【正见新闻网2017年03月05日】
2017年3月4日，美国神韵巡回艺术团在美国威斯康辛州密尔沃基剧院（Milwaukee Theater）连演两场，午场几乎售罄，晚场满场。密尔沃基市是威斯康辛州最大的城市，人口超过60万。密尔沃基剧院有超过2,200个座位，其背景故事也丰富多彩，从塔夫托（Taft）到柯林顿等多位美国总统都曾在此剧院发表演讲。
1912年10月14日，美国前总统罗斯福再次竞选总统期间，他在穿越马路准备到密尔沃基剧院发表竞选演说时，未料被刺客用手枪击中胸部。罗斯福坚持到剧院做完演说后，才送到医院救治。这一史实给密尔沃基剧院增添了传奇色彩。
医保软件公司主席：神韵无以伦比
Skygen是总部位于密尔沃基的医保软件公司，帮助处理各种医保理赔。Craig Kasten是Skygen的两名创办人之一，他的经历也代表了密尔沃基市的工业变迁。
密尔沃基市在1850年代吸引了大量德国后裔，也因此催生了啤酒文化，世界上四大啤酒品牌都出于此地，密尔沃基亦被誉为“啤酒之都”。随着经济转型，密尔沃基目前仅剩一个国际品牌、美国第二大啤酒品牌Miller，制造业逐渐被科技服务业所替代。
Kasten在1980年代服务于Miller公司，但在Miller公司缩减规模后被裁员，转向医保服务行业，并创办一系列医保软件公司，皆整合在Skygen名下，成为密尔沃基市的一大雇主，雇员人数超过500人。Kasten也是一名慈善家，先后捐赠250万美元给母校Marquette大学，以及捐款25万美元建设一个体育馆等。
Kasten连声赞叹神韵，“美丽至极，演员超级出色，我很欣赏，真是一场无以伦比的演出！”
他太太Wendy表示曾多次去过中国，也没有见识过如此卓越的演出。她说，当年去中国只是随导游参观，见到的只是现代人的生活层面，“神韵让我见识了中国文化，真是很美好！”
Wendy形容神韵带给他们的中国印象是“美丽、多彩、壮观”。她说，看到神韵天幕上的中国古代宫殿，令她兴奋不已。
国际NGO总秘书敬佩神韵复兴中华文化
Hans Hoyer博士是一个国际非营利机构国际工程教育联合会（Intl Federation of Engineering Education Societies）的总秘书。在观看了4日晚的神韵演出后，他表示：“很高兴能在此地欣赏这场文化盛宴。威斯康辛州地处内陆，民众很内向，今晚我却看到剧院里座无虚席，看来人们都用开放的胸怀来体验不同的文化，特别是还看到了很多年轻观众，我由衷地欣喜！”
Hoyer盛赞道：“神韵对于东西文化的沟通起到了桥梁作用。”他接着说：“（神韵复兴传统文化）使命令人敬佩。我们都知道过去的三、四十年里，很多人因为反（中共）政府而被杀，神韵很有教育意义，她在呈现美丽的艺术之外，还激发人们更深入地思考理解。”
Hoyer说：“神韵中有太多的历史，太多的文化，值得我消化学习。我觉得能够从繁忙的日常事务中抽身，欣赏这样一场艺术演出，真是赏心悦目！”
威州委员会主席：二胡独奏令人叫绝
Lorna Boll是威斯康辛州税务上诉委员会主席（Chair of Wisconsin Tax Appeal Commission），她和先生威州律师协会主席（WI State Bar President）Jim Boll观看了4日晚的神韵演出。
Lorna对神韵的动态天幕和绚丽服装赞不绝口，“真是超级棒，太美丽了！”
