【正见新闻网2017年11月24日】
张菊英，女，62岁，贵州省贵阳市发电厂退休职工。因坚持修炼法轮功，多次被迫害，遭受到一般人难以想象的酷刑折磨。曾二次被非法劳教，历时五年半（加期半年）、两次被非法关押在烂泥沟洗脑班。二零一五年五月最高法院推出司法新政：“有案必立，有诉必理”，张菊英很快写出了起诉江泽民的控告状，请最高检察院依法对被控告人江泽民的侮辱诽谤罪、滥用职权罪及大规模非法关押、屠杀法轮功修炼者的犯罪行为立案侦查，追究其刑事责任；无条件释放所有被非法关押的法轮功学员，按照《国家赔偿法》赔偿所有遭受迫害的法轮功学员的一切损失，还法轮大法清白。下面是六十二岁的张菊英女士在控告书中陈述的部份事实：
一、修炼法轮大法我重获新生
二十年前的我，疾病缠身，心脏病、美尼尔氏综合症、颈椎骨质增生、贫血、坐骨神经痛、十二指肠全部溃疡、咽喉炎、鼻子细血管外露、长期流鼻血。鼻息肉，长期神经衰弱。子宫肌瘤、子宫下坠等等疾病。西医、中医看遍，各种偏方也看了。都看不好。病急乱投医，连民间跳神的也找了，各种方法用尽不好病。丈夫说我：一部烂单车所有零件都响，就铃铛不响。怕冷、怕热、做不了事情，石灰质牙齿怕酸、甜、冷、热，吃不了东西。弱不禁风的我随时都有可能倒下。无时无刻不在病痛煎熬中，活着只是无边痛苦，没有意义了。谁都想不到，自从1993年修炼了法轮大法，全部改变，所有疾病不药而愈。修大法得救了。师父的救命之恩，我用尽所有的语言都无法表达对师父感激之情！我们全家人也从长期拖累的痛苦中解脱出来。
法轮功治病健身见奇效，修心重德做好人。在我们电厂不只我一例，无数奇效事例见证了大法的超常，人们都传颂着大法好。当时发电厂工会活动室专门供我们下雨天炼功用。可是于国于民有百利而无一害的功法，一夜之间遭到残酷打压。曾经炼过法轮功的有些人，因为惧怕打压，不练了，过去他们身体都比我好，现在他们反而身体比我差多了，有的还不到六十岁就离开人世间了。
二、控告人被迫害事实
江泽民滥用手中权力，一手挑起全面镇压法轮功运动，使法轮功创始人蒙受不白之冤。谎言铺天盖地，蒙骗了世人，成功的煽动起民众对法轮功的仇恨。大批法轮功学员被抓、被关、被酷刑虐待，甚至被活摘器官，迫害致死。
我因坚定法轮大法信仰，屡遭迫害，十八年来，被两次非法拘留，两次非法劳教，还三次被关进洗脑班迫害，经历了九死一生的痛苦折磨。今天我能活着控告江泽民，也是法轮功佛法慈悲在人间的再现。被迫害主要事实如下：
1：两次被非法拘留
1999年10月底，我去北京上访只是为法轮功说句公道话，在国务院信访办填写上访表时，被信访办穿军人制服的人喊到大厅里去，让我们坐在地板上，当时北京还是比较冷。他们通过我填写的上访表，知道我是贵州贵阳的，就用电话通知贵州省驻京办的市公安将我绑架，强行将我和其他几十名贵州大法弟子押回贵阳，当时因为被押回的大法弟子较多，包了一节火车车厢，车厢的两端分别是公安和武警把守，一路上贵州武警始终是持枪押送我们。我先被非法关押在龙洞堡珍稀动物中心，后又无辜被行政拘留处罚15天，关押在白云区看守所（也叫戒毒所）。我所在单位，贵阳电厂开除我厂籍，留厂察看一年。要求我每天上班只拿基本工资，没有奖金。每天派专人长期监视我。无论我上班、回家、买菜都有人盯着，就是到了晚上睡觉时，同样有人蹲坑监视。有一次我去婆婆家，因为起得早，出门时，蹲坑人可能也太累，没看见我，结果被跟丢了。监视的人因此怀恨在心，直接导致了2007年10月的一天，我买菜走在回家的路上时，在光天化日之下将我绑架，先送洗脑班，三个月后直接送清镇中八贵州省女子劳教所。为了08年奥运的维稳，全国各地拼命抓捕大法弟子。
