞剧,她的妹妹、小学艺术老师Gamolin Gomes说她是流着泪看完的,“这个节目带给人力量和希望。”除了在小学教艺术外,她也是东帝汶社区的一位艺术家。
使Elizabeth Gomes更感动的是,她在演出中看到“高层生命在危难时来解救人类,鼓励人们做好人,宽恕那些做错事的人。在我们自己的民族文化中,也有相似的价值观。神韵是一场非常独特的演出!”
Gamolin Gomes为神韵不能在中国演出感到难过。她说:“这台晚会在中国是被禁止的,我们要在这里才能看到,令人惋惜。我爱神韵的色彩和文化传统,一切都美不胜收。”
身为老师,她认为“神韵绝对有教育意义,如果能组织孩子们作为课外活动来观赏这场演出就太好了。”
斯里兰卡人回国前赶上看神韵
观众席上还有一对来自斯里兰卡的姐妹。姐姐Damanti Lee嫁给了中国人,她特地为来墨尔本探亲的妹妹买票,一家五口来看神韵。
妹妹Shanta Chrysoston看过演出后,直呼幸运,“想想看,我明天一早就飞回斯里兰卡,今晚能看到这样的演出,真是太棒了!”
她家在斯里兰卡拥有家族工厂,做服装贸易生意,和中国也有业务往来。她很喜欢中国人。看完演出后,她兴奋地说:“演出如此优雅,以如此出类拔萃的方式,将中国的文化呈现给世界,讲述了很多故事,即使我们语言不通也可以理解。”
姐姐Damanti Lee移民墨尔本多年,在一家会计事务所工作。当她得知神韵有四个不同的团同时在世界各地巡演时,惊叹“这是独一无二的。我认为她是最好的艺术团,是最好的演出团体,我衷心地祝愿他们。”
“他们带来了许多不同年代的故事,尤其谈论了所发生的迫害,以及他们是如何始终相信神,并存有希望。对我来说,这是一个非常深刻的讯息。因为我相信神,相信人与神的联系。神给予我们希望!这是演出最打动我的部份。”
“如果没有希望,那么世界上就没有什么可相信的了吧?所以,我们总是希望明天会更好。今晚的演出也让我感到,中国传统文化内涵与斯里兰卡文化的联系--相信神!”
“神韵是年轻一代的典范和榜样,表现了历史的承传,从古到今。因为有信仰及希望,才能一代一代的延续,并走向未来。这是整个演出中的讯息。”
“全世界会受益于神韵展示的价值观”
在墨尔本一家建筑公司工作的Deon Brews观看神韵演出后,深有感触地表示:“我从来没有看过类似的演出,这场演出非常与众不同。中国民众经历了那么多年的浩劫,在中共通过种种浩劫试图消灭中国古老文化的情况下,神韵却在复兴中国的传统文化,这是一件非常有意义的事情。”
“演出展示了人们如何实践他们的信仰而获得力量。我们这个世界会受益于这场演出的价值观,这些艺术家的表演以及他们成就这场演出所做出的努力,令人钦佩。演出重现了中华文化,以及教人做好人,这是演出中展现的价值观,我认为这对我们的世界有非常好的影响。”
珠宝商夫妇观神韵:神传文化让人感动
Maddi Taheri女士表示这是自己收到的最有价值的礼物。
“神韵演出美到让我窒息,演员们的服饰是那样的精美,每一样都展现着中华文化的美好。”Maddi Taheri女士激动地说:“演员们的舞蹈搭配着色彩明艳、飘逸出尘的服装,就像是从天上飘来一样,我甚至不敢相信我的眼睛,怎么会有那么美的场景。比如嫦娥奔月里,仙女从月亮里飞下来,太漂亮了。”
Reza Nejatifar先生也被神韵所传递的中国传统文化深深打动,“其实我对中国以及中国的文化并不是太了解。但是通过神韵,我明白了中国传统文化的基点是建立在对神的信仰上的,这一点和我的文化背景有相通的地方”。
Reza Nejatifar先生若有所思地说:“我和太太来自伊朗,我们的文化中也是有神的,所以我特别的感动,让我有了共鸣。可惜的是,现在的中东地区和中国已经不再尊重信神的传统文化,人们慢慢地也失去了对神的信仰,这真的很可悲。”
“可是通过神韵,你真的会发现你可以看到天国。”Maddi Taheri女士兴奋地补充道:“好多描写天国的场景都美得让我窒息,我汗毛都竖起来了,太震撼了!”
神韵所传递的传统文化的价值,以及纯美的表现形式令Nejatifar先生和他的太太倾倒,他们表示一定要把神韵介绍给他们的亲友,让他们一睹这神传文化的盛宴。
“神韵演出是传奇 是真正的祝福”
“引人入胜的演出”
退休人士John Dunning激动地说:“我真的很喜欢这场演出,非常感谢。”
几千年来,中国古典舞在民间、宫廷以及传统的戏剧中世代流传,今天神韵舞蹈家们以高超的技巧为观众带来了丰富的舞蹈节目,也赢得观众阵阵掌声。“引人入胜,非常有技巧,非常有积极性,舞蹈编排的非常好。”John Dunning说。
John Dunning对神韵的高科技动态天幕与舞台上舞蹈之间的配合赞赏不已,“如此完美地同步配合!”“那是把过去和未来、高贵和典雅,以及中国的历史,调和在一起的传奇,是真正的祝福。”
与家人分享喜悦
John Dunning希望能够与自己的15岁孙女分享神韵所带来的喜悦,“她实际上非常渴望有制作的机会,她非常有艺术才能,非常有技巧。”
“我只是希望让她来看一看这方面的文化,以及新旧艺术上的融合。在动态方面,想像力真是太棒了,所以我希望说服我女儿带她来一起看。”他有些迫不急待地认为,自己的孙女一定会像他一样,得到令人难以置信的深刻的记忆。
John Dunning也替他没能来的亲友感到惋惜,“原计划与几个朋友和亲戚今晚一起来看神韵,可惜他们都有事儿。”
他一再表示感恩,庆幸自己能有这样的机会观赏到这么美妙的演出,并了解另外一种文化。“我真的非常感激!”