【正见新闻网2023年04月23日】
2023年4月22日下午和晚上,美国神韵纽约艺术团在意大利都灵王家剧院(Teatro Regio Torino)举行今年在当地的第五及第六场演出,观众跟随神韵畅游五千年传统文化,无不感到精彩纷呈。
神韵舞剧剧情跌宕起伏,或妙趣横生,或催人泪下。当孙悟空和猪八戒瞬间变成两位王妃,从屏幕跳到舞台上,观众席发出掌声;当赵云怀抱婴儿,泪别跳井的刘备夫人,观众席再度响起掌声;当杨贵妃决绝告别,皇帝拿着折断的步摇悲泣不已,观众动容亦响起掌声。当演出结束,神韵艺术家谢幕时,观众更是掌声雷动,不少观众起立鼓掌。
在国外看到中国传统文化 华人老板:感谢神韵每个人
胡先生和胡太太是从大陆浙江来到意大利的华人,他们在都灵经营自己的时尚品商店。他们表示好不容易才买到神韵票,安排了时间观看演出,看过之后很感动,很高兴。
胡太太说,“真的很高兴,太高兴了。我们从广告中知道神韵演出的。这个票,我们已经订了三个月了。”
胡先生说,“12月份就订不到票了。今天是星期六,星期天没票了。今天本来我们是很忙的,特地放假来看。”
终于观赏演出后他们都非常喜欢。胡先生说,“很漂亮,真的好看。”胡太太表示,“很感动,我们看了都很感动。”
胡太太进一步解释道,“以前我们没有看过中国的古代的(传统文化),没有看到过这些。今天看到了,真的很喜欢。”
他们表示能在国外看到展现自己国家的传统文化、五千年文化的演出“很难得”;在神韵舞台看到教人向善、敬天信神的价值观,他们表示“很喜欢”。
胡先生说,“要为(神韵)演员们、导演点赞,(演出)都很好,准备充分,要为每个人鼓掌。而且这不是来自中国(的艺术团),而是来自中国以外的地方,那就更值得称赞了。”
他解释说,“这是他们在中国以外学习的中国传统(古典)舞蹈,更要感谢他们,他们能够表演这样的舞蹈,那么同步进行,让人体验到一种独特的情感,非常美丽。”
胡先生强调,“要感谢每个人,特别是音乐家,他们的音乐是现场的,不是录制的,都是完美协调的。”
说到神韵舞剧展现的历史以及传奇故事,胡先生兴奋地表示很有意思,很喜欢。他说,“我们懂得这个历史,看了很喜欢的。”胡太太也说,“真的很难得。真的特别高兴,看到我们中国人(的演出),很自豪。”“重要的是中国的历史,让他们(外国人)看见。”
神韵舞台也揭示了在中国大陆中共对修炼人和民众的迫害现实,胡先生表示,“这么做很好!”
意大利修女及基金会主席:神韵拥有美丽的使命
当天下午,意大利修女、Mamre ONLUS基金会副主席Giuliana Galli(中)和基金会主席Francesca Vallarino Gancia(右)以及基金会员工Paola Vanzino一起观看了神韵,她们表示都很喜欢演出。
Galli修女表示,“首先,对色彩、动作、协调之美的感觉,以及对精神性需求的感觉,这种对神性的渴望在语言、动作、音乐中表达得如此之好。这是一场完整的、美丽的演出。”
基金会主席Gancia表示,“她(演出)很神奇,背后也有一个信息,在我看来相当重要,还有恢弘壮观的舞蹈编排,动作精彩,不容错过。”
Vanzino女士也表示,“对我来说,她也是美丽的。这是一个美丽的发现,色彩协调,这是非常专业的、无比美丽的,非常高水准的中国(古典)舞蹈水平。”
对于神韵复兴传统文化的使命,她们都认为非常重要。Galli修女说,“如果我们没有传统,当心我们会没有根,我们不知道我们的脚要放在哪里,所以需要回归传统价值,这对每个民族和所有人来说是至关重要的东西。这是一个美丽的使命,非常值得去努力,很好!”
