【正见新闻网2016年03月16日】
2016年3月15日(周二)傍晚,芝加哥歌剧院(Civic Opera House)内人头攒动,人们热情期待神韵纽约艺术团登上舞台。当晚几近满场的芝加哥观众,用热烈的掌声和欢呼声,表达了他们对神韵的热爱。
据悉,在演出一周前,驻芝加哥中共领事馆某领事找到了芝加哥歌剧院,要求剧院方取消合同,不出租剧场给神韵艺术团。事实上神韵2008年第一次到芝加哥歌剧院演出时,芝加哥中领馆的两名官员就曾在当年演出日的前几个月亲自面见剧院经理,要求剧院撤销与神韵的合作。作为私营公司,芝加哥歌剧院那时即认为中共领事馆的做法十分荒谬。
神韵当地的主办方——美中法轮大法学会表示,芝加哥歌剧院是芝加哥最顶级的剧院,亦是美国最负盛名的歌剧演出公司Lyric Opera of Chicago的驻地剧院,是神韵到芝加哥演出的首选剧院,双方几年来的合作也非常愉快。
扶轮社主席成粉丝 追看神韵音乐会到神韵晚会
1905年创立的扶轮社(Rotary Club)是全球最大的慈善机构之一,第一个扶轮社就是110年前在芝加哥成立的。世界上资历最老的扶轮社──芝加哥金融区扶轮社的主席John Schwandke去年10月看过神韵交响乐团在芝加哥交响乐厅的音乐会后就非常喜爱,他说:“我们还想看到更多,所以今晚又来了。”
“我绝对喜爱今晚的演出,首先是她的服装是那么多姿多彩,轻盈飘逸,然后演员们的舞蹈动作很精彩,舞蹈演员真是超凡脱俗!”Schwandke说。
Schwandke还表示,从神韵中学到了很多中国历史文化,“我一直都很喜爱了解不同的文化,没想到演出回溯到如此久远的中国历史,比美国历史古老得多。”
国际设备公司副总二度看神韵“因为她真的很精彩”
Steve Fagerquist是全球最大自动测试设备供应商泰瑞达(Teradyne)公司人力资源副总裁,他和朋友15日晚在芝加哥歌剧院观看了的神韵晚会。Fagerquist赞叹:“演出色彩缤纷,堪称奇观。美丽的服装,精妙的舞蹈动作,真是一场视觉飨宴。”
他接着说:“故事也很有趣,情节跌宕起伏,实在是了解中国文化的好方式。”
Fagerquist格外欣赏神韵所展现的多元中国文化,“我注意到中国文化是如此丰富多样,从蒙古草原到满族少女,再到(藏族)高原,你可以看到中国是如此疆域宽广,文化迥异。”
事实上Fagerquist已经不是第一次看神韵了,他笑着说:“我还有一个小秘密,其实我3年前就在波士顿看过这个演出,现在我又回来了,因为她真的很精彩。”
制造业公司副总:欣赏中国文化中的爱和善良
Terry Goldman女士是一家有近500名雇员的制造业公司Dukane的行政副总裁,她和母亲George Anna Elkin于3月15日一起在芝加哥歌剧院观看了神韵演出。Goldman连声赞叹道:“优美的舞蹈,动听的音乐,神韵美如画,令人愉悦。”
Goldman表示,神韵展现了中华传统文化中的“爱和善良”。她说:“她(中华传统文化)遭受了苦难,但爱和善良让文化传承下去。”
George Anna Elkin女士则是一名钢琴兼声乐教师,这是她第二次看神韵了。她说,第一次看完神韵后,“我很期待能再次观赏她。”中场休息时,Elkin兴奋地说:“我很喜爱神韵!她的音乐美妙动听。”
Elkin女士说:“我一直以来就对中国文化非常感兴趣。”她表示,共产党的存在让人不寒而栗,她做出一个颤抖的动作,“神韵的节目也加深了我对共产党的认识——它的存在令人恐惧。”
