【正见新闻网2024年11月25日】
图为翟德云2024年11月10日在纽约法拉盛举办的研讨会上演讲。（林丹／大纪元）
一位原大陆教育培训机构的企业主，拜读了法轮功创始人李洪志大师最新文章《为什么人类是迷的社会》之后，表示豁然开朗，认识到这是一篇“救人的文章”，明白了人类社会“迷”的目的是什么，不再“迷惑”。
翟德云在中国曾是从事机械工程设计的工程师，后来成为有国家资质的数学和物理老师，并开设了教育培训机构。由于职业的关系，他比较关注中国年轻人的状况，他看到中国现在很多年轻人毕业即失业，在中国那个“一切向钱看”的社会，他们为此感到很失败，自哀自怨，有的甚至轻生。
翟德云接受大纪元记者采访说，这些年轻人应该看看李大师的这篇文章，看完以后，他们就明白人的苦是有原因的，并不一定是自己造成的，而且不要被“弱肉强食、争名夺利”的丛林法则所迷惑，而是要在苦中能忍受，而且守住善良的初心。
李大师文章是迷的世界的清醒剂
李洪志大师在《为什么人类是迷的社会》一文中说：“人类是在智慧最小、看不到事物本质的‘迷中’生存。这是在末后灭尽之前，创世主为了众生能得救的创举。也是叫众生在无明的苦世中，凭着人性的善走出来。”
翟德云说，李大师的这篇文章“就是一篇救人的文章”，为什么这样讲呢？他说：“因为很多人就是被这个‘迷’给迷惑了，因为被迷惑你才会做出错误的选择。所以，我们知道是迷，但我们不要被迷惑，我们要知道迷的目的是什么，不要被这个迷所迷惑。我们要‘迷清’而不是‘迷惑’，我们在这迷中要保持清醒。”
翟德云说：“李大师的文章，从另一角度给我们在迷的世界中注入了一剂清醒剂。让我们知道，即便是在黑暗的夜里，迷一般的黑暗的夜里，按李大师的说法——就是‘在无明的苦世中’，你都可以走出来，只要你秉着人心的善。而且你有天赋的智慧，能够做出一个正确的判断，不要总是自哀自怨，你能够通过吃苦、通过自身的努力正确地面对，无明还是有办法去解脱的。”
翟德云说：“这个世界不太平，像战争、疾病这些是不可避免的，但是我们唯一能做到的就是我们要自己怎么样去保持自己的善，面对未来，我们如何去守住自己的生命，最后被创世主所救。”
李大师告诉我们迷、苦是正常的 关键要守住善良
翟德云说，他看了文章后明白了：“做人本来就是苦的，是让你在吃亏中消去罪孽的，我们应该从更高的角度来明白。所以我们不要认为自己太失败、一切都是因为我无能，和人比觉得太不如别人了。”
翟德云说，这一点尤其在目前这个时代对中国年轻人来说就更加重要了。为什么呢？他说：“现在中国经济不好，就业率各方面都在下降，很多中国年轻人认为自己很失败、无能，最后埋怨自己，把一切的责任和结果都归咎在自己身上，其实这一点是很悲催的。这些年轻人如果看到李大师的文章，就会大不一样。”
翟德云指出，很多年轻人相信了共产党文化的宣传，认为找老婆一定要门当户对，要有车子、房子，才是成功的表现，“是共产党的党文化造成的。这是利益集团搞出来的，要你去买，如果你认定是这样，那就是上当受骗了。如果你不上这个当，你就不会背这个债，不背这个债，你就不会那么苦。你没那么苦，现在躺平也不累嘛，大不了没工作，没工作就躺平，躺不了平就回到乡下去，种个一亩三分地，生活也是可以的。
“所以，说穿了，就是我们没有真正在迷中分辨明，在迷中被迷惑。”翟德云说，“李大师写的这个迷，就是告诉你，你的苦、无能、没有智慧是正常的，关键是你怎么面对它。你要认清什么是邪恶、什么是善良，就像李大师说的：‘在苦中凭着正念守住善良本性’。
“你承受的这些苦难，也是避难，然后，你在这些苦难中，你要知道，要有坚守刻苦的精神，包括生活上的苦、工作上的苦、精神上的苦，这些所有的苦难，最终都是为了消去我们的罪孽。我们要知道，一定有天、一定有创世主在救度我们，他也是在看我们面对现实的时候、面对目前这种状况的时候，我们自己是什么选择。”
人生要选择“走善良之路”
翟德云认为，做出什么选择是很重要的，“因为人生是很短暂的，你可以做的事情，是有限的，在这些有限的事情里面，你做什么样的选择，这可就是重要的地方了”。
他认为，李大师的这篇文章给他很大的启发，也是给他一个很重要的信心是：“从事这种善良、这种诚信的事情真的很难，但是非常重要，我们每个人都要行善。就是因为难，我们才值得去做，我们才有必要去让更多的人信奉走善良之路，秉着诚信，秉着正念。”
为此他也佩服法轮功学员，“他们就是向内修炼自己，在外宣扬善良，宣扬这种诚信，践行着这种普遍的、宇宙的法则。这种法则恰恰就是我们应该要遵循的，尽管它是很难。所以，我也在践行这些东西，也希望大家一起，能够响应。”
为什么要响应呢，他说从李大师的文章中还领悟到：对善良的响应，其实是我们来世的誓言。他说：“相信善良、诚信，终究是上帝、创世主给我们的，他要我们秉行的。我们一开始，变成人体的时候，我们就应该要遵循的一种誓言。”
（大纪元）