2000年11月一天我因发放真相资料，被贵阳市沙冲派出所行政拘留15天，关在南明区拘留所后转南明区看守所，后取保候审期限一年。紧接着被非法劳教三年。
2：两次被非法劳教
第一次被非法劳教：被暴力、野蛮灌食、三次被关禁闭室、被“捆粽”酷刑折磨、被殴打、加劳教期半年
2001年6月22日这天我正在厂里上班，突然冲进十多个人，后知道是贵阳市沙冲派出所的。扭我的手，戴上手铐抓到贵州省女子劳教所劳教三年。因严重侵犯我的人身自由和信仰自由权，从进劳教所我就绝食反迫害，一次50多天，一次70多天，还有几次20、30多天的短期绝食反迫害。
第一次绝食，那时在新收队。绝食到第五天时候，身体不舒服，站着突然就晕过去了。她们把我送到医务室，二个护卫队的男子强制按住我的头，另外十几个人围着我，有的按肩膀、有的按手臂、按双手、按双腿、双脚，就这么多人，死死的按住我不能动，他们强行给我灌食，采用极其痛苦的鼻饲，把管子插入鼻孔，塞进胃里，我不配合，他们把我绑在床上灌。开始每星期灌食一次，后来就是每天灌食，有时一天还要灌两次，他们为了方便，两次灌食之间，管子一直插在鼻孔里，等第二次灌食完后，才拔灌食的管子。为了固定灌食的管子，他们在我脸上贴满了胶布，时间一长，脸肿胀，鼻子扯着脸钻心痛。就这样我被强行灌食一个月左右，后来灌不进食物了，他们就改为输液，输液也输不进了。生命垂危。
还有一次也是绝食到最后，我眼睛看不清东西，感觉眼睛往外鼓，像要爆出来一样。耳膜也是往外凸出。我感觉活不过来了。
不要以为他们强制灌食是关心，其实他们的目的只要不立即死在里面就行，故意用野蛮灌食方法，使得我生不如死。发生的一件事情就能看出来她们的目的。
我被灌食期间，医务室里住着个病人，有严重肺结核、肝炎等病，医生断言，她出去后活不长的。一天她实在看不下去，就当着包夹的面告诉我说：“她们太要不得了，我这么多病，拿我杯子里的水去给你灌。”可见劳教所不是真正关心我。还有打预防针，医务室姓陈的狱医拿着针管直接隔着衣服就往我手臂扎进去。
这期间他们对我软硬兼施，打骂。我因要炼功、我认为自己不是犯人，不配合遵守监规、不转化，坚决抵制洗脑迫害、绝食、不参加劳动等。所以被关禁闭室迫害三次，每次禁闭一个月。
一次是在新收队，二次是在二大队二中队。禁闭室里什么都没有，连窗户都没有。只有一个厕所蹲位。墙上长着白毛。里面又臭又脏。夏天蚊子成群。叮得人无法忍受。没有床，地上也不能睡。墙上有三个透气孔，门上有二个孔：上面是监视孔，下面是送饭孔，饭就从下面孔里送进来。外面有包夹24小时监守，二个小时换一班。我在里面站一会走一会。我只有炼功，保持体力。包夹看见，告诉狱警把我的手脚绑起来，绑得很紧，坐不了，睡不下。血脉不通，手脚发乌。我用头去撞墙，嘭、嘭、嘭不知撞多少次，包夹报告狱警，狱警斥问为什么？我说反正都要死了。她一看确实不行了，才给我松绑。
三次禁闭，二次在禁闭室里没有睡过觉。另一次让我睡在一床又臭又脏，什么味道都有的被褥上。
一次刚出禁闭门，她们觉得还没折磨够，不管我手脚浮肿，身体虚弱。一个月没见过阳光，硬叫我站在太阳底下从上午一直晒到太阳落坡才罢休。
因抵制迫害，我坚决不进车间劳动。包夹在狱警的指使下，对我强拉硬拽，一次包夹拉我，将我的上衣往上拉扯，套住了头，上身就裸露出来了，队长曹埠碧当众骂我：“张菊英你要不要脸噢”！我反问：“是我自己脱的？”包夹拖我进车间，把我的鞋拖烂了几双。为了要我进车间，她们多次打我。一次在车间拿我的头去撞铁货架，几次在车间对我大打出手，用肘捣，有一次拉扯，把我的手划破，血流不止。有一次绝食期间拉我去车间劳动，因身体及车间嘈杂等原因，心动过速，心慌得难受。到了晚上更是难过。感觉活不到第二天了，我给整个房间的人讲真相，说话断断续续，我说我为什么一定要今晚讲，我不知道明天还能不能说话了。
