【正见网2009年02月07日】
2009年2月4日晚美东时间10时许，神韵纽约艺术团在美国明尼苏达州的明尼阿波利斯市，并在当地著名的诺思若普大剧院（Northrop Memorial Auditorium）進行的两场演出落下帷幕，美国神韵纽约艺术团又带着演出成功的喜悦和明尼阿波利斯市观众的满足赶赴下一站圣路易斯。
2009年2月3日至4日，美国神韵纽约艺术团再临美国明尼苏达州的双子城明尼阿波利斯市河圣保罗市。当地观众为风靡全球、以传播人类正统文化为宗旨的神韵艺术团全善、全美的大型歌舞文艺的演出而赞叹和倾倒。中华五千年神韵风采再次赢得了来自政界要员、文化艺术名流、金融和工商界等不同领域及观众的盛赞和仰慕。
政要致信祝贺
明尼阿波利斯市市长阿・提・莱柏克（R. T. Rybak）向明尼阿波利斯市神韵晚会主办方发出贺信。他在信中说：“华人新年晚会已成为人们庆祝华人新年的新传统，这是使各行各业的人们能够欣赏中华上千年的传统和价值的一个难得的机会”。
圣保罗市市长克里斯托弗・可曼（Christopher B. Coleman）在贺信中说：“我相信神韵新年晚会将是一个令人难忘的艺术庆典和文化传统的再现。”
美国联邦参议员艾米・克罗布沙（Amy Klobuchar）、国会众议员凯斯・艾里森（Keith Ellison）、米歇尔・巴可曼（Michele Bachmann）、国会前众议员吉姆・莱姆希达（Jim Ramstad）、国会众议员蒂莫斯・华兹（Timothy J. Walz）明州参议员爱伦・安得森和辛迪尔・帕帕斯（Ellen Anderson & Sandra Pappas）等纷纷发来贺信，盛赞神韵新年晚会，并预祝晚会成功。
赞美之词不绝于耳
曾在纽约大都会博物馆做艺术鉴赏家的罗素・考瑞（Russell Corey）激动地表示，这是他一生中最难忘的经历（once-in-a-lifetime experience）。他说：“无法言表的美丽，充满诗情画意的布景，舞蹈者的天赋技巧，演唱者的歌喉，还有触及内心的灵性，这一切都太美好了。”
他接着说：“这真是太棒了，简直妙不可言（beyond description），我一生中从来没有见过这样奢侈的美丽（luxuriously beautiful）！”
纽约大都会博物馆艺术鉴赏家考瑞夫妇
李特・维尔修仁既是大陆芭蕾舞公司的创建者，又兼公司艺术总监。她表示，演出太令人震撼了。 “美的妙不可言，令人震撼。以前虽然看过类似的演出，但不像这台晚会的呈现，这么美的服装，这么美的舞蹈。你可以看得出来那些舞蹈演员们是用心在跳，真心的喜欢跳。太美了！令人震撼，太令人震撼了！。三维天幕也太美妙了。”
卡尔森环球酒店副总裁 “这绝对是一个壮观的演出（It is absolutely spectacular），她加深了我对中国文化的理解（wonderful insights）。”
明尼苏达大学政府关系主任欧尔森（Olson）用一串形容词描述她对晚会色彩的印象：“一点都不保守（not conservative）,非常生机勃勃（vibrant）、富有生命力（full of life），它们是如此的明亮，又如此的乐观；音乐也是可爱的，积极向上的。”
专业色彩搭配师黛安娜(Diana DiCristina)对晚会赞不绝口的说，“这个演出太美了，太美了，真的可称得上是‘奇观’，精美绝伦，超出我的想像。”
建筑公司老板Dan Emmel与公司合伙人Joan Martin一起观看晚会，他说：“我们非常喜欢晚会的节目，太棒了！整台晚会的色彩绚丽，充满快乐和能量。”