公司部门总经理:完完全全沉浸在神韵中
医疗器械公司HemaSource透析部总经理Joe Blazer表示,神韵展现的时代背景最激发他的兴趣,“中共政府竟然不允许这样的演出在中国上演,可是她是如此的美丽动人,那些女子舞动着长长的袖子,如同行云流水,美妙绝伦。”
神韵中西合璧的乐团中使用的一种独特乐器让Blazer着迷,“好似人的声音,我仔细听却又不是女声,其实是从一个乐器发出来的,这就是这个演出的迷人之处,非常非常的棒,我完完全全地沉浸其中。”
谈到对中国文化的理解时,他立即提到男中音歌唱:“歌词中提到‘好人上天堂’,这和我们的文化很相似;轮回转世的概念还是很新鲜,还提到人生中的冲突等。”
Blazer表示,会向朋友们推荐神韵说,如果你不来看的话,你就失去一个欣赏世界上最美好事物的绝佳机会。
公司总裁:演出展现精神信仰之旅
Erin Callanan女士在ArjoHuntleigh医疗器械公司担任销售经理,Nancy Seymour则是Medical Innovation医疗咨询公司的创办人和总裁。二人一起观看了当晚的演出。
Seymour女士表示,演出美丽动人,充满活力,“而且她清楚的传递给我们一个信息,这点我很欣赏。我去过中国几次,中国是个很美的地方,但善良的人仍在遭受镇压,他们应该能够自由的信仰,有权利过快乐而没有恐惧的生活,我觉得用演出的方式来表达这一思想是很巧妙的。”
Callanan女士也表示演出内涵深刻,带给她巨大的启发,“她让我想了解更多中国文化。演出展现了一个精神信仰之旅,比如轮回转世对我来说是个很新的概念,演出启发我对此探索更多。”
Seymour女士表示:“我觉得我们应该要坚持不懈地争取,年轻人要坚持争取必需的(权利)。”
她还表示,将推荐朋友都来看神韵演出,“他们充满热情,演出既美丽又发人深省,我觉得我们今晚会(激动得)无法入眠。”
Callanan女士则强调,对美国人来说,了解中国文化是很重要的。“事实上我觉得真正清楚了解中国的文化的人只是少数,所以我高度推荐这个演出。”
曾在芝加哥警察局工作20多年、现拥有自己的私家侦探所的Dave O’Callaghan先生也喜爱演出中“积极向上的讯息。”他用朴实的话语总结道:“我们都应该做个好人,我觉得演出的精华就是──好人终将得到回报,善有善报、恶有恶报。”
一家五口欢欣看神韵“真是太棒了!”
Jordan一家人五口3月15日晚一起观赏了神韵演出。Owl Jordan今年18岁,他激动地说:“我一看到电视上的广告,我就立马喜爱上了神韵,看上去真是太棒了!神韵是那么地五彩缤纷,真的很精彩,我没有任何一丝失望,演出真的如同电视广告那样棒!”他还说:“我一定会一百次地推荐神韵!”
Josh Jordan在读小学时,曾有学到一点中国传统文化,他说:“我真的很喜欢神韵,色彩非常丰富,也很忠实于真正的中国文化,中国传统文化让我着迷。”他还说:“如果你喜欢中国文化和艺术,人们就会知道要完成神韵舞蹈家们的舞蹈动作是多么的不容易。”
Loida Drobnick女士说:“我简直震惊得目瞪口呆,神韵的美真是那么地动人,神韵艺术家们富有天赋,真是让人感到惊叹。动画背景(立体动态天幕)看起来就如同真的一样,太阳、云彩的移动,太真实了。而且动画与演员配合得是那么的完美,真是美丽。”
Drobnick女士还说:“我要把神韵推荐给其他人!我还会再来看的,今晚能来观看演出真感到高兴,真是太棒了!”