她表示这是她首次接触中国文化，“我学到很多东西。特别是他们（交响乐团）使用了很多独特的乐器，真是饶有趣味。那个两根弦的乐器（二胡），没想到仅靠两根弦就能演奏出这么多不同的声音，实在是太绝了！”
中国文化的神性令教育系副教授大开眼界
Laura Owens是威斯康辛大学密尔沃基分校的教育系副教授，她对西藏鼓舞和莲花舞记忆尤甚，她称赞道：“光想到中国舞有五千年历史，就觉得很了不起，而舞蹈中又蕴含了文化历史，实在有趣。”
与她同来的Nora Paape是国际健保暨商业服务巨擘Maximus的前资深副总裁（SVP）。她盛赞道：“神韵充满谐趣、蕴含强大能量，当你离开剧院时，你感到振奋和欣喜，这种感觉很真切。”
Owens说：“我从未想到中国文化如此有神性，谈到了精神和天堂：我们来自天堂，又需通过努力返回天堂，很值得回味。”Paape补充道：“还有转生的概念，就如那位女高音演唱中谈到的，非常有意思。”
“法轮功坚持信仰节目最为打动我心”
曾是股票经纪助理的John Watkinson先生观看演出后，高兴地表示：“演出的服饰是那么突出，给人愉悦的感觉，我非常喜欢。那些美丽的服饰颜色丰富，又很飘逸。”
Watkinson先生还谈到那个关于法轮功学员为信仰而抗争的舞剧，最打动他的心灵。他提到和太太几年前曾去中国旅行，到天安门广场和故宫参观。“当时导游就说，如果你们看到有抗议或者有冲突的场面，不要看，继续往前走。现在我明白是为什么了。”他说。
他接着说：“这种（迫害）的现象是非常令人不安的。而（神韵）演出也无法在中国上演，这令人难过。”
Watkinson还谈到了对中国文化的敬仰，他说：“中国的文化博大精深，非常复杂，我很难找到正确的词汇去形容。”他感觉到中国文化很重视家庭，“家庭是（社会的组成）单位，家庭的团结对中国人很重要，文化的意义非常重要。我很喜欢中国文化里折射出的哲学思想，那是非常重要的。
心理学家：神韵有助了解文化和文化起源
心理学家Mark Powless和太太Sherri Powless观看了演出后，表示非常喜欢神韵展现的文化内涵。
Powless先生说：“我很喜欢这些节目，很精彩，我喜欢里面的传统文化内涵。太太Sherri是一位会计师，她连声赞同说：“我也是，非常喜欢，节目展现的传统文化很别致。”她还说：“音乐与舞蹈完美配合，编舞美不胜收。”
Powless先生表示，“我非常高兴（神韵）来到密尔沃基，上次我们在纽约度假时错过了神韵的演出，在这里可以看到真好。”
神韵演出中，两位节目主持人给Powless先生的印象非常深刻，他说：“我也喜欢每个节目的介绍，把后面歌曲、舞蹈内容概括地描述出来，帮助我从文化的角度层面上欣赏表演。”
作为心理学家，Powless先生从自己职业的角度谈到观看神韵的体会。他说：“我曾经在多个领域接触过多元文化，神韵演出从文化的角度来讲富有教育性，同时又具备娱乐性，使得观众更容易受到教育启发，因为节目精彩好看，音乐也优雅动听。我们现处在一个多元文化的世界。从心理学的角度讨论这个问题，（这些节目）有助于人们了解其它文化和文化起源，非常有帮助。”
Powless先生进一步解释说：“我是来自威斯康星州的美国原著民，（从节目里）我看到了一些与我们土著文化过去经历的相似之处。比如迫害、抢走我们的孩子，等等。…我知道一些这方面的历史，在节目中能看到这些内容让我感到很触动。就像我太太刚才说的，感到很难过。”