汉姆兰大学历史学教授理查德・可根(Richard C. Kagan)观看演出后，非常激动，他说：“这实在是一场绝美的演出，我特别喜爱演出中所突出的唐朝，以及中国的历史与传统文化，并且透过非常美感（aesthetic）的方式来表现，非常好。”
对于晚会所展现的博大、悠久、而深邃的中国历史文化，理查德激动的表示，“节目让我恍然大悟，为什么我会在50多年前就开始接触中国历史的东西，今晚让我回想过去的一切，也让我了解了为什么我会如此热爱中华文化。”
明州大学大屠杀和种族灭绝研究中心（Center for Holocaust and Genocide Studies）主任艾琳・肯尼迪博士（Ellen Kennedy）观看表演后，评价道：“这真是一个出神入化的夜晚（the whole evening is superb）！”
“这真是太棒了，绝对是棒极了（absolutely wonderful）！演员们真是夺人魂魄（breath-taking）。每一处都是那么欢愉和壮观(entertaining and spectacular)。”
Priscilla Wu 2年前从中国大陆来到美国。她说：“我特别喜欢晚会开幕的节目（《开创五千年文明》）。难以想像，非常的好。”“我很喜欢开场节目中黄帝的那种气派，真的是中国五千年历史开端的那种样子，有一下子就把人的精神慑住的那种感觉。” 她说，“五千年历史，不是开玩笑，当然是很自豪的感觉。”
她接着说：“演出很好，可以说精彩极了。他们表现了中国不同时期的文化及历史故事，我真的很喜欢。”
娜塔丽・布朗女士是一名舞蹈教师：“晚会充满了欢乐、博大、色彩和美丽，我真喜欢看那些舞蹈动作，晚会优雅而美丽。看了后，我就想進一步了解中华文化。”
娜塔丽接着说：“神韵使我渴望更多的了解中国文化。坦率的讲，我并不是非常的了解中国的文化。神韵中展现的优雅和美丽，正是我们需要的，世界需要这样的典雅和美丽的东西。这场演出给世界带来的，给予我们的，正是这种纯正和美丽的东西。”
神韵晚会富有内涵
Ngodup及Woser分别是明尼苏达州西藏美国基金会的主席及副主席观看了第一场晚会在，中间休息时Ngodup说：“我很喜欢节目表现的文化内涵。”Woser说“比如舞蹈《云罗仙韵》表现出很多文化内涵；还有舞蹈《婆罗花开》，可能是因为我们信佛教的缘故。”
明尼苏达大学知名的“人权与健康中心”主任柯克・阿里森（Kirk Allison）博士表示：“让我印象深刻的是（晚会）其中的文化意义，特别是舞蹈背后的寓意（motivation），都是非常美丽（beautiful）和感人 (impressive)的”。
明尼苏达大学政府关系主任欧尔森表示，“我没想到（中国文化）这么有精神内涵（spiritual）和深奥（quite deep）。我觉得晚会给我打开了了解这个文化的窗口（open up the culture to me a little further）。
汉姆兰大学历史学教授理查德・可根说：“这场演出让我更了解了什么是真正的中国文化，也让自己领悟了为什么我会在五十年前选择接触中国文化，我真的很喜爱中国文化，但当今的中国文化却(被中共)变质成为一种民族主义，而不是今天我们在演出中所看到的充满高度美学价值的文化了。”
理查德・可根(Richard C. Kagan)从事历史研究数十年，其中对中国历史的探索就超过50年。他表示，“为什么我当年会开始接触中华文化；因为我相当热爱中华文化。不过遗憾的 是，今天中国的文艺活动与表演都被变异了，变成国家主义（nationalism）式的政治宣传，而且失去了许多中华文化原有的内涵。”
