【正见新闻网2016年12月17日】
本文译自《多伦多星报》12月15日发表的社论“让加拿大世界小姐说话”。世界小姐选美赛事声称它更关心的是参赛者说什么，而非参赛者的外貌。但是，从该组织可耻地对待Anastasia Lin当中看不到这一点。Anastasia Lin是（居住在）多伦多士嘉堡（Scarborough）的选美皇后，这是她连续第二年被选为代表加拿大参加世界小姐选美。
Lin是一位中国移民，她一直使用她的选美平台来提高人们对在其家乡人权侵犯的意识。为此，她付出了代价。她不仅因为倡导人权被禁止参加去年在大陆的选美盛会，而且中共的安全官员试图通过威胁她仍然住在大陆的父亲来威胁她，要她沉默。
这没有奏效。自去年的事件以来，这位26岁受过经典训练的钢琴家广泛地发表讲话和写作，捍卫言论和宗教信仰自由，包括法轮功团体的这些权利。法轮功团体在中国被取缔。
人们会认为今年的世界小姐选美盛会在华盛顿特区举行，将会有所不同。但是包括《多伦多星报》在内的多家媒体报道说，世界小姐组织似乎禁止Lin与这些媒体讲话。世界小姐选美从中共获得了大量资金，显然该组织想要这位美丽的女王只是微笑，看起来漂亮。
如果世界小姐组织真的关心参赛者的思想，那么就让这位敏锐的年轻女子与公众分享她重要的讯息。唉，看来世界小姐组织将费一番苦功才会学会：要让Lin噤声不是件易事。
原文Let Miss World Canada speak：Editorial