【正见网2009年03月29日】
神韵纽约艺术团在波兰罗兹的演出让波兰人大开眼界，在短短时间内领略了中华民族五千年文化的精髓，这让平时对中国传统文化了解不深的波兰人感到惊喜。
波兰议员：就像上了一堂文化课
3月27日晚，美国神韵纽约艺术团在波兰罗兹市的首场演出吸引了众多艺术界人士，波兰众议院议员、波兰著名的演员、现任新胡塔（Nowa Huta）人民剧场的总导演和艺术总监费德洛维奇先生（Jerzy Fedorowic）携一家老小前来观赏了首场神韵晚会。
“我今天带着我的父母和我的孙儿们一起来看演出。当我同人们谈论神韵晚会时，我发自内心的向人们推荐。我看到节目中各种不同的表演都遵循着一个理念，他们在讲述一个或两个故事，这一创意就像上了一堂文化课”，费德洛维奇先生表示，他希望能够邀请神韵艺术团到他所在的克拉科夫市演出。
费德洛维奇先生对晚会中两个讲述中共当局迫害法轮功学员的节目印象深刻，“她讲述的是人们所经历的苦难。”
费德洛维奇先生为神韵交响乐团所著迷，“我必须说，水准非常高。我很喜欢鼓舞，不过我的孙子们都被花木兰从军的故事所感动。”
这位议员先生还曾多次荣获各类奖项，如支持波兰文化基金会(Foundation to Support Polish Culture)大奖、克拉科夫省督奖、克拉科夫总统奖。90年代初他曾出任市文化部主任。自1994年，他开始担任文化与古迹保护协会的主席。
台湾外交官：神韵创新 独一无二
来自台湾的外交官朱业信先生感到高兴。他认为神韵演出无论是在舞蹈上还是题材上都很有创新，他大胆推测，这样的演出无论是大陆还是台湾都是没有的。
朱先生表示，很喜欢舞蹈《扇袖广舒》，因为这个舞很有中国古典的韵味。
对于这么多波兰人都喜欢神韵艺术团表现的中国文化，朱先生认为：“我觉得对波兰人来说，这也是蛮好的体验，因为他们不少人对中国文化的认识都蛮有局限性的，尤其是神韵很不简单，很有新的创意。”
朱先生还表示：“这些舞蹈，这些题材都是新的，因为我想这是我大胆的推测，大概不管以前在台湾、还是在大陆都没有，刚才我听介绍，神韵艺术团表演的都是自己创造的东西，这个蛮好的，艺术这种东西，西方人非常重视有创新的东西，他们很喜欢看的。
演出过程中，坐在他身旁的波兰人在看到有关人权迫害的节目时哭出来了（《迫害中我们屹然走在神的路上》），朱先生说：“因为波兰人他们有过被专制的时候（指共产专制），还有更早以前像德国人在占领的时候，还有亡国的那段时间，他们对于这种事情都比较敏感。”
朱先生还告诉记者，原本明天要和一些朋友一起看演出的，但今天刚好在罗兹有点事，就顺便买了票过来观看，还有些朋友明天也会来看。
古巴翻译：演出充满语言难以表达的灵气和能量
马里奥•贝当古（Mario Betancourt）先生，是来自古巴的翻译，30岁时来到波兰，现在在波兰已经生活了近20年。对记者的询问，贝当古先生斟酌着自己的字句：“音乐、舞蹈非常丰富多彩，而动作是如此的富有灵气，不仅是动作，还有那些舞蹈演员们，那些音乐和歌曲，我感受到了强大的能量，这种感觉是如此的强烈，我确信那肯定非常富有深意，那不是来自于这个物质世界，是一种高频的什么，我现在还真找不到适当的词语来把他表达出来。今晚的演出让我再次感受到中国文化的博大精深，我需要更多的学习。”
贝当古先生认为自己和中国文化有些缘分：“从儿时起我就感受到了中国文化对我的重要。我是古巴人，在古巴生活着很多中国人，我爱中国文化，它总是能给我很多的灵感。”
对神韵演出中表现现实社会的舞蹈，贝当古先生说：“那些故事非常感人，而且对我而言很容易理解。我是古巴人，古巴现在还在独裁之下，我们渴望自由。而共产主义总是想统治世界。对我来说受到神韵的感动，不仅因为我是一个人，还因为我是一个有在共产主义统治的社会生活经历的人。我知道法轮大法修炼者的故事。”
