【正见新闻网2018年05月09日】
2018年5月8日晚,享誉全球的神韵世界艺术团莅临美国宾州匹兹堡市,在本尼德表演艺术中心(The Benedum Center for the Performing Arts)拉开了三天三场精彩演出的序幕。
宾州第二大城市匹兹堡,位于通往美国中西部和阿巴拉契亚山脉的交口上,依山傍水,风景怡人,拥有比威尼斯更多的桥梁。2014年被《福布斯》杂志评为美国最适宜居住的都市。匹兹堡曾有“世界钢都”之称,现在是以医疗、金融及高科技业为主的文化都市。市内有卡内基梅隆大学、匹兹堡大学等世界著名高等学府,以及一流的匹兹堡大学医疗中心,还是美国钢铁公司、PNC银行、食品业巨头亨氏公司、德国拜尔美国分公司等世界知名大公司的总部。
今年是神韵艺术团连续第七年莅临匹兹堡。开演前夕,来自宾州的多位美国国会议员褒奖恭贺神韵艺术团,包括联邦参议员Pat Toomey、联邦众议员Mike Doyle和Keith J.Rothfus。同时,匹兹堡市所在的阿勒格尼(Allegheny)郡行政长官Rich Fitzgerald、匹兹堡市长William Peduto及阿勒格尼郡议会全体议员也为神韵艺术团颁发褒奖。Peduto市长并宣布2018年5月8日为匹兹堡市的“神韵日”。
神韵在匹兹堡的首场演出吸引了众多当地主流人士,他们惊叹于神韵展现的神性和辉煌的中华文化。
金融公司主席:神韵传递了希望
“这是一场精彩的演出。”金融专家 James E. Noland慕名观赏神韵后赞叹道。
Noland是知名房地产金融公司PenTrust的主席。该公司三十多年来致力于创建ERECT基金的概念和运作,为开发商和投资者提供有关房地产金融的专业指导和咨询。
“女舞蹈演员们很美。”神韵舞台上仙子飘飘,五彩缤纷的舞蹈展现的中华传统文化,让Noland看得十分佩服,“演出非常有启发性,展现了拥有悠久历史的文化。”
Noland回想起自己从前在美国军队服役期间,曾经在韩国驻扎过一段时间,而韩国、日本这些和中国相邻的国家都受中华文化圈的影响,今天观看神韵,才体验到正宗的五千年中华传统文化,他感到亲切又兴奋。
“我爱中国的历史。”Noland忍不住脱口而出。
神韵成功融合东西方音乐与舞蹈演出高度配合,也让Noland着迷,“融合得很好,包括舞蹈和编舞。”
男高音的歌声令人陶醉,他表示歌词带给他的神性信息出乎他的意料,“这首歌词讲到了天国世界,讲到了神一样的存在。我很惊喜在演出中见到这些内容。”
神韵以复兴中国传统文化为己任,每年进行全球巡演与各国主流分享文化精华。Noland表示十分钦佩神韵演员的努力,他认为神韵传递了一种希望:上帝保佑善良的人。
Noland想对周围人介绍观看神韵的美好,他说,“体验你所不知道的文化,来了解像中国一样的异国的历史,我觉得这很好。”
首席信息官赞神韵歌词指点人生迷津
“神韵天幕将屏幕和投影结合,并与舞台和演员衔接得天衣无缝,真是妙趣横生。” 看完神韵演出结束后,Industrial Scientific公司首席信息官(CIO)David DiLeo开心地说,“我认为神韵非常完美。演出让我们回到不同的朝代,然后又返回现在。演出有不同风格的舞蹈,又结合了现代元素,非常有趣,给我留下深刻印象,我很喜欢!”
总部位于匹兹堡的Industrial Scientific公司是一家开发、生产安全防护设备的公司,服务对象涉及能源、化工、军工、建筑等诸多领域,并在多个国家营运。
神韵的精神内涵也令DiLeol欣赏。他说,神韵确实深具精神内涵,“我看到了神性,也看到其它内涵,看到了(中华文化)不同的侧面,都很有趣。”他还表示,自己“感受到神韵舞蹈演员传递出很强的能量,传递了很好的信息,希望的信息”。
二胡独奏令DiLeo惊艳。他说:“很美,太美、太美了。我以前从来没有听过。很可爱,真是完美。”
神韵歌唱家的演出和钢琴伴奏也给DiLeo留下深刻印象。他说:“歌唱家的演唱和歌曲都非常美妙,钢琴和信息也都非常美妙,看到这些太好了。”
神韵歌词令DiLeo有醍醐灌顶之感,他说:“歌词很有力量,告诉我们从哪里来、回到哪里去,我们要回到一个美丽的地方。从中能看到从出生到死亡的联系,歌词讲述了人类要共同经历的事情,让我获得了很好的信息。”
DiLeo表示,一定大力推荐神韵。“我肯定会让人来看神韵。我本来去年要看的, 因故未能成行。现在我们在匹兹堡如愿以偿,我们非常开心,非常感谢神韵!”