在劳教所法轮功都是被包夹24小时贴身监控，特别是没转化的，一次我和本队另外一位法轮功学员阿姨，因走路相遇，3、4米远对视了一下，包夹魏红（吸毒犯）看见了，把我推倒在地，我爬起来，她又把我推倒在地，如此反复几次。当时有狱警看见，不管不问，在她们眼里包夹如何打我们炼功人，都是正常的、应该的。
劳教所疯狂迫害我，在三年期满后，以长期不参加生产劳动为由，又非法给我加期半年。九死一生的我，到2004年5月才终于走出劳教所大门。回家后，仍然受到“610”、居住地派出所的监控，不断上门骚扰。一直把我列为专政对象进行迫害。
因我是从单位上班时被绑架到省女子劳教所，警察不告诉丈夫我在哪里？他疯一样到处找我，每天到街上找啊找，大冬天寒冷中站在大街上不回家，说是在等我回家。我女儿当时在读高中，见他爸精神出了毛病，痛苦中找父亲的朋友们帮忙，在朋友的开导、劝说中，慢慢精神才正常起来。
第二次被非法劳教侮辱人格的搜身、罚站、被殴打、半年不准如厕、不准洗漱
2008年大年前一天被非法关进贵州省女子劳教所劳教二年。从进去那一刻开始，一直在被迫害中。从侮辱性搜身开始，强迫全身脱光，赤身裸体。接着站军姿。站得手脚肿胀，小腿膝盖以下肿胀致血管破裂，流脓、流黄水。脚痛、脚烂、心慌、头晕疑是美尼尔氏综合症发作。包夹们故意找茬踢我，经常打我，说我没站好，（李丽吸毒犯）拿书本砸我身上、头上。喊我捡回去给她。不捡又砸。一次包夹故意说我军姿没站好，包夹杨静狠命打我，打我耳光，用膝盖顶我后腰，当时有3、4个包夹也冲上来打我。我立马感觉上不来气了，坐地上不能动了。晚上点名时，我给狱警反映包夹打人，要求验伤。狱警包庇说：不可能，我们是文明管理，哪里被打伤了？故意问班上其他人，其他人哪里敢说。我又反映给队长、冷玄（副中队长）、焦霞等三个狱警青着脸来问我，又是那一套什么文明管理，不可能之类的，焦霞威胁说：“你被打伤？打伤还站得好好的，我们是文明管理，你不要乱说，要负责任的”。其实那时我睡觉要人拉着慢慢睡下，起来时要人拉才起得来。我背上、屁股、肚子有大块青紫，二十多天才慢慢好起来。这个事件就这样不了了之了。
2008年大年十四，包夹在狱警支持下，开始故意找原因不让我上厕所，三天后憋不住拉在身上。因为是大冬天穿着羽绒服，厚厚的裤子，裤子尿湿了。睡觉时，只有很薄很薄的被子，必须和衣睡，尿液倒流，浸湿了羽绒服，不但不准换洗，还把平时关的严严实实门窗，全部打开，寒风呼呼吹，身体冻僵了，没有知觉。穿着尿湿的衣裤，还要被罚站。我整天就感觉随时是泡在尿液中，真是痛苦万分。我就这样在湿了干干了湿中，人极度痛苦不如畜生中，完全没有人的尊严中，度过每一小时每一天，整整半年多。从冬天到夏天，一直到6月27日才准换洗。
由于不准洗澡换洗衣服，睡觉也穿着羽绒服，多层棉毛裤子。裤子的颜色渗入皮肤里，身上有红色、蓝色、紫色等颜色一块一块的，怎么也洗不掉。直到一年多以后花斑的皮肤颜色才慢慢褪去。劳教所还有个羞辱人的手段，故意叫不会剪发的给我乱剪头发。遭人耻笑。
因我不能单独行动，饭是包夹打来。故意给婴儿饭，吃不饱。有时吃包夹剩的馒头皮。我讲了多次，她们又故意多打饭，打很多：你不是修真善忍的吗？不能倒掉。知道我不吃肉，故意菜里面放肉。人还是需要盐的，她们给我的菜用水泡过，没有盐味。我提出买盐她们不给买。（其他案犯可以买）也不给买卫生纸，没有卫生纸如厕，自己想办法，把睡裤撕成一小块一小块，还不能让包夹知道，晚上在被子里撕。
