【正见新闻网2024年02月24日】
2024年2月23日下午,神韵世界艺术团在法国图尔国际会议中心(Palais des Congrès de Tours)为观众献上了第二场演出。剧院再度大爆满,现场气氛热烈,在观众如雷的掌声中,神韵艺术家两度谢幕。
音乐家:神韵乐团水平高 音乐给人带来祥和
François V和女友Mathilde K都是音乐家,François是职业长号手,而Mathilde则是单簧管演奏家,两人均在一个乐团里任职。
他们是第一次观看神韵,从离图尔市100多公里的普瓦捷(Poitiers)来图尔观看演出。“这是我们收到的圣诞节礼物,我之前从未看过这样的演出,像中国(古典)舞这样的演出,我从未见识过,”François V说。
他喜欢神韵的现场乐团,“能看到现场有真正的乐团伴奏,这非常罕见;演出非常精彩,我们非常喜欢。”
身为职业长号手,François V尤为关注神韵乐团的演奏,“他们的水准很高,我尤其关注铜管乐,所以特别注意到右边那位小号手,他演奏得非常出色,乐团的平衡做得很好。整体来说,他们的表现非常出色,乐团的水平很高。”
神韵乐团的演奏融合了中西方的乐器,François V表示,“我没有亲眼看到(乐器),但我有听到(乐音),我还注意到了一些特别的,比如那边的打击乐器。”Mathilde则补充道,“还有弦乐器。”
François V称赞现场音乐与舞蹈配合完美,“非常完美。音乐与舞蹈的配合,音乐和舞蹈动作的同步,都做得非常出色,给人留下深刻印象,”他说。
“音乐的存在是为了(与演出)相互映衬,这是令人印象深刻的。就像呈现的主题一样,音乐总是能够完美地与之相衬。”
Mathilde也赞叹道,“我特别惊讶于,每次的音乐和舞蹈都是那样的完美同步。我不确定是指挥关注舞台上的动作还是舞蹈演员,但他们每次都能精准地同步。”
对于演出展现的中国传统文化,François V说:“中国拥有丰富的文化和传统,令人非常震撼。当舞台上出现了当代中国的场景时,我们可以清楚地看到与古老传统中国的鲜明对比。”
“欣赏这种文化(历史)的发展是一种乐趣。演出将她在无言之中展现给我们,没有对白,没有台词,这正是其强大之处;仅凭舞蹈和音乐,就能让我们遨游在整个中国的文化之中,非常清晰。”
François还表示,自己体会到演出给人“带来了一种平静和安宁,当我们观看(演出)和聆听(音乐)时,会感到一种宁静,我们度过了一段非常愉快的时光。”
前市长观神韵 赞赏传递信息的方式非常有效
2月23日下午,方丹莱科托(Fontaine-Les-Coteaux)前市长Bernard Dauvergne和女友Astrid Cheminel观看了神韵世界艺术团在图尔的第二场演出,俩人表示,演出激发了他们想深入了解中华传统文化的愿望。
“实际上,我已经关注她(神韵)很长时间了,这些年一直如此,我们也讨论过,但是我一直没有机会来观看。”Dauvergne说。今年他终于对女友发出了去看神韵的邀请。
Cheminel笑着回应,“我立刻就答应了。我听说过演出,也看过(广告)宣传,我非常想去,但是总没有机会,所以他一邀请,我就答应了, 我非常高兴来观赏演出。”
精彩的演出给Dauvergne留下深刻印象,“演出精彩纷呈,有些出乎我的意料。动态天幕和舞台上演员的互动令人印象深刻,配合精确无比,这显然是需要大量的练习。”
Cheminel退休前是古典舞老师,神韵的中国古典舞对她来说是一个新发现。“我之前完全不了解这种舞蹈(中国古典舞),这是一个非常愉快的新发现。这些舞蹈演员非常优秀,演出中的演蹈技巧、服饰都非常出色,这都极大地丰富了他们的肢体语言,”她说。
“在她们的舞蹈技巧中,腿部和手臂的舞姿都非常美妙,我能想像,这需要数不清的小时去练习。”
她还称赞神韵乐团现场伴奏与演出配合完美,“乐团为舞蹈伴奏,因此必须跟随舞台上的舞蹈演员的舞姿,这不是一件容易的事情,但他们的配合真的很精准;而在演出中,这种配合的意义相当重大。”
演出中有揭示正在中国发生的对信仰的迫害,对此Dauvergne说:“演出用舞蹈来传递这些信息,无疑是一个很好的方法。因为这些不幸的事情确实存在,将情况展示出来,是一件非常好的事情。”
“舞蹈、歌唱和艺术,是传递信息的非常有效的方式。事实上,我们在来之前就阅读了一些相关的(迫害)资讯。”Cheminel也说道。
演出展现的中国传统文化精髓,让他们意识到了中华传统文化之美。Cheminel说:“我认为,用艺术来复兴这种文化,非常好。对我们而言,这是一个新的发现,而对有些人而言,无疑是个重大发现。”
“她(演出)激发了我更进一步探索和深入了解这种文化的愿望。”Dauvergne说。
最后,Cheminel表示,她想向所有的人“强烈推荐”神韵演出。
老人俱乐部组织65人观神韵
“大家都很满意,真的非常精彩,太棒了,这真的很赞,这是我们第一次看这个演出。他们(神韵)从2006年就开始演出了,但这是我们第一次看。”一家老人俱乐部的负责人Annick Berrier看完演出后说。
Berrier和丈夫Jacky来自奥尔良(Orléans),离图尔市约120公里,他们组织了其俱乐部的65位老人前来观看演出。
Berrier表示演出非常好,“真是太棒了,非常华丽。”她还风趣地表示,“他们的优雅,他们的肢体动作,真是很赞,我今晚回去也会试试看,但那会很难。”
她还称赞神韵舞蹈演员“有一种很棒的团队精神,非常好”。
同行的长者们也纷纷夸奖演出出类拔萃,表示对演出展现的中华传统文化神性内涵,他们深有共鸣。Berrier说,“这是关于人类的(来源问题),让人从中学到东西,一个很好的课题。”
(大纪元)