史特拉沃斯基先生是一家跨国财务投资公司的财务主任，在谈到晚会带给人们的信息时说晚会“非常的和平”，还有给人“希望、希望、希望”，他重复了三次。史特拉沃斯基先生表示，晚会中有两个提到人们因坚持信仰而遭到迫害的故事，但好人最后都有好报，故事的结局使人感受到了希望。
建筑公司合伙人Joan则表示晚会极富精神内涵，感受很深。她说：“我感觉到了一个充满精神内涵的地方。晚会的所有的节目，包括音乐、舞蹈、服装、演员，所有这一切，都是我没有想到的。非常美丽动人。”
Joan还说：“这个晚会让我陶醉，也让我找到了自己。这个世界现在太乱了，晚会让我平静下来。我能感到晚会传达的信息：乐观、希望、博爱。我觉得真是好。我非常高兴我来看晚会了。”
歌唱触及人的心灵
卡尔森环球酒店副总裁塞勒很欣赏晚会中的歌曲：“无论是曲调还是歌词，我都很喜欢。我觉得她对我们每一个人都很适用（applicable to each one of us），而不光是中国文化……我们需要开放，需要以神圣的态度对待上天，对待大地，以及如何与其融合在一起，和这种和谐的美丽。”塞勒说，歌唱家的声音“ 叹为观止”，就像“直接触及你的心灵一样（really touch your heart）”
律师助理Jennis Plansford表示同意。她说：“我喜欢这个晚会！歌唱家的声音真是令人震惊。他们正在传播真相、再造乾坤。”
心理谘询治疗师莱莉女士和友人戴瑞先生十分赞赏神韵歌唱家们的音色，他们表示歌唱家们的声音充满了力量，而谢佩蓉女士出色的钢琴伴奏，更使他们的演唱增色不少。莱莉女士与戴瑞先生表示理解与认同，“歌词诉诸人的心灵，告诉人们生命有更深远的意义，
中国古典舞和民族舞令人惊叹
身为芭蕾舞蹈家的李特对中国舞有着特殊的感受，她说：“他们跳的和我跳的古典芭蕾舞完全不一样，我是跳古典芭蕾的。今天神韵的演出令我大开眼界。演员们前后很整齐，编舞的水平之高给我留下了深刻的印象。舞步组合很美，令人惊叹。神韵舞蹈的动作难度高的简直吓人。很难想像他们是怎样训练出来的。”
李特告诉记者，她经常去看不同的艺术团的演出，而且她在看演出的时候是非常挑剔的。她進一步表示她看一场演出不只看舞姿和舞步，还有演员之间的配合、编舞、灯光效果、舞台背景以及乐队和演员的配合等等。换句话说，就是整个演出的效果。只有这一切都很完美那才叫真正的好。
李特说：“神韵的舞蹈演员舞技高超，虽然换位很大，但前后仍然保持经典的直线，太美了。这些是我要注意的。而且，演员之间配合非常好，这也是非常非常重要的。演员之间沟通很好，你在观众席上能感觉的到。而且，编舞把整个舞蹈编串起来，这一切串在一起，真是天衣无缝，美至化境。我真希望我能有这样的一场演出。”
卡尔森环球酒店副总裁塞勒很感谢晚会设计者把这种艺术形式的来源告诉观众：“从主持人的介绍中我知道（这种形式）不是来源于体操，而是从几千年前流传下来的，是一个非常古老的艺术形式，而我们只是把她运用在当今的文化中。我很高兴能够知道她是从哪里起源的，又是如何在今天被表现，以及你们（晚会设计者）怎么去保持她的活力，这是非常重要的。”
St. Paul市一所著名马戏学校的创建者Dan Butler 说：“舞蹈优雅，服装美轮美奂，棒极了！” Butler说，“舞蹈不用言语，却已经给观众传递了非常强的资讯及故事。”
明尼阿波利斯市一家建筑设备公司的经理Todd Chihos和太太Roxanne Chihos第一次观看了神韵晚会,谈到神韵晚会的舞蹈，Chihos夫人用了一连串的形容词来赞美：“太精彩，令人惊异，难以置信，他们的身体怎么能那样移动，看起来就像水在流动一般。”Chihos先生插進话说：“他们的动作就像流动的水，让人难以忘怀。”