和记者告别时，贝当古先生说：“我相信明天我会更明白那些我现在还难以用文字表达出来的东西，现在我就感觉我想成为一个更好的人，一个更好的在心灵上多加修行的人，我想更多地了解中国。我确信在回味中我还会有更多的感受。”
公司总裁：灵魂深处感受到神韵的壮观
Marek Koscicki先生是欧洲一家大型跨国公司的总裁，同时也是西欧市政府和社区七方的代表。演出结束后，他与夫人出席了VIP招待会，并专心的倾听神韵演员的谈话。
招待会结束后，他首先赞叹了整台演出的视觉效果：“神韵颜色惊人的美丽，在舞台上以一种非常特殊的形式呈现出来，举世无双，无以伦比，简直超出我的想像。”
Koscicki先生还希望更多的人能有机会看到神韵。“应该在每一个地方上演神韵晚会，因为我们在日常生活中有太多的灰色了。传统的波兰剧院里也没有这样的演出，神韵非常独特。”
在koscicki先生看来，神韵最独特之处还是她的精神内涵。“最后一个节目特别的感动人，它表达了精神方面、佛家的内容，我们更深处的灵魂应该能感受到这一壮观。这是真正打动我的部份。演出的其它部份在视觉上也都是惊人的出色。”
波兰银行家：灰色现实中的美妙插曲
波兰最大银行PKO银行网络服务部经理利扎克(Janusz Lizak) 夫妇在观看完神韵晚会后表示：“在灰色的现实面前，神韵晚会犹如美妙插曲一般，让人轻松看到希望。”他这样描绘自己的感受，“正如严寒过后，美好的春天气息带着五彩缤纷的美丽颜色来到身边。” 利扎克还表示，晚会中他最喜欢舞蹈、颜色与服装，尤其是舞蹈表现出的轻巧流畅，让人赞赏。
有关神韵晚会的舞蹈与彩色，利扎克的妻子爱娃娜(Iwona Lizak)直称赞布景美妙无比，非常美丽。利扎克完全赞同妻子的看法，并表示如果要找出其中最吸引人的地方，那就是晚会的颜色，他说：“颜色的呈现让人为之倾倒！”。
利扎克继续提到，演出中有两三个节目反映当今中国的一些问题。他表示：“节目的信息是通过一种轻松的气氛表达的，舞蹈中充满了欣喜与积极因素，虽然也包含很深层的信息。”
他说在奥运会期间，波兰也有各种抗议活动，因为全世界都在注视着中国，如西藏问题，因此有关这方面题材的节目他们是可以看得懂的。
利扎克也告诉记者，他们对世界充满好奇，对遥远的国度，比如中国也是一样。不过，他们认为在当天的晚会上，感觉从未有过的跟中国文化的不解之缘。爱娃娜表示：“现在我们也希望去那么远的地方，看看那个美丽的国家，那么充满魅力的国度。”
爱娃娜提及中国文化很感慨：“(中国)整个文化是那么美好，整个国家是那么美丽，我们应该保留下这些辉煌文化，如果摧毁掉真是令人遗憾的事。”
建筑设计师：神韵演出是伟大的创举
“我没有想到神韵演出会是这样一台具有丰富精神内涵，表现了对神的信仰，神韵晚会的伟大之处正在于此。”观赏了神韵纽约艺术团3月27日在波兰罗兹（英语Lodz，波兰语Łodź）的首场演出后，Damachimuva先生高兴的说道。
具有学者风度的Damachimuva先生是一位建筑设计师，精通桥梁的设计。他在罗兹工业大学担任助教讲学，并在罗兹的一家建筑设计所任职。今天他和朋友一起来观赏神韵演出。他分享欣赏神韵晚会的原因，“演出中有关精神信仰的部份令人起敬，那些中文歌曲对我来说，就像是中文福音书一样，因为他们在表现希望和爱。”
Damachimuva先生认为，美国神韵艺术团在复兴中华文化，这是属于世界文化遗产一部分，是一件伟大的创举。
他说：“中场休息时，我和朋友们还谈到这一点，在中国共产极权的统治下，中国的正统文化、所有宗教都被破坏了。”
“但是，我们今天看到一群在海外生活的中国移民们，却在展现、修复着中华文化，神韵晚会正在做复兴中国传统文化、回归中国传统文化的努力。”
（大纪元）
