【正见网2007年08月31日】
明朝嘉靖初年，江苏仪征县有一位金姓商人，在镇上开设了一家当铺。金老板为人正直，因此他开的当铺，出入都很公平，并且估物甚宽，限期较长，同其他的当铺完全不同。特别对于贫困的老年人，如持物去当，常破例免息。
一次，一个农民的妻子患病，因为无钱请医买药，就把冬天的棉衣拿来典当。可当时已经是数九寒天之时，金老板就让这个农民将棉衣免息赎回。诸如此类，金老板解了许多穷苦人的急难。不过，金老板当铺的生意却日益兴隆，而且他成为了当地的一名富商。
一年，镇上来了一批强盗，很多富户都被劫掠殆尽。但说也奇怪，金老板的当铺，却从来都没有被抢劫过。官府因此怀疑金老板与强盗勾结，但苦无证据。后来强盗都被抓住后，经过讯问，才知道强盗不去抢劫金老板的真正原因。原来当强盗们要去抢劫金老板的当铺时，看见屋上有无数身披金甲的神，因此才不敢進门侵犯。
官府和众人这才明白，原来是因为金老板平日积德行善，因此有神明护佑，才免于被盗。
（资料来源：清初赵熊诏《太上感应篇》）
(English Translation: http://www.pureinsight.org/node/4878)
