【正见新闻网2023年10月05日】
在本月登台的2023年神韵交响乐团的演出中，有一首中国人耳熟能详的作品：《梁祝小提琴协奏曲》，英文译名为“蝴蝶恋人”。故事取材于中国晋朝（公元266—420年）时代的一段凄美的爱情故事；乐曲作者为中国音乐家何占豪和陈钢；小提琴独奏者为神韵小提琴演奏家Debbie Jin。
在二十世纪，当中国作曲家对西洋歌剧产生了兴趣的时候，《梁祝小提琴协奏曲》成为这段时期最经久不衰的作品。这部作品被纳入今年神韵交响乐团的曲目中，节目还包括多首尚未公开的神韵原创作品，以及其它两首人们喜爱的古典作品：西贝柳斯的《芬兰迪亚》和德沃夏克的《新世界交响曲》。
* 关于命运的故事
对“缘分”的传统信仰在《梁祝》的故事中扮演着重要角色。在这首协奏曲中，兼具古筝、二胡和琵琶特点的小提琴代表故事中的女主角祝英台；大提琴代表青年梁山伯。
故事开始于祝英台女扮男装去上学，在那里她遇到了梁山伯，这场邂逅以小提琴和大提琴的二重奏为标志，两人结下了深厚的友谊。音乐描绘了他们在学院一起度过的三年时光。
“同时，他们之间产生了深厚的情感。当他们的学业结束时，他们必须分开，但在此之前，他们承诺会再次见面。”神韵作品在对《梁祝》的介绍文字中写道。
音乐在第四段 IV. Pesante – Più mosso – Duramente乐章中发生了转变，标志着绝望时刻的到来。
祝英台鼓励梁山伯到自己家取悦姐姐，变相安排约见，但她放学回家却得知自己已经被许配给了富家子弟。
这时的小提琴独奏描绘了女主角泪流满面地与父亲争吵，梁山伯也在此时再次登场。他惊奇地发现祝英台是个女孩，而且已经订婚了。大提琴和小提琴开始了急速的二重奏，最终形成了作品中最有力的一个部分。
梁山伯伤心欲绝，不久离世；祝英台也随他而去。此刻中国打击乐器强调了这个悲惨的事件。
在作品的最后部分，熟悉的主题曲再次响起，表现了这对有情人化为了蝴蝶，终于可以相伴到永远，让人悲喜交加。
* 神韵交响乐团的演出
神韵交响乐团将于10月22日返回纽约，在林肯中心的大卫‧格芬音乐厅进行为期一天的演出。
神韵交响乐团由神韵艺术团巡回演出团的八个乐团的成员组成，他们定期将神韵原创作品纳入乐团的演出中。
总部位于纽约州的神韵艺术团以复兴和树立中国古典舞蹈标准，以及融合中西方古典音乐而闻名。一些独特且具代表性的中国乐器，如二胡和琵琶，被纳入传统的西方管弦乐队中，音乐家在给舞蹈表演伴奏中只演奏原创作品。
神韵交响乐团在中国古典旋律的编曲中，充分利用了交响乐的宏伟特点，其独一无二的效果受到了观众的普遍喜爱。
该乐团就是为了满足观众们对聆听神韵交响乐的强烈需求而成立，并于2012年在纽约卡内基厅首次登台。
小提琴演奏家Debbie Jin从小就学习小提琴和钢琴，于2018年加入神韵艺术团，曾获得2021年飞天音乐比赛金奖。她演奏的《梁祝》作品可以在神韵作品网站中找到。
神韵交响乐团演出信息：
时间：10月22日周日下午1点、5点
地点：10 Lincoln Center Plaza, New York, NY 10023, USA
票价（含手续费）：$139, $118, $108, $86, $65, $43
热线：877-781-1158
网址：https://shenyunsymphony.com/
（英文大纪元记者Catherine Yang报导／施萍编译）