舞蹈教师娜塔丽・布朗说，神韵演出充满了喜乐，无穷无尽的喜悦尽在其中，还有那些亮丽的色彩，真是非常的美丽。“我太喜欢看了，我喜欢神韵舞蹈中的每一个动作，”娜塔丽补充说，作为舞蹈演员和舞蹈教师，“我本人特别地专注、关注具体的动作及细节。”
明州大学大屠杀和种族灭绝研究中心主任艾琳・肯尼迪博士对《婆罗花开》赞叹不已：“啊，她们真的就像是绽开的花朵！服装也美丽的让人倾倒（stunning）；我还喜欢那个飘舞的袖子舞（《扇袖广舒》），演员们在舞台上好似蝴蝶一般翩翩起舞！”
“我感到我们在西方看到的舞蹈好像都是从中国舞中学来的，那种令人啧啧称奇的技巧和艺术性。”肯尼迪博士说：“另外，当乐队开始演奏的时候，我告诉我丈夫，突然有种怀乡的思绪（home sick）油然而生，让我好想再次回到中国！那些音乐真的好美。”
汉姆兰大学历史学教授理查德・可根说：“我最喜欢的是鼓舞的场景，这在现代中国是看不到的，我以前总把“鼓”与日、韩这些其他的亚洲民族联想在一起，而不是中国；今天我终于了解到，原来这“鼓”来自于中国，至少他们是深受中国影响的。”
Christina Erichson，是Augsburg 学院的社会学教授，她说：“舞蹈把故事讲得很好，不需要任何语言，也能跟上故事的发展。” Christina说，从晚会中她体会到了中国文化中慈悲的理念。”
机器人制造商Patrick McKinney和太太是位华人，她在先生告诉记者观看晚会感受时，不住在旁边微笑点头，她说：“我非常欣赏晚会的节目，编舞真的很特别。我喜欢整个晚会，所有的节目。我特别喜欢的是，每个舞蹈都讲述了一个故事，这是美国舞蹈无法做到的。令我印象深刻。”
法轮功节目更具现实意义
明尼苏达大学知名的“人权与健康中心”主任柯克・阿里森（Kirk Allison）博士表示，最让我欣赏的是她（晚会）还包含了一些更严肃的节目，包括对法轮功学员的迫害；我觉得这非常重要，因为她帮助人们了解正在中 国发生的事件。”
阿里森博士表示他自己是一名东正教教徒（eastern Orthodox Christian），“我认为在一个良好的社会里，人们能够不受迫害地追求真相和自由是至关重要的，而法轮功所宣扬和实施的理念对中国也非常有益。因此 我觉得像高智晟这样的人权律师，在中国他帮助所有的人群，也包括受监禁的法轮功学员。他却受到不公正的对待。像这样最好的人却经常成为迫害的对象，这是一 个社会的不幸，也会对这个社会造成持久的伤害。”
卡尔森环球酒店副总裁塞勒表示，她听说过法轮功以及中共政府对其的迫害，“但是当它以这种形式在舞台上展现，就更有现实意义（brings down to the reality），它就变成了我们大家都需要更加关注的事件。”
“尽管对在中国的人们来说，它（注：迫害法轮功）是一个残酷的现实，但是舞台上却是用一种非常艺术的形式表现出来，她帮助我们用一种更慈悲的方式（in a more compassionate way）来看待世界上正在发生的事情，我们从而知道如何去帮助他们。
明尼苏达一家著名的美国公司的经理Mike McCable谈到《迫害中我们屹然走在神的路上》这个节目时，Mike说：“晚会让你认真思考，中国到底发生了什么，人们怎么会没有自由？”这个节目讲述了炼法轮功的父亲被迫害致死，以及中国古老的信仰：好人最终会有好报。Mike说：“真的很棒，真的令人感动！”