协会总裁兼CEO:神韵展现正信 让人们产生共鸣
Jesse Torisky是大匹兹堡地区自闭症协会的总裁兼首席执行官,他同时也是律师,并拥有一家私人律师事务所。
Torisky说,电视中美如画卷的神韵广告给他留下了深刻印象。巧得很,有天他在一家餐厅用餐时,又看到了神韵海报,贴海报的女士介绍,神韵正在复兴中华五千年的传统文化,这让Torisky立即决定买票观赏:“我很感兴趣,我想看神韵应该是一件很棒的事。”同时还邀请了朋友Jack和他的妻子同来观看,他兴奋地说:“我们真的很喜欢。”
神韵演出展现浩瀚的苍穹到秀美的中华大地,从大唐的赫赫军威到清朝格格的亭亭玉立,让Torisky体验到“在节目中领略到跨越时空,从古代到近代”。他赞叹道:“非常好的安排,我们很喜欢。”“对我来说很有趣,因为她是一种不同的文化,与我(以前)接触到的东西完全不同。”
Torisky对演出中展现出信仰者受到迫害仍坚持正信的精神由衷敬佩,“神韵很清楚地告诉观众,共产体制对人民、对宗教的镇压,而中国大陆的人们为争取自由在奋斗着,我认为神韵让观众对这部分产生了共鸣。在美国,我们相当重视自由。”
神韵的舞蹈也让Torisky深深陶醉其中,“神韵很美,相当流畅,我认为在舞台上的每个人……我的意思是他们很清楚要表达的内涵。看神韵真的是一大享受。”
电影制片人:创世主要我们努力回天国
“今天的演出让我感到震撼!”Sheryland Neal说。5月8日晚,她观看了神韵世界艺术团在宾州匹兹堡本尼德表演艺术中心(The Benedum Center for the Performing Arts)的首场演出后,对这场“世界第一秀”的精彩演出赞不绝口。
Neal是一名演员、电影制片人,毕业于查达姆大学(Chatham University)戏剧专业,拥有戏剧、电影和广播新闻学等丰富专业背景,并拍摄过喜剧电影“LOVE MUCH”。
“一切都很完美,无懈可击。”Neal连连赞叹,“真不知道演员们是如何能够做到保持体态轻盈,又能展现巨大的力量,同时又保持优雅和平衡的。”“我没看到弯曲的队形,每位演员的动作都相当精准。”
神韵演员们使用的道具以及发饰引起她的极大兴趣,“我看到演员扮演一个有头发的角色,然后变成一个秃头,然后又扎了个马尾辫。我很好奇,究竟是用了什么道具才能够如此变化万千?还有演员的服装,是什么样的布料,又是如何制成的。这应该是一个很艰苦的工作。”
身为电影制作人,Neal还注意天幕幕与演员之间的互动技术,“投影到天幕的技术,实在太神奇了!” “我一直试图弄清楚演员到底是怎么做到的?天幕和舞台之间是否有间隙?你知道,非常有效果,相当不错。”她连连赞叹。
“美好而又优雅的演出,比我想像的更具有神性。”Neal说,此前她所知道的中国是文化大革命以后的中国,那是不准谈论宗教、不能讨论灵性及其它任何类似的事物。但是,当她看到神韵舞台上展现的五千年中华传统文化历史,“我发现令人耳目一新,令人惊讶。超乎想像,非常好。”
神韵演出传递的精神内涵信息使她产生深刻共鸣。“神韵歌曲中的歌词涵义,我在成长过程中曾听过或读过类似的东西,也就是每个人都来自创世主,来到世上要努力回到天国,到上帝面前。当我听到这首歌,我觉得很熟悉,和我们之前讲的一样。”她说。