“同时，我也很喜欢主持人介绍的——在中国看不到这样的节目，这增加了我们的见识。这让我想起美洲原住民在这里曾经的经历……有很长一段时间，我们在公开场所受到一些限制，你可能会有麻烦，可能会被杀死，被监禁，类似的这些事情。这些和节目里的故事有很多相似之处。神韵通过艺术形式把这些呈现出来，这很棒。”
电影演员：神韵舞蹈动作充分表现情绪
Schaufler是一名电影演员兼戏剧老师，在Concordia大学Milwaukee分校和Brown Deer高中等多所机构任教。他带女儿Abbey前来观看演出，“我欣赏（舞蹈的）精准、服装、灯光、（背景天幕）多媒体，都很美丽。舞蹈本身和其编排，那些故事，以及所有元素结合在一起，是一个连贯完整的一体。”
作为职业演员，Schaufler对演员的表现赞不绝口，他说：“演出很美好，我最欣赏的一个部分就是他们的细致、精准。”相比他本身面对镜头的表演，他认为神韵面对大量的现场观众群，更多的使用丰富的肢体语言来呈现各种情绪，并且表现得十分到位。
他特别用法轮功学员孤儿的舞剧举例，他说：“比如那个（法轮功学员）孤儿和她内心挣扎的部分，我可以看到他们脸上的表情，但从他们的舞蹈动作中，也表达出所有的情绪。”身为戏剧教师的他联想到自己的教学体验，“这一点很难教给年轻人，能够（通过神韵这样的演出）展示给年轻人，加以训练和练习，你就可以用肢体语言表达特定的情绪，这很棒。”
Schaufler也提到，现代社会人们流于浮躁，很难互相倾听、理解，“我自己是基督徒，我很注重精神信仰。”而神韵通过演出把中国的历史文化及信仰展现给人们，让美国人了解到中国的文化，让他感到十分美好。
酒店经理：所有元素都给人平和宁静之美
“我们期待演出很久了，我早就从旅游局、各大剧院的经纪人那里得知了神韵的消息，我也知道我母亲喜爱中国的文化和艺术，所以这是我给她的圣诞礼物。那天晚上她喜极而泣，‘啊我今年终于可以看神韵啦！’” 3月4日晚，密尔沃基Clarion酒店总经理Michael Dietrich携母亲Barbara、姐姐Laura观看了神韵巡回艺术团在密尔沃基剧院（Milwaukee Theatre）的演出，对中国文化古老的历史、丰富的内涵深深赞美。
含蓄、宁静之美 正是当今世人所需
从事酒店业20多年的Michael和母亲Barbara表达了观赏感受，Michael说：“我重视艺术。”Barbara说：“我喜爱所有亚洲的文化，”两人一起笑了，神韵展现的古老中国艺术满足了二人的共同兴趣。
Michael说：“我喜爱中国舞，乐团也让我惊喜——我还以为是录音，现场乐团演奏很好，而且我喜爱舞蹈中间穿插女高音的演唱，那是美妙的插曲。”
Barbara介绍，她特别喜爱东方的古老哲学，“我的整个房子都装饰成了亚洲风格。”问及从演出中看到何种内涵，她想想说道：“善良、温柔，你可以从女演员们的举手投足中看到，” “平和。”Michael接道，“是，平和，宁静，还有温柔。”Barbara再次强调。
Michael说：“不管是音乐、演员的舞动、飘舞的丝带、色彩设计、背景天幕，结合所有这些元素，都带给你一种平静、宁静、祥和的感觉。”他几乎用尽了所有表达类似意思的英文语汇。
Barbara进一步描述：“如果你去看一个西方芭蕾舞，演员会暴露很多，因为人们不是在看舞蹈本身。但这个呢，（着装含蓄）但仍然很优雅，协调一致，十分美好。”
她说，舞蹈本身展现的平和之美，“恰恰是当今每个美国人都在找寻的”，富有现实意义。不止服装，故事的剧情也让她有同感，“即使当故事中出现了冲突，最后还是以平和方式结尾。就是这样的，如果你坚持下去，最后都会是好的结局。”
