【正见新闻网2020年02月15日】
2月14日晚,美国神韵巡回艺术团在德国科隆圆顶音乐厅(COLOGNE Musical Dome Köln)上演了2020年在当地的第四场演出,剧院爆满,一票难求。入场观赏的各界精英倾倒于神韵展现的中华神传文化,纷纷赞美神韵。
神韵为观众呈现中华五千年文化的瑰宝,让科隆观众着迷,现场不断发出笑声。演员谢幕后,观众还不肯离场,大幕再次拉开时,带着惊喜的观众掌声雷动,现场气氛非常热烈。
神韵人人都能看懂 金融协会高管陶醉于神韵
Klaus Walczak是德国汉堡一家金融资产管理公司的老板和德国金融资产管理协会高管,他和太太Wongleng Walczak从四百多公里外的汉堡到科隆观看神韵。
“我完全陶醉于其中,被迷住了。”Walczak说,神韵有个好处,就是世界上每个人都能看懂,“不需要语言,只通过舞蹈和表情。不管是哪个民族和地区的人,我觉得每个人都能很快地理解其内涵。这也是共通的。”
神韵艺术团致力于复兴中华五千年的神传文化,演出中贯穿着传统的价值。Walczak表示,“人们必须得记得一些古老传统的价值,(像神韵)这样的演出很珍贵,她提醒人们,不是只有智能手机和技术手段,人们还得想起(人类)自己来。”
演出中表现法轮功修炼者反迫害和揭露中共罪恶的节目,给Walczak留下深刻印象。他说,“遵循自己的意志,不被打压所吓倒,真得鼓起勇气站起来,即使可能会面临危险和牺牲一些东西。”节目最后展现了希望,他认为,神韵将这一点演绎出来很好。
信仰故事打动人心 政府法律部主管赞赏
Achim de Vivie先生是科隆市政府法律部负责人,也是世界顶级智商俱乐部门萨的成员,出版了多本法律书籍。
“我觉得中文令人着迷,神韵演出是一场视觉的盛宴,让我感到很轻松。”de Vivie说,神韵演出让他感到“焕然一新”。
de Vivie认为,神韵节目既表现美好的历史,也展现当今的严肃话题,“反迫害的节目令我感到震惊,那个年轻人被活摘器官的一幕让人震惊,我觉得节目很好地从这个角度展示了真实生活。神韵不仅让人看到美好的事物,还让人面对真实生活。”
“这个悲伤的故事打动人心,给我留下了深刻印象,最后(主人公)得到一个美好的结局,这真的很好。”他说。
化学教授:神韵完美演绎中华传统文化
德国美因茨大学水文地质化学教授Michael Kersten首次观看神韵演出,就感觉自己被“深深吸引了”,并表示一定会推荐给更多人。
他解释说,神韵节目让自己着迷的因素包括:“舞蹈演员在舞台上是那么的生动活泼、他们的舞姿感人至深,这一点非常吸引我。此外舞台上缤纷的色彩令人目不暇接,色彩与整个演出的气氛相得益彰,我非常喜欢。”
Kersten赞美神韵乐团,并说自己非常喜欢二胡和琵琶这样的中国乐器,“如果能听到更多的中国乐器就好了!中国古典舞在音乐的衬托下更加增色,管弦乐团气势磅礴,乐团整体效果与舞蹈相得益彰。”
神韵向世人展现了真正的中华传统文化,对此,Kersten表示,“我认为中华传统文化会让人兴趣浓厚,五千年的历史承载了太多的文化元素;中国这个古老的国家拥有与众不同的文化,而神韵通过舞蹈,将如此丰富和生动的文化,完美的表达了出来。”
神韵维护传统文化 法学教授推崇
“内容精彩,我非常喜欢神韵。”法学教授Gerd Morgenthaler说,“这是一场非常优秀的舞蹈演出。”
Morgenthaler研究的重点是宪法、税法和环境法,是多部法学著作的作者;曾在马尔堡大学、波恩大学和锡根大学任教,并曾担任锡根大学法律系副主任。
神韵的使命之一是复兴中华传统文化和价值,Morgenthaler表示,他对此了然于胸,“确实,中国传统价值和文化跟精神层面和信仰有紧密的联系。色彩和舞蹈也能让人受到(精神)方面的启发。”
中华传统文化中,人们敬天信神,重德行善,Morgenthaler对此深有感触,“这个(传统文化)真好,每个人都应该思考、决定自己在社会上的表现,中国人在维护这种(古老文化)、维护古典舞蹈、维护古老的哲学和传统,这一点让我感到高兴。”
神韵强调内在价值 牧师:超越宗教界线
伍珀塔尔(Wuppertal)基督教女牧师Angela Gotzhein观看了美国神韵巡回艺术团在德国科隆圆顶音乐厅的演出。“演出非常壮观,相当美妙的氛围。”她说,“这种舞蹈表现,(舞蹈演员)身体灵活度、色彩和音乐都非常出色。”
Gotzhein首次观看神韵演出,她觉得神韵舞蹈演员尤其富有表现力。她说,“我们坐在很靠前的位置,通过舞蹈演员的表情和姿势,那种张力、疑惑、摔跤(场景)都表现得非常出色,给我留下了非常深刻的印象。”
更重要的是,演出还传达了很重要的讯息,而且演员们用很特别的方式传达给了观众。Gotzhein说,“让我也很喜欢的是,他们采取了幽默的,不是直白的表现方式,让观众可以很好的理解。”
她坦言,演出所传递的内涵是需要用心去领会的。她说,“还需要时间来思考,这些非常微妙地隐藏在无比美丽的色彩、赏心悦目的画面,以及非常非常动听的音乐之下。我相信,这包含许多真正美好的信息。”
身为牧师的Gotzhein认为,神性存在于任何事物中。她说,“神性存在于世界每个地方、每种文化当中。我们到处都能发现神性的东西。(神韵)舞蹈中也能感受到这些,在演员们的微笑中就能感受到。我也相信,人们感受到一种力量,一种博爱,这是在舞蹈中体现出来的。这是超越宗教界限的。”
神韵艺术团的使命是复兴神传文化,Gotzhein表示这很重要。她说,“我觉得这对所有人都重要,不仅仅局限在亚洲,而是对所有人都非常重要。就是这里(神韵演出)强调的内在价值。如果把神性内涵诠释成地球上的价值,那么我觉得这是一个跨宗教的话题,这是(神韵)舞蹈中所展现的,我非常喜欢这一点。”
(大纪元)