【正见新闻网2020年01月18日】
1月17日晚,意大利摩德纳市(Modena)帕瓦罗蒂大剧院(Teatro comunale Luciano Pavarotti)座无虚席。金碧辉煌的五层楼包厢个个满座。身着盛装的观众纷纷从包厢内探出头来,全神贯注地注视着舞台上的一切,生怕错过一丝细节。
当晚,美国神韵巡回艺术团莅临帕瓦罗蒂大剧院,这是男高音歌唱家帕瓦罗蒂的故乡首次迎来神韵演出。从1月17日起,摩德纳市将喜迎四场神韵演出。
摩德纳位于意大利北部,是意大利传统的工业和农业重镇。“摩德纳香醋”又称为“公爵醋”、“高贵醋”,驰名欧洲和世界。摩德纳也被称为“世界名车之都”,世界顶级名车法拉利、兰博基尼、玛莎拉蒂等多家公司总部都设在该市郊区。
此外,摩德纳市还是欧洲文艺复兴时期的重要城市之一。欧洲和意大利历史上许多重大事件,都与这座城市相关联。
加演两场 全部售罄
主办方表示,原本只安排两场神韵演出,但由于供不应求,于是加演一场。没想到加演的第三场演出在5天之内售罄。于是经过磋商,剧院打破惯例,决定在平常很少安排演出的周日中午12点半再加演一场,即第四场演出,而这加演的第四场也在10天之内售罄。
有观众表示,几个小时前在网上看好的票,马上就被人买走了;也有观众在网上留言,摩德纳这里不是在买票,是在抢票啊。
首场演出一票难求
1月17晚,首场演出开演前一小时左右,未能如愿买到票的数名观众赶赴剧院售票处静静等候,希望能有观众因故不能到场,可等到退票入场。
观众观看演出后表示,他们要向神韵艺术团致谢,赞叹神韵高超的艺术造诣令他们惊喜和惊叹,而其深厚的精神内涵给他们带来启迪。
跨国集团总裁感恩:每一部分都很美妙
Paolo Mazzalai是跨国工程公司Sws集团的联合创始人兼总裁,也是意大利工业家联合会(Confindustria)Trento分会的前总裁。
“演出的每一部分都很美妙。”Mazzalai对演出的各个方面赞不绝口,“天幕背景非常非常美丽。”“舞蹈演员真是身手不凡,技巧高超。”“歌曲美妙动人。”
他由衷地向神韵艺术家致谢,“我去过中国很多次,但从未看过像神韵这样的演出。能够在国外观赏来自美国的神韵演出,这真是绝佳的机会,非常感谢神韵!”
Mazzalai曾担任分会总裁的意大利工业家联合会,是意大利规模最大、影响力最强的商会组织,在意大利经济发展中有举足轻重的作用。
著名品牌企业老板:看到传统的中国
Leonardo Giacobazzi是意大利著名香醋家族企业老板,今晚偕Teodora Dobri一起来到鲁契亚诺帕瓦罗蒂市立剧院 (MODENA Teatro comunale Luciano Pavarotti)观看演出,他们一致大赞演出专业水准和制作质量卓越,纯美的视听效果让他们感到“无限的享受”。
Giacobazzi表示,首次观赏到美国神韵巡回艺术团所展现的中国传统文化,让他感觉“非常有意思,看到这种舞蹈(中国古典舞)的演出,如此的艺术和我们在意大利流行的(芭蕾舞)有很大的不同,这让我们觉得趣味无穷,并享受其中,我们喜爱演出。”
Giacobazzi认为,演出“与众不同,展现了与我们想像中不一样的中国传统文化,我们收到了一个新的信息。”
“传递了创世主和传统价值观的信息。”他解释:“我们本以为,中国在中共的专制下,这些传统的文化已被销毁和遗忘了,但实际上没有。” 他认为,今晚的演出让他们看到中国传统文化的复兴。
Giacobazzi还强调:“(神韵)恢复(中国)传统文化非常重要,因为历史和传统是我们的根源,我们不能够忘记历史。”
Giacobazzi家族于1988年成立Fattorie Giacobazzi公司 ,出口著名的l’aceto balsamico香醋以及各种调味品,业务遍布美国、英国、加拿大、澳大利亚、日本、南非,和挪威等国际市场。
