500年前建在悬崖上的教堂

【正见新闻网2024年02月22日】

一千多年前,隐居的修道士们曾在今天意大利维罗纳(Verona)以北的巴尔多‧马西夫山(Mount Baldo masiff)的岩石悬崖边的薄架上隐居,远离尘世。这里北面、西面和南面都是陡峭的悬崖,东面则是毗邻的山谷,悬崖边上的隐修院为他们提供了一个宁静思考的精神家园。

如今,隐居地已不复存在。取而代之的,是一座辉煌的哥特式外墙和塔楼小教堂,仿佛漂浮在天地之间,无视万有引力定律。科罗纳圣母冠冕教堂(Sanctuary of Madonna della Corona)坐落在一个狭窄的栖息地上,从活生生的岩石中半凿出来。

几个世纪以来,这个山中圣地发生了许多变化。曾经险峻陡峭的悬崖阶梯已经现代化,方便游客和宗教朝圣者。从巴尔多山山顶出发的新路线,以及从山上较大的斯皮亚济镇(Spiazzi)出发的陡峭阶梯都已布置完毕,现在还有班车往返接送游客。圣殿本身在20世纪70年代进行了大规模的重建和扩建。

然而,在科罗纳圣母冠冕教堂所在地,有些东西依然没有改变。虽然这里欢迎游客,但朝圣者继续在此朝拜,参加各种仪式。

从2540英尺的高处俯瞰阿迪杰河(Adige),圣地美轮美奂,早在13世纪就吸引了无数游客前来小教堂朝拜巴尔多山圣母。悬崖上的第一座教堂始建于1480年,1522年竣工,据说当时出现了一个奇迹。

传说中,天使的干预拯救了一尊皮耶塔雕像(Pieta statue)——雕像上的玛丽亚抱着耶稣的遗体——从最近被奥斯曼人占领的罗得岛(Rhodes)上拯救了出来。这座雕像奇迹般地被运到了巴尔多山。然而,另一种不那么神奇的说法认为,雕像只是由当地地主卢多维科(Ludovico)捐赠的。

今天,游客们可以在这里瞻仰这件历史悠久的虔诚艺术品。如今,攀登悬崖的道路已不再那么危险,但从悬崖下的布伦蒂诺贝拉诺镇(Brentino Bellano)出发,7956英尺的高度还是让人望而生畏,即使是最热心的旅行者也会面临挑战。

远处教堂银铃般的钟声回荡在清澈的山间空气中,诉说着这是一个特别的地方。走近圣殿,鲑鱼粉色的塔楼和悬崖峭壁上高耸入云的垂直结构仿佛直插云霄。这种外观得益于几个世纪以来的多次重建。教堂于1530年落成,1625年又进行了一次大修,并更名为圣玛丽亚‧巴尔多教堂(Santa Maria Baldo)。

但它现在令人惊叹的外观是在20世纪70年代布置的。教堂墙壁虽已开裂,但主体仍完好无损,经过雄大的整修和扩建,其面积扩大了近三倍,达到6458平方英尺。随着教堂部分建筑被拆除,崖壁也被挖掘出来,因此内部北墙的部分区域和整个西墙完全是从岩石上凿出来的。

同时,哥特式的外墙和塔楼也被加建,名称也改为科罗纳圣母冠冕教堂(Sanctuary of Madonna della Corona)——“冠冕”一词在拉丁语中是“王冠”的意思,暗指教堂周围像王冠一样的山脉。这座教堂仿佛陶醉在这壮丽的景色之中。

(英文大纪元记者Michael Wing报导/王净一编译)

添加新评论