我被单独关押半年多后，回到大班，就是和其他案犯们（主要是吸毒犯）住在一起。十多个人住。因非法劳教我，我不报数，不报到，经常被罚站，一站就一天，除吃饭时间外，晚上要站到睡觉时间。包夹有时故意刁难，限我2分钟躺下，不听她的，她说睡下慢了，喊我起来罚站，站到第二天。在劳教所包夹可以任意处置我们法轮功学员。有狱警给她们撑腰，她们什么都敢干。搞出事了狱警们包庇她们。
一次，因不穿囚服，照相。包夹喊队长文桂芬来。我喊：“法轮大法好！”文桂芬喊包夹脱我的袜子，塞我嘴巴里。阻止我喊。
第二次劳教没有下队，一直在新收队。狱警袁芳（人称袁八妹）接手迫害我，我所受的折磨是她指使干的。袁芳不准买盐，日用品。队长冷玄保管我的购物卡。我什么都买不了。直到我离开劳教所。
因为我坚决抵制转化，两年劳教期都被关在新收队的攻坚组（专门转化法轮功学员的重中之重的严管队），六个包夹24小时值班监控，每日三餐我自己不能出门打饭菜，全都由包夹送进监房，有一次包夹刘佳给我打来饭菜，我拣了一块萝卜，刚放进嘴里，嘴唇肌肉一下子抽搐起来，牙床肌肉紧紧贴着牙齿动不了，还张不开嘴，如果使劲张嘴，就会发出“吧唧、吧唧”的响声，声音还很大，我知道她们给我的饭菜里放了药物。
3：被绑架到洗脑班迫害
第一次被绑架到洗脑班
2007年10月的一天，我和丈夫去买菜回家的路上，路过一辆面包车，突然从里面冲下一些人，周边也冲上来十多个人，一下抓住我，把我往车上拖。我用脚勾住车门不进。边大声斥责他们，边喊：“法轮大法好”。我丈夫也问他们；“搞哪样？”他们大声吼我丈夫：“不要罗嗦，再罗嗦连你一起抓。”路边有很多路人，目睹这帮穷凶极恶的土匪，光天化日下公然绑架好人。
我是被贵阳市沙冲路派出所和桃园路居委会、电厂保卫科等人绑架到贵阳市烂泥沟洗脑班，路上一女警说：早就想抓你了。我一路高喊：法轮大法好，真善忍好！，当时林青是洗脑班书记，祿俊是洗脑班头目。到了洗脑班我也喊：法轮大法好！祿俊一耳光打我在地，我爬起来又喊，他又打，不知被打了多少耳光。他又喊包夹拿抹布塞我嘴里。
我被单独关在一个房间里，三个包夹轮流看守。洗脑转化。三个多月后我因不转化，2008年大年三十前一天，洗脑班欺骗我说：收拾东西送你回家。结果是直接被非法送贵州女子劳教所劳教二年。
第二次遭洗脑班迫害
2014年4月21日下午，我在一个同修家时，被贵阳市北京路派出所警察绑架，由于不配合被强行拉扯，我高喊：“法轮大法好！真善忍好”。恶警狠劲把我拽上警车，甩在车上。导致我右肋骨受伤。胸部重重撞到车椅子上。胸部受伤钻心疼痛，以致不能行走。到洗脑班被特警架着走。每天起床躺下都非常难受。还出现头晕等症状。过了二十多天才慢慢好起来。但是恶徒并没有因此放松对我的洗脑迫害，想在房间里播放污蔑大法师父的光碟。我不让，洗脑班的头目禄俊训斥、威胁我：“现在不是中八，是羊艾”。意思是不“转化”就判刑送监狱。
洗脑班对我三个多月的“转化”迫害没有达到目的，只好于2014年8月21日把我放回家。
4：经济迫害
1：1999年北京上访，回来后留厂察看一年，只有基本工资，没有奖金，而电厂的经济效益主要体现在奖金上。
2：五年半劳教期间不发一分钱。更没有其它的福利待遇。
3：办退休时，退休工资与同等工龄退休人员相比少很多。同时“文明职工奖”不发给我（“文明职工奖”属于本系统的福利待遇，每年退休职工发一次，100元至500元不等），还有退休时返还公积，同等情况的退休人员可拿十多万至几十万，但只给我六千元。
4：第二次劳教期间，有一次我突然全身无力，连说话都没有力气，不断冒虚汗，睡在床上都感觉天旋地转，想吐又想拉肚子，肚子很痛。包夹报告警察后背我去医院。但没有进行任何检查和治疗，但他们一次又一次找我丈夫要医药费，（我丈夫给过一次）是后来我听到我丈夫跟弟妹讲这件事时，我在旁边听到的。