【正见新闻网2023年04月21日】
2023年4月20日晚,都灵王家剧院(Teatro Regio Torino)里的掌声一浪高过一浪,这里正在进行的是美国神韵纽约艺术团带来的演出。
演出票提前几个月全部售罄,人们把这当成最好的礼物,或是圣诞节互赠,或是作为结婚纪念日的庆祝等等,大家都想把观看神韵演出的美妙记忆与自己最想要庆祝的时刻交织珍藏。
意大利伯爵夫妇:神韵使一切变得乐观和美好
意大利贵族Giovanni Vagnone伯爵和太太Benedetta Bodo一起观看神韵演出后都表示,非常喜欢。
Giovanni Vagnone伯爵表示,“这是一场令人难以置信的演出,她实际上成功地把知识传播给了西方或至少是意大利。即使我们有足够的历史感,我们也从来没有机会如此接近(中国传统文化)。”
意大利伯爵Giovanni Vagnone是咨询公司总裁、高级会计师,在跨媒体传播领域拥有丰富经验。太太Benedetta Bodo是文化遗产保护者和文物修复专家,文化遗产项目创办人和文化基金会创办人。
Vagnone伯爵进一步说,“几千年来中国一直很伟大,你可以从传说、色彩、舞蹈看到相关的部分。它本身就是一个世界,因为它位于自己地球的中心。在西方,人们对它是如何发展的一无所知。现在,令人难以置信的是这种文化在中国以外的地方重生,我们通过看这样的节目来了解中国(传统文化)是什么,而在中国看不到这些,因此看到艺术家的展现和在动作中、在音乐中、在演出的一切中的这些美丽更加令人感动。”
太太Bodo也赞赏道,“她(神韵)非常特别,在色彩方面非常生动,很吸引人。真的令人印象深刻。”“我发现从一个故事到下一个故事的过渡非常有条理。故事的内涵很多,现场表演和背景(天幕)画面之间的协调非常美丽。”
Vagnone伯爵也表示,“颜色的使用非常棒,每个场景都有完全不同的颜色,与所有舞蹈演员的动作很好地结合在一起,他们旋转起来的(视觉)效果是惊人的。”
Bodo还称赞,“(神韵)讲述故事的能力,真是太神奇了。我实际上对中国文化知之甚少,这是一种很好的方式来了解中国文化及其精神层面,很有价值。其艺术呈现方式也很有价值,舞蹈和音乐总是那么引人入胜。”
Vagnone伯爵表示,“我从(故事)传说中看到很多有意思的东西,以及舞蹈和音乐传达的价值观。除此之外,还有更现代的作品,那是早期传统和未来希望的完美连接。我发现她使一切变得非常乐观和非常美好,即使在这个历史时刻,中国看起来像地球上的一个黑暗区域,因为它很难互动,也很难看到它建立传统和文化的联系。”
神韵节目处处体现神传文化,启悟人们敬天信神。Vagnone伯爵认为,“(在演出中)文化的这种神性连接展现得非常清楚。甚至与欧洲文化也有很强的相似之处。”他表示,观看神韵对他来说是一种提醒,“即使在欧洲甚至在意大利,我们也正在失去很多传统。”他赞佩道,“所以,这是一场如此美丽、如此强大的演出,加强了与传统的联系,这给我们和每个观看她的人都上了一课。”
作为文化遗产保护者,对于神韵复兴神传文化的使命,Bodo表示,“我想不出还有什么项目能如此重要,能让如此有价值的文化遗产回归。”“她提供了一个信息,说明即使面对可怕的情况,精神部分仍然支撑着这个民族。”
Vagnone伯爵也谈到自己从演出中收获到的信息,“我得到的信息是人类成长的使命是与神有直接关联,因此在地球上的时候应捍卫价值观。”“还有神性在人中的体现,众生可以在地球上延续这种神性。”
最后,Vagnone伯爵对神韵艺术家表示高度赞誉,“他们太好了,我不明白他们怎么做到的?在空中翻腾如此之高,他们似乎没有重量。他们不只是在舞台上舞动,而是在实践生动的理念,对他们表示无尽的赞美。”
Bodo得知明年神韵还会来都灵演出,她表示一定推荐亲友来观看神韵,“我绝对会建议他们明年不要错过”。
观神韵 意大利共和国大十字勋章获得者全新认知中国文化
Enzo Ghigo先生是名政治家,曾担任皮埃蒙特大区主席10年时间,现任都灵国家电影博物馆主席。他还是意大利共和国功勋骑士大十字勋章和意大利共和国功勋高级军官勋章获得者。
他观看神韵演出后表示,“我必须说,我们是带着一种特别的好奇心来看这场演出的,我们想深入了解中国传统舞蹈的这段历史。结果是这真的非常有意思,让我们对中国的舞蹈艺术有了一个可以说是确定的认识。”
Ghigo认为通过观看神韵,让他对中国文化有了全新的认识,“在西方这里,我们对中国的历史的了解就是从革命到现在。在毛泽东革命之前,什么是伟大的中国文化,很少被展示。我认为今晚演出的优点之一是展示和表现文化大革命之前的中国的千年历史。”
神韵展现神舞动之美,Ghigo表示他完全感知到了这一点,“特别是最后一幕,被阻止的(洪)水(灾难)有点让人想起我们的《圣经》,我发现,我们西方的基督教传统和中国文化在这方面有很多共同点。”
他强调说看过今晚的神韵演出,人们就会明白,“中国不是随着文化大革命诞生的,而是之前就已经存在了”。
最后,Ghigo想对神韵艺术家说,“他们绝对是优秀的,编舞家无疑是非常有创意的,而且整个演出妙趣横生,非常令人愉快,谢谢!”
神韵复兴传统 前意大利海军少校夫妇:造福子孙后代
当晚,前意大利海军少校、航空商业顾问Giacomo Marcocchia与太太Maria Clara Benedetto一起观看了神韵演出。太太Benedetto曾是一名意大利语和历史老师。
Marcocchia称赞,“绝对是非常好的演出,无论是从内容还是从呈现方式来看,真的非常专业,演员的专业性极高,这是一场值得一看的演出。”
太太Benedetto也表示,“这是一场丰富的演出,绚丽的色彩、杰出的舞蹈演员还有天幕背景等。即使演出结束,你回到家,仍然会带着收获。”
Benedetto说,非常喜欢神韵歌唱家的演唱,“这引起了我们的共鸣,因为我们正是这样的感觉。我们关心的,不是我们这些已经在生活中走得很远的人,而是关心年轻人。我们生活在一个有价值观的时代,现在这些已经不在了。”
所以,他们认为神韵复兴传统价值观的使命非常重要。Marcocchia说,“这非常重要,我想说的是,那些付出努力的人,他们做了有功劳的事情。这是在造福子孙后代。特别是在这个变化速度大大增加的时代。在这个时候,非常重要的是,人们要意识到正在发生的事情,并且要有适当的应对。”
Benedetto也表示,“(神韵发出的)这种强有力的声音,如此清晰,但同时又没有仇恨、怨恨和负面情绪,这是绝对必要的。所以我们要请求神韵继续这样做。”
神韵也揭示了在中国发生的中共对于修炼人以及民众的迫害。对此,Marcocchia表示,“这非常非常令人担忧。不幸的是,我们可以说,即使在我们的西方世界,对精神价值的关注也在降低。实际上,核心不再是人而是钱,一切都是为了增加少数人手中的金钱。这不是好事,因为到最后我不知道会发生什么。”
Benedetto则强调发生这种事(迫害)是“可耻的”,“我觉得这是可耻的,这是非常可耻的!”
(大纪元)