Leonardo Giacobazzi是意大利著名香醋家族企业老板,观看神韵后的他笑容满面。他说,“演出与众不同,展现了与我们想像中不一样的中国传统文化,我们收到了一个新的信息。”
“传递了创世主和传统价值观的信息。”他说,中国传统文化在中共专制统治下被破坏和遗忘了,而神韵演出让他看到了中国传统文化的复兴。
Giacobazzi家族于1988年成立Fattorie Giacobazzi公司,出口著名的l’aceto balsamico香醋以及各种调味品,业务遍布美、英、加、澳等国际市场。
大律师兼作家享受神韵 爱上中华传统
意大利大律师Vittorio Toffanetti观看神韵后说:“我非常喜欢,演出让我爱上了中华文化风采,(展现了)一个传统的帝国,我非常享受。”
乐声悠扬,Toffanetti表示,他为神韵特有的现场交响乐团着迷,他细细品味说:“演出特美,轻柔而欢快,充满喜悦,有着令人震撼的专业素质,真的震撼。演员统一的步法,女舞蹈演员的温婉娴雅,甜美和活跃。演出值得回味的地方太多了。”
Toffanetti是一位从业近五十年的资深律师,是博洛尼亚法院名誉裁判官,并且是意大利的知名作家,出版过多本文学作品。
跑车服务公司总裁:神韵是优雅的典范
摩德纳是意大利赛车与跑车名牌玛莎拉蒂总部所在地。汽车工业是当地的重要收入来源。观众中也有不少在这一行业就职。跑车服务公司Scuderia Belle Epoque总裁Gemma Provenzano与好友Zanetti Monica一起观看了17日晚的神韵演出后,被艺术家的高超水准深深折服。
“神韵真的太棒了!”Gemma Provenzano表示:“她是优雅的典范,传达出正面的信息。”
她从艺术的角度看神韵:“非常高超!神韵的音乐和编舞,还有她们在舞台上那种典型的轻盈的移动,折射出方方面面。”
“女性舞蹈演员的动作比较含蓄,所有的一切都蕴含在舞姿中。演员通过舞蹈来表达强烈的信号。”
一同来看神韵的好友Zanetti Monica在玛莎拉蒂总部工作,看完后她也深感震撼,“对我来说,实在是不同寻常的体验。舞蹈演员真是太棒了,他们和音乐的节奏一致。(神韵)真是太完美了,让人感受到幸福,带给我平和,我觉得全身很舒服,艺术家们是全身心地在投入。”
她也非常喜欢神韵的音乐。她和好友Gemma Provenzano都表示,要向朋友们推荐神韵。
公司老板:找回与创世主的联系
公司老板Giuseppe Carlotta与太太及友人一行人欣赏神韵巡回艺术团在摩德纳市帕瓦罗蒂大剧院(Teatro comunale Luciano Pavarotti)的首场演出。他们表示,神韵演出不仅美丽,而且令人找回人与自然,人与人,人与宇宙以及创世主之间的关联。
Carlotta的公司属于塑料工业方面。他与太太、友人一起观赏神韵演出,他赞叹神韵艺术美不胜收,“美丽的色彩、编舞,每一部分都如此美丽。”“舞蹈演员出类拔萃,技巧极高。”
神韵将几近失落的中国文化和传统,重新展现于舞台上,令Carlotta感受到人类与宇宙相连的讯息,“似乎传达人类与宇宙、道德价值观之间存在着联系的信息。”“你可以清楚地看到忠诚等价值观,并且提醒我们创世主的存在。”
太太Olivia Lusetti是一位医疗领域的放射技师,她赞叹,神韵展示了一个美丽动人的世界,“我非常喜欢这场演出。”“舞蹈展现出女人的优雅和男人的阳刚之气,(舞蹈演员),非常专业,技艺精湛。”
“令人感到回到了大自然,重新感受人与人之间的友谊,及普世的价值观。”Lusetti说。
同行的友人Marilena Maioli是一家冷冻冰箱出租公司的老板,她说,“非常好,非常美丽,带人来到一个截然不同的、每个人原本的世界。这个世界非常美丽,充满了慈悲。”
(大纪元)