今年12岁的Rosa Jordan看完演出后说:“我很喜欢神韵的色彩,高难度舞蹈动作,我还喜欢里面的故事,非常精彩,我会把神韵推荐给所有的人,所有年龄的人们。”
记录片导演:好奇神韵演员怎么进入背景
有25年制片经验的记录片导演David Simpson和儿子Jasha观看了演出,盛赞神韵的视觉效果惊人。
看过神韵后,Simpson先生说:“看到演员从背景中飞进飞出,真是妙趣横生,特别是他们飞进背景时,让我格外好奇,因为这意味着他们(和背景)必须完全同步,丝毫不差。我一直在琢磨他们如何做到这一点的。”
很有求知欲的Simpson先生说:“我想我已经知道秘诀了,当然我可能对,也可能错。”
Simpson先生从神韵中感受到,“中国的艺术,特别是舞蹈艺术有久远的历史”。“我获知,杂技中的很多动作来源于中国古典舞,这一点令我着迷。”
Simpson先生认为神韵给他最大的冲击是视觉效果,还有音乐,“交响乐团超一流!”
Simpson先生曾制作、导演和编辑多部电影和电视记录片,如导演Refrigerator Mothers,这部讲述自闭儿母亲的记录片在佛罗里达和印第安纳电影节获奖,并在PBS频道播放,还有描述多元文化的记录片Halsted Street, USA,以及关于西非环境保护的影片Milking The Rhino等。
公司老板从神韵中见识中国的艺术性
经营多家汽配公司的老板Algird Shaulis和太太Joanne观看了演出后,盛赞神韵让他们见识了中国的艺术性。
Shaulis夫妇居住在芝加哥西南郊Naperville,经营负责多家汽车配件公司。他们几年前就听说过神韵,今年又在报纸上看到神韵广告,突然想来体验一番。“太棒了,太棒了!”晚会结束后,Algird赞不绝口道。
Algird表示,略知一点中国的文化历史,知道中国经历了很多战争和文革。他表示:“神韵展现了一个不同版本的中国。”Algird进一步说:“神韵表现的中国更艺术,更生动。”
“(从神韵中),我看到中国也有轻松诙谐的一面,非常有趣,非常美好。”
Algird对下半场第一个节目《水上仙娥》最为欣赏,“美丽至极!”太太Joanne点头称是,“如同梦幻一般”。
麦当劳前高管感慨传统文化被中共践踏
全球最大的快餐连锁店麦当劳总部在大芝加哥地区。3月15日晚,曾经在麦当劳担任高管的Jim Palatine和太太Edith坐在芝加哥歌剧院(Civic Opera House)二楼包厢正中间,观看神韵纽约艺术团的演出。
Jim Palatine退休前负责麦当劳总部的电脑系统开发,太太Edith则是麦当劳地产部资深书记。夫妇俩居住在芝加哥西南郊的Darien市,这是他们第一次收到神韵广告,觉得“很与众不同”,于是决定前来观看。
Jim感慨道:“看到这些舞蹈、这些传统竟然被中共政府践踏,实在令人震惊。作为一名美国人,想像15亿人民被一个共产党政权所奴役,15亿人啊,真是……。”
Jim表示,神韵让他感受到,“中国是一个美丽的国度,居住着美丽的人民。她如此广阔无垠,有来自不同地域的各色人群,特别是看到蒙古族舞,以及更内陆的舞蹈,看到佛教的寺庙,中国是一个我一直向往的地方。”
Edith从神韵中感受到,“中国人非常平和,非常可爱,非常友好和宽厚。我觉得中国文化中的每一个元素都很美丽,音乐、舞蹈、历史、人文,每一件事都让人大开眼界,真是增长见识!”
