【正见网2019年06月13日】
唐朝时，王屋县主簿公孙绰，到任数月，暴病而死，还没有来得及下葬。
新到任的县令，独自坐在厅堂中，见公孙绰的鬼魂，身穿官服，从门缝里进入。他惊异地起身，问道：“我与您阴阳异路，你有什么事来找我?”
公孙绰说：“我有冤枉，要见长官，请求申雪。我曾经当过您的僚属，办事公道勤勉。请您为我伸张正义。我的寿命本不该终止，只是我家的几个奴婢，她们为了方便盗窃，所以对我施用“厌蛊诅咒术”（用木制成人形，写上姓名八字…）。我的家，住在河阴县，长官如念旧情，倘若秘密派遣能干的吏员，携带公文前往捕捉，是必然不会漏网的。在我家堂屋屋檐，从东数，第七个瓦垅下面，有一个我的人形，是用桐木所刻，钉子布满其上，人形已经发生变化了。”说罢，鬼魂就消逝了。
县令惊异之极，便派遣能干的吏卒，此人一向为公孙绰所照顾，他持公文和书信，给河阴县令。河阴县令，把公孙家的几个奴婢，全部押捕，然后到屋檐下搜查，果然找到一个人形，长一尺有余，钉子绕满全身，木头已经开始变成了肉形，敲击时声音发闷。公孙绰家原来存贮的粮食，本来是准备将来退休后食用的，已经全部被盗。县令审问奴婢，她们全部招认。便申报上级官府，将这几个奴婢，全部“枭首”惩处。
这几个奴婢，饱了口腹，却丢了头颅，入不符出：真是小聪明变成大胡涂！其实，一切害民贼，都是小聪明变成大糊涂。
(出自宋代《太平广记》)