中国五千年的传统文化启悟人们敬天信神。Galli修女表示,“如果没有对精神的追求,我们就会迅速堕落,变成灰烬和尘埃。”
基金会主席Gancia说,“这就是我之前说的信息,这个信息非常强烈,非常重要,恰恰是传统必须得到巩固。”
Vanzino赞同道,“我也同意,还有记忆的重要性,也就是说,不要忘记过去是什么,因为它是未来的基础。”
在神韵演出中,她们也看到了在中国发生的中共迫害信仰者,活摘器官的恶行。Vanzino表示,“我谴责它,我绝对谴责它。”
基金会主席Gancia认为,“我们必须抗争,继续抗争迫害,抗争压迫性政府。而且我听说这个艺术团来自纽约,它们(中共)不允许他们去中国演出,这让我非常震惊,我想说我们应该把她带到中国。”
观神韵 意大利作家夫妇看到了非凡的美
“无比美丽,迷人的演出,她的动作、舞蹈演员那么轻盈、优雅,还有设计非凡的服饰。”观看神韵演出后,Franco Testore表示。
Franco Testore是一名作家,出版过多部小说。2012年,他所着小说获得了凯撒·帕韦塞(GIGANTE DELLA BASSA)文学奖和雷斯·安克雷乌斯(FORTUNATO TUTTOBENE)行走之书奖。
当晚,他和太太Laura Bego观看了神韵演出。Laura Bego是一名资深医生,也是儿童精神神经学家 。
Testore表示,“你很少能看到如此美丽的中国古典舞,因为她真的有那么多的舞台动作,那么多的音乐,而且还妙趣横生。”
他说,看完神韵演出后,“确实有一种看到了非凡事物的满足感。我们看到了一种非凡的美。”
对于神韵复兴传统文化的使命,Testore表示:“我认为这很有意义,无论如何,都不应该抛弃传统,不应该对这些进行禁止,因为每个人都有自己的意见。所以,(神韵)能恢复一个持续了几千年的传统,这非常好。”
Bego也表达了对神韵的喜欢,“她传达了一种轻盈,一种真正非凡的优雅,这能让你内心感到轻盈。你能看到他们(控制身体)的能力,这是一种非常高的水平。”
观看今晚的演出让Bego感到“轻松、优雅,有丰富的精神价值,即使在这个一切都有点堕落的世界上,这里仍有带着彩色的信息。”
她进一步解释说,“在一个不再有真实东西的世界里,她(神韵)真的可以给人一些活力,他们真的在跳舞,他们真的在演奏,这里的一切都非常具体、真实。应该告诉(神韵)艺术家,祝贺他们,请继续这项事业。”
法医工程专家观神韵 感觉置身祥和光芒中
法医工程专家Fabrizio Vinardi在意大利都灵王家剧院(Teatro Regio Torino)观赏了神韵纽约艺术团的演出后非常感动,他表示,“(大家)一定要来看,因为这是一场既创新又传统的演出。两者相结合的演出,不容易找到。”
Fabrizio Vinardi是法医工程专家,曾任都灵大学合同教授。他完成了工程专业,建筑专业,计算机科学,犯罪学等学科的学习并且获得学位,还获得了取证高级认证工程师资格等。
Vinardi表示,神韵在很多方面都让他印象深刻。“这是一场非常非常精彩的演出,给我留下来了十分深刻的印象。有几个原因:首先是舞蹈本身,这是我来看演出的原因。让我没想到的是会有这些(天幕的)技术。演出与数码天幕互动,舞蹈演员时而消失在另一世界中,时而又出现在舞台上。我在节目册上看到,这种创新的屏幕是获得专利的,是艺术总监的发明,很受欢迎。”
神韵以复兴传统为己任,Vinardi表示,这非常重要。“知道我们从哪里来的,知道我们的根在哪里,这一直都很重要。而且要是没有人通过文字,传说和流传下来的传统,把这些东西带给身处世界另一端的我们,那这些东西就有可能会丢失。”
Vinardi表示,节目传递的价值观是普世价值观,“那是所有人的共同价值观:对儿子的爱,对爱人的爱,避免战争。节目中还表现了神性的内容,生命轮回转生等。”
观赏神韵,让Vinardi收获了内心的平静。“在当今世界里,神韵用一种连贯而易懂的方式,让我们记起由于时间匆忙而忘记维护的东西。回到一个更安静和放松的层面。神韵给我带来莫大的安宁,优雅的奇观,我感觉被笼罩在平静和安详的光芒里。”
神韵唤起久远记忆 医生:我终于回到家了
观赏神韵演出,令Daniela Borto 女士非常激动,因为这是她找寻已久的触及心灵的演出,她感觉自己终于回到了家,灵魂找到了归宿。
2023年4月22日下午,Daniela Borto 与丈夫Jhon Boro、孩子在意大利都灵Tetro Regio Torino剧院观赏了神韵纽约艺术团的演出。看完后,这位家庭医生激动地说,“这是我一直在寻找的节目,因为她将舞蹈和灵性融合在一起,我非常喜欢,我觉得我像回到家一样,是的,我感觉就像在家里一样。她唤起我非常久远的记忆,我自己都不知道的事情,我喜爱之极。她拨动了我的心弦,令我的灵魂颤抖。”
Borto女士努力描述自己的感觉,她说,“演出给我带来欢乐,我像个孩子一样高兴,开心。她让我想起了对大自然的热爱,我对这种(自然的)声响很有感觉,而神韵的音乐就像是一种振动,带动我浑身的细胞振动起来,非常美妙的感觉,我无法描述。”
Borto表示,神韵的节目都非常精彩,“我最喜欢蒙古族舞,还有《水袖》舞蹈,啊,那是我的最爱。”
神韵艺术团以复兴中国传统文化为宗旨,节目演绎了中国传统文化的精髓,Borto女士深有感触地说,“我希望这种文化永远不会消失,在我看来,古代中国人类就发源于那里,我敢肯定,有关(中国人)的故事不仅仅是一个传说,这一点我非常确定。”
她认为,神韵给世界带来了积极影响,“她带来了人性的回归。我希望这些非常优秀的艺术家永远有动力做下去,永不放弃,因为音乐和艺术会拯救人类。”
(大纪元)