Jim表示赞同,他欣赏中国文化中的“传统,重视家庭、尊重祖先、保存传统”,“美国像一个大熔炉,我们并没有保存下很多族裔的传统。而在中国,好像每一个村庄,每一个城市都有着自己的传统。”
机构副总赞神韵演出才是真正的中国
George Mamo先生在非营利机构“国际基督徒和犹太人团契”(International Fellowship of Christians and Jews)担任执行副总裁,太太Kay Mamo则是位私人教练。
Mamo太太赞美,“编舞美妙,服装精美,故事我也很喜欢。”神韵演员传神的演技带领观众融入剧情,Mamo太太说,“你能从舞蹈中感受到背后所发生的故事,特别是上半场最后一个节目,那对老夫妇的故事,当老先生(被迫害后)回来时人老了很多,让人心有戚戚焉,你真的能感到其中的情感,好美的舞蹈。”
“当你看到中国的传统文化,特别是法轮功,能够超越中共政府的压制时,”Mamo先生深有感触:“我很多年前遇见过一位中国大陆来的华人,她给我讲述家人如何被红卫兵带走,关进劳改营里。(那不是真正的中国),(神韵演出)这才是真正的中国(This is the real China)。”
Mamo太太也深表赞同,“是呀,他们的艺术、文化,乃至中国人本身,都是那么美好。”
Mamo先生表示感受到节目中的灵性:“当男中音唱到,我们为什么今天在这里,我们来到世上(轮回)很多次,来到世界上是为了这一刻在我们应该在的地方。” Mamo太太十分认同:“是啊,那就是我所想的。”
医疗公司合伙人:绝美的文化体验
Doug Fenstermaker先生是一家医疗保健咨询公司合伙人暨执行副总裁。他于3月15日晚观看美国神韵纽约艺术团在芝加哥歌剧院(Civic Opera House)的演出。中场休息时,坐在二楼包厢的他用一句话描述自己的感受:“这是一场梦幻般的演出,棒极了!”Fenstermaker说,他住在芝加哥郊区60英里以外的 Crystal Lake,晚上专门搭火车进城来看演出,这是他第一次听观赏神韵。向来对中国历史感兴趣的他决定前来观看体验一番后说:“真是绝美的文化体验,我非常喜欢。”
Fenstermaker赞扬神韵艺术团“呈现最优秀、美丽的中国传统文化。我(从神韵中)发现,中华文化很有深度,蕴藏丰富内涵。”
Fenstermaker非常喜欢古老的历史及文化,他自己也研究了一些亚州的历史,他认为,“神韵演出是对中国文化最好的介绍,看神韵是学习中国历史文化的最好方法。”
他表示从神韵中可以清晰地看到:“中国古老的宗教,相信‘天人合一’的关系,我非常喜欢。我回去后会对中国的文化历史做进一步的研究。”
开演前,Fenstermaker阅读了节目册,他说:“我看到‘武’和‘舞’在中文中发音一样,互有联系,这简直是太有意思了!”
Fenstermaker表示,每一个节目都很精彩,“尤其是上半场的最后一个舞蹈《草原旷舞》,很有动感!”
教授:神韵赋予传统价值观现实意义
“演出中传递的价值观──善良、忍让,是人们非常需要的,是现时非常需要的,我们缺乏这些,所以(演出)真是非常及时。”曾任商学院教授、现创办自己咨询公司的Jim Rush先生2016年3月15日在芝加哥歌剧院欣赏了美国神韵纽约艺术团的演出,他赞叹节目所蕴含的传统价值观富有现实意义。
Rush看过神韵电视广告,他说:“从广告上我就知道这是一个色彩缤纷的美丽演出,但我没想到她会介绍如此久远的历史,从古老的时代一直到现代故事。她(神韵)的精神是为了复兴过去的传统文化,并在舞台上再现,这很有意思。”
他表示自己十分相信“复兴”的概念:“就是回归到最基本的价值观,以及这些价值观的文化展现,并让它们保持生命力,并不是重复过去,而且展现这些传统价值观的现代意义。”
Rush回忆著刚刚看过的演出,“这一刻在我的脑海里浮现出很多价值观,我完全没有预料到,演出会在各种不同的层面激发我的思考,并让我产生共鸣。”
他接着说:“就因为这一点都值得推荐给朋友,我知道很多人会喜欢她美妙的视觉效果,但她不只是这些,更多的是激发你的思考。”