前明尼阿波利斯Z^政府官员罗伯特提到舞剧《慈悲与威严》当中，被关押狱中的女法轮功学员以她的慈 悲感化警察的那一幕，让他感动的留下了眼泪。罗伯特先生还说，神韵晚会给他很特别的信息，“当前美国新旧总统交替，進入新时代，给人希望的感觉”，而“希 望”正是晚会传达给他的信息。
媒体工作者卡索女士在地方电视台WCCO工作，她表示，她和朋友期待观赏神韵已经一年了。她说，晚会的节目“在心理感受和视觉效果上都美不胜收，音乐以及 整台晚会都令人震撼。”每一个节目都很精采，都在讲述着不同的中国文化、历史与文化遗产，而其中最令她印象深刻也最为喜爱的是舞剧《迫害中我们屹然走在神 的路上》，她认为这个节目非常的美丽而震撼人心，节目所表达的法轮功真相是中国历史也是现今社会的一部份。
明州大学大屠杀和种族灭绝研究中心主任艾琳・肯尼迪博士特别注意到了那个法轮大法（法轮功）被迫害的节目（《迫害中我们屹然走在神的路上》），“我很高兴今晚的演出里面陈述到此一议题，这样能给我们机会去思 考，该为身边以及世界各地的人权问题做些什么、出一点心力……任何艺术的形式都可以表现种族灭绝(genocide)这个议题，我知道有很多艺术家，通过 绘画、音乐、舞蹈去表现这一主题。”
“今晚的演出将这个议题诠释的很好，很令人感动，特别是那个小女孩几乎让人落泪。”肯尼迪博士说，“我认为，整场晚会的讯息，就是要提醒我们人权以及人们之间互相理解、关爱有多么的重要。”
服饰美伦美奂
卡尔森环球酒店副总裁塞勒说，她欣赏演员们的“灵活、优雅、美丽和色彩”。她似乎记住了她看过的所有舞蹈，“我喜欢那个长长的袖子的舞蹈（注：《扇袖广舒》）；噢，还有那个不同颜色的裙子的舞蹈，橙色的，蓝色的，绿色的，这些真的很可爱（lovely）（注：《云罗仙韵》）；对，还有节目开始时的花朵的舞蹈，花朵绽开的样子…（注： 《婆罗花开》），这些都是我最喜欢的颜色。”
阿里森博士认为编舞非常棒。“（晚会的）服装设计者真了不起，我喜欢色彩，而色彩的流动棒极了，舞蹈动作也非常优雅。”
中西合璧音乐令人陶醉
纽约大都会博物馆（Metropolitan Museum of Art）做艺术鉴赏家的罗素・考瑞（Russell Corey）考瑞先生对音乐尤其赞赏不已。“这个音乐让人心醉（cast a spell），具有一种非常非常奇妙的魔力（wonderful, wonderful spell）。”他认为中国音乐中有浓厚的诗意，“十分美丽、无法形容的神奇，它只有在中国文化中才能找到”。
明尼苏达一家著名的美国公司的经理Mike McCable说：“乐队演奏的太棒了。完美的与不同民族的舞蹈融合在一起了。”神韵艺术团乐队是中西方乐器的合璧。
天幕美轮美奂
汉姆兰大学历史学教授理查德・可根以《金猴降妖》为例，赞叹神韵演出成功的运用了高科技天幕，将背景人物与舞台人物融为一体，将美妙、和谐呈现在观众眼前。“任何人都可以轻易地理解节目所要传达的故事，任何人都会乐在其中。”
此外，理查德对演出中，背景天幕运用了许多新颖的高科技也赞叹不已，“背景效果非常壮观华丽，例如透过天幕展现神佛从天而降，或者人回到天上等，栩栩如生。这台演出非常巧妙地融合了现代技术与中国传统文化元素，藉中国古典舞展现故事，非常完美。”
平面设计师Sam Gannaway说：“背景天幕美轮美奂。我认为这很好的利用了多媒体效应，使背景变得活泼。我从未见过这样的天幕。这对讲述故事情节很有帮助，让观众能够了解更多的信息。
艺术鉴赏和收藏家考瑞先生对舞台后面巨大而清晰的天幕制作惊叹不已。“很难想像我能坐在这里欣赏这么美妙的画面，真是美不胜收。”
（大纪元）