神往于千百年流传的古老传说
钟情东方文化的Barbara惋惜很多西方人不了解中国文化，“我跟刚上学的孙子说，你应该感谢中国，因为没有他们发明了纸和墨水，你就不会在这写字了。”
Michael则感到现代社会信息爆炸反而让人更难看到传统的文化，“现代这些东西，互联网啊，手机啊，信息太多了，但反而很受限，我们反倒很少看到来自世界其它地方的新闻，除非有什么灾难啊那些。所以我感到沮丧无法了解到世界其它地方的文化和事件等等。”
而神韵演出将古老的中国文化传播到世界各地，让他为之神往，“在两个主持人给我们描述舞蹈的背景时，他们讲述的可是有四五千年历史的故事，你在见证历史，看到五千年的历史故事，通过人们的手中流传下来，然后在今天的舞台上讲给我们，这感觉太特别了。”
而且他认为，“现代社会，艺术在逐渐凋零（dwindling），好像人人都只注重体育运动，还有多少人听交响乐、看芭蕾舞和文化表演呢？他很高兴神韵把正统美好的艺术带给人们。
五岁女孩仿女高音
妇产科医生Marie Forgie女士和先生Chris Forgie（软件工程师）带二个孩子来看神韵。
Forgie先生说：“演出非常妙趣横生，孩子们非常喜欢。实际上是孩子们看了广告，要求来看的。我自己最喜欢画中仙和那个孤儿的节目。”
太太Marie Forgie说：“演出美妙、平和又迷人。我们真的爱之有加，因为她呈现了这么多不同的场景，音乐、舞蹈、服饰、动态天幕，这么的优雅，每一个小片段都讲述一个故事。我好喜欢那个画中仙的故事，非常甜蜜的故事。最喜欢的音乐是藏族鼓舞。那个女高音歌唱家的声音好有力度。”
接着她指着刚刚五岁的女儿说：“她最喜欢那个女高音的歌唱，她正在模仿着唱呢。”
当问到这场演出对孩子的教育意义，Marie Forgie女士说：“绝对的有教育意义，让他们学到中国不同区域的文化。中国有不同的民族，不同地域的民间舞蹈，她是这么一个大的国家，当然不同地区有不同的舞蹈和故事了。我觉得孩子们很喜欢这场秀，他们从中能学习到一些东西，我觉得他们很快乐。”
九十岁母亲请女儿看神韵
现从事销售工作的Susan Harte女士受妈妈邀请来观赏神韵，这是九十岁老母亲给女儿的款待。
Susan喜欢整场演出，包括那些细节：“这场演出非常棒！舞蹈美的难以置信，服饰的色彩和华丽，还有那些小细节都那么超凡。我想回家去读节目册以便更好的理解今天的节目。我学到了很多，演出通过讲述佛和天堂的故事所带来的有关信仰的影响很有意义，我明白那一部分，也是现学的，然后我就讲给我妈妈听，她说，‘你怎么理解那么多啊？！’神韵的舞蹈真会讲故事，还讲的那么清楚。”
妈妈Peg Harte也赞同地说：“非常非常有趣，能看到神韵真好，让人知道古代发生的事，我都能看懂。”
Susan接着说：“妈妈有点耳背，我跟她转述主持人的介绍。由于我们不了解中国历史，所以主持人的介绍非常有帮助。我最喜欢那个爱情故事，那种爱情的方式非常纯净，还有他们的坚贞。那个男孩竭尽全力去获得他的真爱，最后有缘人终于成眷属。”
母女两人都记得那个令人悲伤的故事：“还有那个小姑娘的故事，讲述了中共如何改变了中国，小姑娘如何知道了自己的身世。（妈妈插话说： “真是令人悲哀。” ）是的，很悲伤。那位摄影师在她父母被害后收养了她，将她扶养成人，非常善良。”
注：Susan Harte女士曾任威斯康星医学会区域总监（Regional Field Director at Wisconsin Medical Society）